🔍 Search: 制限される

• 제한되다 (制限 되다) 動詞
  • 1 일정한 정도나 범위가 정해지거나, 그 정도나 범위가 초과되지 못하게 막히다.
    1 せいげんされる【制限される】。かぎられる【限られる】: 一定の程度や範囲が定められたり、その程度や範囲を越さないように限界が設けられたりする。

• 면회소 (面會所) 名詞
  • 1. 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나는 장소나 건물.
    1. めんかいしょ【面会所】: 一般の人の出入りが制限されるところを訪問し、そこにいる人に会う場所、または建物。
• 통제되다 (統制 되다) 動詞
  • 1. 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다.
    1. とうせいされる【統制される】。コントロールされる: 一定の方針や目的に従って特定の行為が制限される。
  • 2. 권력이나 힘에 의해 언론이나 경제 활동 등이 이루어지지 못하게 막히다.
    2. とうせいされる【統制される】。コントロールされる: 権力などにより、言論や経済活動などが制限される。
• 규제되다 (規制 되다) 動詞
  • 1. 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동이 제한되다.
    1. きせいされる【規制される】: 規則や法律に従って、個人や団体の活動が制限される。
• 제약되다 (制約 되다) 動詞
  • 1. 조건이 붙어 내용이 제한되다.
    1. せいやくされる【制約される】: 条件が付けられて、内容が制限される。
• 절제되다 (節制 되다) 動詞
  • 1. 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절되어 제한되다.
    1. せっせいされる【節制される】。つつしまれる【慎まれる・謹まれる】: 度を越さないように適切に調整されて制限される。
• 얽매이다 ☆ 動詞
  • 1. 끈이나 줄 등에 이리저리 걸려서 묶이다.
    1. しばられる【縛られる】。ゆわえられる【結わえられる】。くくられる【括られる】: 縄や紐などに巻き付けられて結ばれる。
  • 2. 마음대로 행동할 수 없도록 심하게 구속되다.
    2. しばられる【縛られる】。そくばくされる【束縛される】: 自由な行動が厳しく制限される。