🔍 Search: 各自

• 각자 (各自) ☆☆ 名詞
  • 1 각각의 사람. 또는 각각 자기 자신.
    1 かくじ【各自】: それぞれの人。また、それぞれ自分自身。
• 각자 (各自) ☆☆ 副詞
  • 1 사람마다 따로따로.
    1 かくじで【各自で】: 別々に。
• 제각기 (제 各其) ☆ 副詞
  • 1 저마다 다 따로따로.
    1 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】。めいめい【銘銘】。かくじ【各自】。かっこ【各個】: 別々に。
• 제각각 (제 各各) 副詞
  • 1 저마다 모두 따로따로.
    1 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】。めいめい【銘銘】。かくじ【各自】。かっこ【各個】: 別々に。
• 제가끔 副詞
  • 1 저마다 다 따로따로.
    1 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】。めいめい【銘銘】。かくじ【各自】。かっこ【各個】: 別々に。
• 제각각 (제 各各) 名詞
  • 1 저마다 모두 따로따로인 것.
    1 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】。めいめい【銘銘】。かくじ【各自】。かっこ【各個】: 別々であること。
• 제각기 (제 各其) ☆ 名詞
  • 1 저마다 다 따로따로인 것.
    1 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】。めいめい【銘銘】。かくじ【各自】。かっこ【各個】: 別々であること。

• 분규 (紛糾) 名詞
  • 1. 여러 사람이 각자 자기에게 이로운 것을 따지고 서로 다투는 것.
    1. ふんきゅう【紛糾】: 複数の人が各自自分に有利なことを主張し、対立すること。
• 아귀다툼 名詞
  • 1. 각자 자기의 욕심을 채우기 위해 서로 헐뜯고 다투는 일.
    1. こうろん【口論】。いいあい【言い合い】。くちげんか【口喧嘩】: 各自自分の欲を満たすためにけなし合いながら言い争うこと。
• 뷔페 (buffet) ☆☆ 名詞
  • 1. 여러 가지 음식을 차려 놓고 손님이 스스로 선택하여 덜어 먹을 수 있도록 한 식당.
    1. バイキングりょうり【バイキング料理】。バイキング: 多種の料理を1ヵ所に置き、各自が自ら選択して取り分けて食べるようにした食堂。
• 몫 ☆☆ 名詞
  • 1. 무엇을 여럿이 나누어 가질 때 각 사람이 가지게 되는 부분.
    1. ぶん【分】。わけまえ【分け前】。とりまえ【取り前】。わりまえ【割り前】: 何かを数人で分ける時、各自に与えられる分。
  • 2. 각 사람에게 주어지는 역할이나 임무.
    2. やくわり【役割】。やくめ【役目】: 各自に与えられる役割や任務。
  • 4. 어떤 일에서 다른 것과 비교해 중요하게 차지하는 역할.
    4. やくわり【役割】。やくめ【役目】: ある事柄で、ほかの事と比較して重要な役割。
  • 3. 어떤 수를 다른 수로 나누어 얻은 수.
    3. しょう【商】: ある数を他の数で割って得た数。
• 생존권 (生存權) 名詞
  • 1. 살아 있을 권리.
    1. せいぞんけん【生存権】: 生きる権利。
  • 2. 국민이 인간다운 생활을 하는 데 필요한 것을 국가에 요구할 수 있는 권리.
    2. せいぞんけん【生存権】: 国民各自が人間らしい生活をするうえで必要なものを国に要求できる権利。