🔍
Search:
天然
🌟
天然
@ Name [ 🌏日本の言葉]
名詞
1
인간이 기른 것이 아니라 자연에서 저절로 생산되는 것.
1
てんねん【天然 】:
人間が育てるものではなく、自然でおのずから生産されるもの。
名詞
1
유전이나 탄광 지역의 땅 밑에서 나오며 불에 타는 가스.
1
てんねんガス【天然 ガス】:
油田や炭鉱地域の地下から発生する可燃性ガス。
名詞
1
세상에 있는 모든 것이 자연 그대로 갖추고 있는 빛깔.
1
てんねんしょく【天然 色】:
世の中の万物が自然そのままに備えている色彩。
名詞
1
자연에서 얻어 인간 생활이나 생산 활동에 이용하는 물자나 에너지.
1
てんねんしげん【天然 資源】:
自然から得て、人間の生活や生産活動に利用する物資やエネルギー。
☆
名詞
1
사람의 힘을 보태지 않은 자연 그대로의 상태.
1
てんねん【天然 】。ナチュラル:
人の手が加えられていない、自然そのままの状態。
名詞
1
(강조하는 말로) 완전히 자연 그대로의 색.
1
そうてんねんしょく【総天然 色】:
完全に自然そのままの色を強調していう語。
名詞
1
자연 가운데 매우 중요하고 특수하여 법으로 정하여 보호하는 것.
1
てんねんきねんぶつ【天然 記念物】:
自然の中でとても重要で特殊なものであるため、法律によってその保護・保存が指定されているもの。
名詞
1
바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
1
てんねんとう【天然 痘】。とうそう【痘瘡】:
ウイルスの感染によって起こり、高熱と全身に発疹が出る伝染病。
名詞
1
바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
1
とうそう【痘瘡】。ほうそう【疱瘡】。てんねんとう【天然 痘】:
痘瘡ウィルスに感染して起こり、高熱と全身に発疹が出る伝染病。
2
(옛날에 높이는 말로) 임금이나 그 가족.
2
昔、王様やその家族を敬っていう語。
☆
名詞
1
둥글게 말려 있는 머리카락이나 그런 머리카락을 가진 사람.
1
ちぢれげ【縮毛】。まきげ【巻毛】。てんねんパーマ【天然 パーマ】。てんパー【天パー】:
丸く巻いた毛髪や、そのような毛髪を持っている人。
☆
名詞
1
먹어서 몸에 약이 된다는 샘물.
1
ミネラルウォーター。てんねんすい【天然 水】:
飲めば、薬効があるという泉水。
2
약 성분이 들어 있는 물.
2
くすりみず【薬水】。みずぐすり・すいやく【水薬】。すいざい【水剤】:
薬の成分を含む水。
3
탕약을 달인 물.
3
やくとう【薬湯】。せんじぐすり【煎じ薬】。とうやく【湯薬】:
薬草を煎じた水。
🌟
天然
@ 語義解説 [ 🌏日本の言葉]
動詞
1.
토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만들다.
1.
かいはつする【開発する】:
土地や天然 資源などを利用しやすくしたり、役立つようにしたりする。
2.
능력이나 지식 등을 더 나아지게 하다.
2.
かいはつする【開発する】。みがく【磨く】:
能力や知識などをさらに進展させる。
3.
한 나라의 경제나 특정 분야의 산업을 더 나아지게 하거나 커지게 하다.
3.
かいはつする【開発する】:
一国の経済や特定分野の産業をさらに進展させたり拡大させたりする。
4.
새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내놓다.
4.
かいはつする【開発する】:
新しい物を作ったり、新しい考えを示したりする。
☆☆
名詞
1.
땅속에서 천연으로 나며 태워서 에너지를 만드는, 주로 자동차나 공장의 연료로 쓰는 검은색의 기름.
1.
せきゆ【石油】:
地中から天然 のものとして得られ、燃焼させてエネルギーを作る、主に自動車や工場の燃料に使われる黒色の油。
名詞
1.
사람의 손길이 닿지 않은 본래의 아름다움.
1.
しぜんび【自然美】:
人工によらない天然 の美。
2.
자연 경치의 아름다움.
2.
しぜんび【自然美】:
自然風景の美。
名詞
1.
천연두로 인해 생긴 얼굴의 상처 자국.
1.
あばた【痘痕】:
天然 痘によって顔にできた傷跡。
2.
(낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 우묵우묵 흠이 있는 사람.
2.
あばた【痘痕】:
顔にところどころ窪みのある人を卑しめていう語。
名詞
1.
동유럽에 있는 나라. 주요 생산물로는 철, 동, 천연 소금 등이 있다. 공용어는 슬로바키아어이고 수도는 브라티슬라바이다.
1.
スロバキア:
東ヨーロッパにある国。主要生産物としては鉄・銅・天然 塩などがある。公用語はスロバキア語で、首都はブラチスラヴァ。
None
1.
석탄, 석유, 천연가스 등을 이용해 얻은 열에너지를 전기로 바꾸는 발전 방식.
1.
かりょくはつでん【火力発電】:
石炭や石油、天然 ガスなどを利用して得た熱エネルギーを電気に変える発電方式。
動詞
1.
토지나 천연자원 등이 이용되기 쉽거나 쓸모 있게 만들어지다.
1.
かいはつされる【開発される】:
土地や天然 資源などが利用しやすくなったり、役立つようになったりする。
2.
능력이나 지식 등이 더 나아지게 되다.
2.
かいはつされる【開発される】。みがかれる【磨かれる】:
能力や知識などがさらに進展する。
3.
한 나라의 경제나 특정 분야의 산업이 더 나아지게 되거나 커지게 되다.
3.
かいはつされる【開発される】:
一国の経済や特定分野の産業がさらに進展したり拡大したりする。
4.
새로운 물건이 만들어지거나 새로운 생각이 나오다.
4.
かいはつされる【開発される】:
新しい物が作られたり、新しい考えが示されたりする。
名詞
1.
지하자원 등이 땅속에 묻혀 있는 양.
1.
まいぞうりょう【埋蔵量】:
天然 資源などが地中に埋蔵している分量。
名詞
1.
아라비아반도의 동부에 있는 나라. 국토 대부분이 사막으로 주요 생산물로는 석유, 천연가스 등이 있다. 주요 언어는 아라비아어이고 수도는 도하이다.
1.
カタール。カタールこく【カタール国】:
アラビア半島東部に位置する国家。領土の殆どが砂漠であり、主要生産物に石油や天然 ガスなどがある。主な言語はアラビア語で、首都はドーハである。
None
1.
석유, 석탄, 천연가스 등을 원료로 하여 화학적으로 처리하여 만든 섬유.
1.
かがくせんい【化学繊維】:
石油や石炭、天然 ガスなどを原料として化学的に処理して作る繊維。
名詞
1.
누런 흰색을 띠며 뭉친 보리밥 모양을 한 천연석.
1.
ばくはんせき【麦飯石】:
黄白色を帯び、握った麦飯模様の天然 石。
None
1.
석유, 석탄, 천연가스 등을 원료로 하여 화학적으로 처리하여 만든 섬유.
1.
ごうせいせんい【合成繊維】:
石油・石炭・天然 ガスなどを原料とし、化学的な手段を用いて作った繊維。
☆
名詞
1.
투명한 천연 광물로 매우 단단하며 아름답게 빛나는 보석.
1.
ダイヤモンド:
透明な天然 鉱物で、非常に硬く、美しく輝く宝石。
2.
카드의 네 가지 문형 중 빨간 색의 마름모 꼴.
2.
ダイヤモンド:
カードの四つのスートのうち、赤色のひし形。
☆☆
名詞
1.
토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만듦.
1.
かいはつ【開発】:
土地や天然 資源などを利用しやすくしたり、役立つようにすること。
2.
능력이나 지식 등을 더 나아지게 함.
2.
かいはつ【開発】。みがき【磨き】:
能力や知識などをさらに進展させること。
3.
한 나라의 경제나 특정 분야의 산업을 더 나아지게 하거나 커지게 함.
3.
かいはつ【開発】:
一国の経済や特定分野の産業をさらに進展させたり拡大させること。
4.
새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내놓음.
4.
かいはつ【開発】:
新しい物を作ったり、新しい考えを示すこと。
名詞
1.
기와처럼 쓰는 얇은 돌 조각이나 나뭇조각.
1.
ノワ:
天然 スレート：瓦に代わって屋根をふく薄い石切れや木切れ。
名詞
1.
천연 버터를 대신해서 사용하는 가공한 버터.
1.
マーガリン:
天然 のバターの代わりに食する加工したバター。
名詞
1.
유럽 동남부, 발칸반도 중서부에 있는 나라. 원유와 천연가스 등 지하자원을 바탕으로 한 공업과 관광 산업이 발달하였다. 공용어는 크로아티아어이고 수도는 자그레브이다.
1.
クロアチア。フルバツカ:
ヨーロッパ東南部、バルカン半島の中西部に位置する国家。原油や天然 ガスなどの地下資源をもとにした工業と観光産業が発達した。公用語はクロアチア語で、首都はザグレブである。
