🔍 Search: 妊娠する

• 임신되다 (妊娠/姙娠 되다) 動詞
  • 1 아이나 새끼가 배 속에 생기다.
    1 にんしんする【妊娠する】: 胎内に子ができる。
• 임신하다 (妊娠/姙娠 하다) 動詞
  • 1 아이나 새끼를 배다.
    1 にんしんする【妊娠する】: 胎内に子をやどす。
• 수태하다 (受胎 하다) 動詞
  • 1 사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가지다.
    1 じゅたいする【受胎する】。にんしんする【妊娠する】: 人や動物がお腹に子を孕む。
• 들어서다 ☆☆ 動詞
  • 1 어떤 장소 안으로 이제 막 옮겨 서다.
    1 はいる【入る】。たちいる【立ち入る】: ある場所の中に入ったばかりである。
  • 2 어떤 상태나 시기가 시작되다.
    2 はいる【入る】。さしかかる【差し掛かる】: ある状態や時期が始まる。
  • 3 건물이 어떤 곳에 세워지다.
    3 建物があるところに建てられる。
  • 4 정부, 왕조, 기관 등이 처음으로 만들어지다.
    4 ほっそくする【発足する】: 政府、王朝、機関などが初めてできる。
  • 5 아이가 배 속에 생기다.
    5 にんしんする【妊娠する】。はらむ【孕む】: 腹の中に子ができる。
• 잉태하다 (孕胎 하다) 動詞
  • 1 배 속에 아이나 새끼를 가지다.
    1 はらむ【孕む】。はいたいする【胚胎する】。にんしんする【妊娠する】。かいたいする【懐胎する】。かいにんする【懐妊する】: 胎内に子を宿す。
  • 2 어떤 현상이나 사실이 내부에서 생겨 자라나다.
    2 はいたいする【胚胎する】: ある現象や事実が内部で生じて広がる。
• 가지다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
    1 もつ【持つ】。たずさえる【携える】: 何かを手に握ったり、身に付けたりする。
  • 2 자기 것으로 하다.
    2 もつ【持つ】。しょゆうする【所有する】。ゆうする【有する】: 自分の物にする。
  • 3 직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.
    3 もつ【持つ】。しょゆうする【所有する】。ほゆうする【保有する】: 職業や資格、資格証、身分などを備える。
  • 4 회의나 모임, 공연 등을 열다.
    4 もつ【持つ】。ひらく【開く】: 会議や集まり、公演などを行う。
  • 5 발휘할 수 있는 효력이나 능력 등을 지니다.
    5 もつ【持つ】。ゆうする【有する】。そなえる【備える】: 発揮できる効力や能力などを備える。
  • 6 어떤 신체적 특성을 지니다.
    6 もつ【持つ】: ある身体的な特徴を有する。
  • 7 아이나 새끼를 배다.
    7 にんしんする【妊娠する】。はらむ: 人や動物が子をはらむ。
  • 8 병이나 병의 증세 등을 지니다.
    8 もつ【持つ】: 病気や症状などを持つ。
  • 9 무엇을 도구나 재료, 수단이나 방법으로 하다.
    9 つかう【使う】。りようする【利用する】: 何かを道具や材料、手段、方法にする。
  • 10 무엇을 대상으로 하다.
    10 何かを対象にする。
  • 11 생각, 태도, 사상 등을 마음에 품다.
    11 もつ【持つ】: 考え、態度、思想などを心の中に抱く。
  • 12 관계를 맺다.
    12 もつ【持つ】: 関係を結ぶ。
• 서다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
    1 たつ【立つ】: 人間や動物が地面に足をつけて体をまっすぐにする。
  • 2 처져 있던 것이 똑바로 위를 향하여 곧게 되다.
    2 たつ【立つ】: 下になっていたものが上へ向かってまっすぐになる。
  • 3 계획이나 결심, 자신감 등이 생겨 마음이 정해지다.
    3 たつ【立つ】。つく。きまる【決まる】: 計画・決心・自信などができて、心が決まる。
  • 4 무딘 것이 날카롭게 되다.
    4 たつ【立つ】。きく【利く】。よくきれる【よく切れる】: 鈍いものが鋭くなる。
  • 5 질서나 체계, 규율 등이 올바르게 짜이거나 바로 잡히다.
    5 たつ【立つ】。ととのう【整う】: 秩序・体系・規律などが正しく組まれたり、しっかりしている。
  • 6 아이가 배 속에 생기다.
    6 みごもる【身ごもる】。にんしんする【妊娠する】: 子供ができる。
  • 7 줄이나 주름 등이 두드러지게 생기다.
    7 たつ【立つ】: ひだやしわなどが目立って現れる。
  • 8 물품을 생산하는 기계 등의 작동이 멈추다.
    8 とまる【止まる】: 物品を生産する機械などの作動が止まる。
  • 9 남자의 성기가 발기되다.
    9 たつ【立つ】。ぼっきする【勃起する】: 男性の性器が勃起する。
  • 10 어떤 물체나 건물 등이 땅 위에 곧은 상태로 있다.
    10 たつ【立つ・建つ】: ある物体や建物などが地上にまっすぐの状態で存在する。
  • 11 건물이나 시설이 새로 생기다.
    11 たつ【立つ・建つ】: 建物や施設が新たに設けられる。
  • 12 나라나 기관 등이 처음으로 생기다.
    12 たつ【立つ・建つ】。はいる【入る】: 国や機関などが初めて設けられる。
  • 13 어떤 곳에서 다른 곳으로 가다가 멈추다.
    13 とまる【停まる】。ていしゃする【停車する】: ある場所から別の場所へ移動する途中に停まる。
  • 14 어떤 처지나 입장에 놓이다.
    14 おかれる【置かれる】: ある境遇や立場に置かれる。
  • 15 시장이나 씨름판 등이 열리다.
    15 ひらかれる【開かれる】: 市場やシルム（韓国相撲）の競技などが開かれる。
  • 16 어떤 현상이나 모양이 나타나다.
    16 あらわれる【現れる】: ある現象や模様が現れる。
  • 17 체면 등이 바로 유지되다.
    17 たつ【立つ】: 体面などが保たれる。
  • 18 어떤 역할을 맡아서 하다.
    18 うけもつ【受け持つ】: ある役割を担当する。
  • 19 줄을 짓다.
    19 ならぶ【並ぶ】: 列を作る。
• 갖다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
    1 もつ【持つ】。たずさえる【携える】: 何かを手に握ったり、身に付けたりする。
  • 2 자기 것으로 하다.
    2 もつ【持つ】。しょゆうする【所有する】。ゆうする【有する】: 自分のものにする。
  • 3 직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.
    3 もつ【持つ】。しょゆうする【所有する】ほゆうする【保有する】: 職業や資格、資格証、身分などを備える。
  • 4 지식, 경험, 역사 등을 지니다.
    4 もつ【持つ】。ゆうする【有する】。そなえる【備える】: 知識や経験、歴史などがある。
  • 5 어떠한 특성, 특징, 속성을 지니다.
    5 もつ【持つ】。ゆうする【有する】。そなえる【備える】: ある特性、特徴、属性を有する。
  • 6 어떤 신체적 특성을 지니다.
    6 もつ【持つ】: ある身体的な特徴を有する。
  • 7 병이나 병의 증세 등을 지니다.
    7 もつ【持つ】: 病気や症状などを持つ。
  • 8 발휘할 수 있는 능력을 지니다.
    8 もつ【持つ】。ゆうする【有する】。そなえる【備える】: 発揮できる能力を備える。
  • 9 회의나 모임, 공연 등을 열다.
    9 もつ【持つ】。ひらく【開く】: 会議や集まり、公演などを行う。
  • 10 아이나 새끼를 배다.
    10 にんしんする【妊娠する】。はらむ: 人や動物が子をはらむ。
  • 11 혈연관계를 맺은 사람이나 친밀한 관계에 있는 사람을 거느리거나 두다.
    11 もつ【持つ】: 血縁関係や親密な関係の人を抱える。
  • 12 시간이나 여유를 얻거나 누리다.
    12 もつ【持つ】: 時間や余裕を得て楽しむ。
  • 13 무엇을 도구나 재료, 수단이나 방법으로 하다.
    13 つかう【使う】。りようする【利用する】: 何かを道具や材料、手段、方法にする。
  • 14 무엇을 대상으로 하다.
    14 何かを対象にする。
  • 15 생각, 태도, 사상 등을 마음에 품다.
    15 もつ【持つ】: 考え、態度、思想などを心の中に抱く。
  • 16 관계를 맺다.
    16 もつ【持つ】: 関係を結ぶ。

• 들다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 밖에서 안으로 가거나 오다.
    1. はいる・いる【入る】: 外から中へ行くか来る。
  • 2. 빛, 물 등이 안으로 들어오다.
    2. さす【差す】。ながれこむ【流れ込む】: 光、水などが中へ入ってくる。
  • 3. 방이나 집 등의 있을 곳을 정해 머무르다.
    3. おちつく【落ち着く】: 部屋や家などの居場所を決めて留まる。
  • 4. 어떤 길로 들어서다.
    4. はいる【入る】。すすむ【進む】: ある道へ足を運ぶ。
  • 5. 잠을 잘 자리에 가거나 오다.
    5. とこにつく【床に就く】。ねどこにはいる【寝床に入る】: 寝る場所に行く。布団に入る。
  • 6. 어떤 일에 돈, 시간, 노력 등이 쓰이다.
    6. かかる【掛かる】: ある物事に金・時間・努力などが使われる。
  • 7. 색깔, 맛, 물기 등이 스미거나 배다.
    7. はいりこむ【入り込む】。にじむ【滲む】。しみる【染みる】: 色・味・水分などが染み込んだり、滲んだりする。
  • 8. 어떤 범위나 기준 안에 속하다.
    8. はいる【入る】。ふくまれる【含まれる】: ある範囲や基準の中に属する。
  • 9. 안에 담기거나 그 일부를 이루다.
    9. はいる【入る】: 中に含まれていたり、その一部を成している。
  • 10. 어떤 처지에 놓이거나 어떤 상태가 되다.
    10. はいる【入る】: ある境遇に置かれたり、ある状態になる。
  • 11. 어떤 것이 좋게 생각되다.
    11. いる【入る】: ある物事が満足に思われる。
  • 12. 날씨로 인한 어떤 일이나 현상이 일어나다.
    12. はいる【入る】。なる。みまわれる【見舞われる】: 天気によってある事や現象が起こる。
  • 13. 어떤 시기가 되다.
    13. はいる【入る】: ある時期になる。
  • 14. 어떤 단체에 가입하다.
    14. はいる【入る】。くわわる【加わる】: ある団体に加入する。
  • 15. 적금, 보험 등에 가입하다.
    15. はいる【入る】。かにゅうする【加入する】: 貯金したり保険などに加入する。
  • 16. 결혼 등으로 새 식구가 되다.
    16. はいる【入る】: 結婚などで新たに家族になる。
  • 17. 어떤 때나 철이 되거나 돌아오다.
    17. まわってくる【回ってくる】。はじまる【始まる】: ある時期や季節になるか、巡って来る。
  • 18. 잠에 빠지다.
    18. ねいる【寝入る】。ねむる【眠る】: 眠りにふける。
  • 19. 나이가 많아지다.
    19. としとる【年取る】: 年を重ねる。
  • 20. 음식, 열매 등이 익어서 맛이 좋아지다.
    20. あじがつく【味が付く】: 料理、実などが熟しておいしくなる。
  • 21. 몸에 병이나 증상이 생기다.
    21. びょうきになる【病気になる】。びょうきにかかる【病気に掛かる】: 身体に病気や症状が生じる。
  • 22. 의식이 돌아오다.
    22. さめる【覚める】。きがつく【気が付く】: 意識が戻ってくる。
  • 23. 어떤 것에 대한 생각이나 느낌이 생기다.
    23. ある物事への思いや感じが生じる。
  • 24. 버릇이나 습관이 몸에 배다.
    24. みにつく【身に付く】: 癖や習慣が身に付く。
  • 25. 아이나 새끼를 가지다.
    25. みごもる【身ごもる】: 妊娠する。
  • 26. 뿌리나 열매가 속이 차서 단단해지다.
    26. じゅくする【熟する】: 根や実が充実し堅くなる。
  • 27. 귀신 등에 접하게 되다.
    27. とりつく【取り付く】: 鬼などに取り付かれる。
  • 28. 남을 위해 어떤 일이나 행동을 하다.
    28. する: 人のためにある事や行動を行う。
  • 29. 장가를 가다.
    29. よめをもらう【嫁をもらう】: 男性が結婚する。
  • 30. 셋집을 얻어 살다.
    30. しゃくやする【借家する】: 借家に住む。