🔍 Search: 差別

• 차별 (差別) ☆☆ 名詞
  • 1 둘 이상을 차등을 두어 구별함.
    1 さべつ【差別】: 二つ以上を比べ、等級をつけて区別すること。
• 무차별 (無差別) 名詞
  • 1 차이를 두어 구별하거나 가리지 않고 닥치는 대로 마구 함.
    1 むさべつ【無差別】: 差をつけて区別したり選んだりしないで、手当たり次第にやること。
• 차별화 (差別化) ☆ 名詞
  • 1 둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 함.
    1 さべつか【差別化】: 二つ以上の対象を、等級や水準などに差をつけて区別された状態になるようにすること。
• 성차별 (性差別) ☆ 名詞
  • 1 성별에 따라 차이를 두어 사람을 대함.
    1 せいさべつ【性差別】: 性別を理由に人を差別すること。
• 무차별하다 (無差別 하다) 形容詞
  • 1 차이를 두어 구별하거나 가리지 않고 닥치는 대로 마구 하는 면이 있다.
    1 むさべつだ【無差別だ】: 差をつけて区別したり選んだりしないで、手当たり次第にやる面がある。
• 차별하다 (差別 하다) 動詞
  • 1 둘 이상을 차등을 두어 구별하다.
    1 さべつする【差別する】: 二つ以上を比べ、等級をつけて区別する。
• 무차별적 (無差別的) ☆ 名詞
  • 1 차이를 두어 구별하거나 가리지 않는 것.
    1 むさべつてき【無差別的】: 差をつけて区別したり選んだりしないこと。
• 무차별적 (無差別的) ☆ 冠形詞
  • 1 차이를 두어 구별하거나 가리지 않는.
    1 むさべつてき【無差別的】: 差をつけて区別したり選んだりしないさま。
• 인종 차별 (人種差別) None
  • 1 특정한 인종에게 편견을 갖고 사회적, 경제적, 법적으로 불평등하게 대하는 일.
    1 じんしゅさべつ【人種差別】: 人種的な偏見によって、社会的・経済的・法的に不平等な待遇をすること。
• 차별화하다 (差別化 하다) 動詞
  • 1 둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 하다.
    1 さべつかする【差別化する】: 二つ以上の対象を、等級や水準などに差をつけて区別された状態になるようにする。
• 차별화되다 (差別化 되다) 動詞
  • 1 둘 이상의 대상이 등급이나 수준 등에 차이가 두어져서 구별된 상태가 되다.
    1 さべつかする【差別化する】。さべつかされる【差別化される】: 二つ以上の対象が、等級や水準などに差をつけられて区別された状態になる。
• 유별 (有別) 名詞
  • 1 서로 다름이 있음.
    1 けじめ。くべつ【区別】。さべつ【差別】: 互いに違うこと。
  • 2 보통 것과 크게 다름.
    2 なみはずれ【並外れ】。かくべつ【格別】: 普通のものとは大きく違うこと。
• 유별하다 (有別 하다) 形容詞
  • 1 서로 다름이 있다.
    1 けじめがある。くべつがつく【区別がつく】。さべつする【差別する】: 互いに違う。
  • 2 보통 것과 크게 다르다.
    2 なみはずれだ【並外れだ】。かくべつだ【格別だ】: 普通のものとは大きく違う。

• 인종주의 (人種主義) 名詞
  • 1. 인종마다 타고나는 소질과 능력에 차이가 있다고 하여 다른 인종을 못살게 굴거나 차별하는 일 등을 정당화하는 사고방식.
    1. じんしゅしゅぎ【人種主義】: 人種間には生まれつきの素質や能力に差異があると思い、他の人種の人をいじめたり差別することなどを正当化する考え方。
• 성차별 (性差別) ☆ 名詞
  • 1. 성별에 따라 차이를 두어 사람을 대함.
    1. せいさべつ【性差別】: 性別を理由に人を差別すること。
• 남녀평등 (男女平等) ☆ 名詞
  • 1. 남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음.
    1. だんじょびょうどう【男女平等】: 男性と女性が法的権利や社会的待遇などで差別がないこと。
• 불평등 (不平等) ☆☆ 名詞
  • 1. 차별이 있어 평등하지 않음.
    1. ふびょうどう【不平等】: 差別があって平等でないこと。
• 신분제 (身分制) 名詞
  • 1. 사람을 특정한 기준에 따라 등급을 나누어 사회적 역할과 대우를 차별화한 제도.
    1. みぶんせい【身分制】: 人を特定の基準によって等級分けし、社会的役割と待遇を差別化した制度。
• 양성평등 (兩性平等) ☆ 名詞
  • 1. 양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.
    1. りょうせいびょうどう【両性平等】: 両方の性別において、権利・義務・資格などに差別や偏りがなく、みな等しいこと。
• 페미니즘 (feminism) 名詞
  • 1. 사회, 정치, 법률 면에서 성별에 따라 발생하는 차별을 없애야 한다는 주의.
    1. フェミニズム: 社会的・政治的・法律的な面で、性別による差別をなくすべきだと主張する主義。
• 불평등하다 (不平等 하다) 形容詞
  • 1. 차별이 있어 평등하지 않다.
    1. ふびょうどうだ【不平等だ】: 差別があって平等でない。
• 평등권 (平等權) 名詞
  • 1. 차별 없이 평등한 권리와 의무를 가질 권리.
    1. びょうどうけん【平等権】: 差別なく平等な権利と義務を持つ権利。
• 평등 (平等) ☆☆ 名詞
  • 1. 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음.
    1. びょうどう【平等】: 権利・義務・資格などに差別や偏りがなく、みな等しいこと。
• 홍길동전 (洪吉童傳) 名詞
  • 1. 조선 시대에 허균이 지은 한국 최초의 한글 소설. 서자 홍길동이 의적이 되어 활약하다 율도국이라는 이상 사회를 건설한다는 이야기로 신분의 차별과 부패한 정치를 비판하고 있다.
    1. ホンギルトンでん【洪吉童伝】: 朝鮮王朝時代に許筠(ホ・ギュン)が書いた韓国最初のハングル小説。庶子の洪吉童(ホン・ギルトン)が義賊になって活躍し、栗島国(ユルドクク)という理想の社会を作る物語で、身分差別と腐敗した政治を批判している。
• 평등주의 (平等主義) 名詞
  • 1. 모든 것에 차별을 두지 않는 태도.
    1. びょうどうしゅぎ【平等主義】: 全てのものは平等であるとして、差別を認めない立場。
• 차등 (差等) 名詞
  • 1. 고르거나 가지런하지 않고 차별이 있음. 또는 그렇게 대함.
    1. さとう【差等】。とうさ【等差】: 均一ではなく差別があること。また、等級をつけて対応すること。
• 평등하다 (平等 하다) 形容詞
  • 1. 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같다.
    1. びょうどうだ【平等だ】: 権利・義務・資格などに差別や偏りがなく、みな一様に等しい。