🔍 Search: 平和に

• 화평히 (和平 히) 副詞
  • 1 마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화롭게.
    1 こころおだやかに【心穏やかに】: 心の中や人々の間にもめごとがなく平和に。
  • 2 나라 사이에 충돌이나 전쟁이 없이 평화롭게.
    2 へいわに【平和に】: 国家間の衝突や戦争がなく穏やかに。

• 화평히 (和平 히) 副詞
  • 1. 마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화롭게.
    1. こころおだやかに【心穏やかに】: 心の中や人々の間にもめごとがなく平和に。
  • 2. 나라 사이에 충돌이나 전쟁이 없이 평화롭게.
    2. へいわに【平和に】: 国家間の衝突や戦争がなく穏やかに。
• 천하태평 (天下泰平) 名詞
  • 1. 정치가 잘되어 온 세상이 평화로움.
    1. たいへい【太平・泰平】: 良き政治のおかげで世の中が平和になる。
  • 2. (놀리는 말로) 어떤 일에 무관심한 상태로 걱정 없이 편안하게 있는 태도.
    2. のんき【呑気】: 世間に対して関心がなく、何の心配もせずにのどかにいる態度をあざけっていう語。
• 평화상 (平和賞) 名詞
  • 1. 세계의 평화를 위해 애쓴 사람에게 주는 상.
    1. へいわしょう【平和賞】: 世界の平和に貢献した人に授与される賞。
• 고요히 ☆ 副詞
  • 1. 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
    1. しずかに【静かに】: うるさかったり落ち着きがなかったりせず、静かに。
  • 2. 강이나 바다 등의 물결이 잔잔하게.
    2. ものしずかに【もの静かに】。おだやかに【穏やかに】: 川や海などの波が穏やかに。
  • 3. 마음이나 상태 등이 조용하고 평화롭게.
    3. おだやかに【穏やかに】: 心や状態などが静かで平和に。
• 고이 副詞
  • 1. 겉모습이 예쁘고 아름답게.
    1. きれいに: 見かけがきれいで美しく。
  • 2. 정성을 다하여 소중하게.
    2. たいせつに【大切に】: 誠を尽くして大切に。
  • 3. 편안하고 평화롭게.
    3. やすらかに【安らかに】: 安らかで平和に。
  • 4. 상태를 그대로 고스란히.
    4. そのまま: 状態をそのままそっくりと。
• 고이고이 副詞
  • 1. 매우 예쁘고 아름답게.
    1. きれいに: とても綺麗で美しく。
  • 2. 정성을 다하여 매우 소중하게.
    2. たいせつに【大切に】: 誠を尽くしてとても大切に。
  • 3. 매우 편안하고 평화롭게.
    3. やすらかに【安らかに】: とても安らかで平和に。
  • 4. 상태를 그대로 고스란히.
    4. たいせつに【大切に】: 状態をそのままそっくりと。