🔍 Search: 成立する

• 성립되다 (成立 되다) 動詞
  • 1 일이나 관계 등이 제대로 이루어지다.
    1 せいりつする【成立する】。なりたつ【成り立つ】: 物事や関係などがまともにできあがる。
• 성립하다 (成立 하다) 動詞
  • 1 일이나 관계 등이 제대로 이루어지다.
    1 せいりつする【成立する】。なりたつ【成り立つ】: 物事や関係などがまともにできあがる。
• 성사되다 (成事 되다) 動詞
  • 1 뜻한 대로 일이 이루어지다.
    1 なりたつ【成り立つ】。せいりつする【成立する】。せいこうする【成功する】: 意図した通り成し遂げられる。

• 중매(를) 들다
  • 1. 결혼이 이루어지도록 중간에서 이어 주다.
    1. 媒酌する: 結婚が成立するように、中に立って橋渡しをする。
• 입건 (立件) 名詞
  • 1. 범죄 혐의가 있는 사람의 죄가 인정되어 사건이 성립하는 일.
    1. りっけん【立件】: 犯罪容疑者の罪が認められ、事件が成立すること。
• 방정식 (方程式) 名詞
  • 1. 미지수에 특정한 값을 주었을 때만 성립하는 등식.
    1. ほうていしき【方程式】: 未知数に特定の値を与えたときに限って成立する等式。
• 필요충분조건 (必要充分條件) 名詞
  • 1. 논리학에서, 어떤 명제가 성립하는 데 필요하고 충분한 조건.
    1. ひつようじゅうぶんじょうけん【必要十分条件】: 論理学で、ある命題が成立するのに必要で十分な条件。
• 요인 (要因) ☆☆ 名詞
  • 1. 사물이나 사건 등이 성립되는 중요한 원인.
    1. よういん【要因】: 物事や事件などが成立する重要な原因。
• 모욕죄 (侮辱罪) 名詞
  • 1. 다른 사람을 공개적으로 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하여 성립하는 범죄.
    1. ぶじょくざい【侮辱罪】: 他人を公開的に見下し、はずかしめ、名誉を傷つけたことで成立する罪。
• 미수죄 (未遂罪) 名詞
  • 1. 범죄를 저지르려고 했다가 이루지 못했을 때, 범죄를 저지르려고 했다는 사실만으로도 성립되는 범죄.
    1. みすいざい【未遂罪】: 犯罪を犯そうとしたが成し遂げられなかった場合、犯罪に着手した事実だけでも成立する犯罪。
• 무고죄 (誣告罪) 名詞
  • 1. 다른 사람이 처벌을 받게 할 목적으로 거짓으로 죄를 꾸며 신고함으로써 성립하는 죄.
    1. ぶこくざい【誣告罪】。きょぎこくそとうざい【虚偽告訴等罪】: 他人に処罰を受けさせる目的で、偽って罪をでっち上げ、告訴することによって成立する罪。
• 묵계 (默契) 名詞
  • 1. 말 없는 가운데 서로 뜻이 맞음. 또는 그렇게 이루어진 약속.
    1. もっけい【黙契】: 無言のうちに合意が成立すること。または、そうして結ばれた約束。
• 전범 (戰犯) 名詞
  • 1. 전쟁 중에 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적인 행위를 하여 성립하는 범죄.
    1. せんそうはんざい【戦争犯罪】: 戦争中に、戦闘に関する国際条約に違反したり、非人道的な行為をしたりして成立する犯罪。
  • 2. 전쟁 중에 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적인 행위를 하는 등의 범죄를 저지른 사람.
    2. せんぱん【戦犯】。せんそうはんざいにん【戦争犯罪人】: 戦争中に、戦闘に関する国際条約に違反したり、非人道的な行為をしたりするなど、犯罪を犯した人。
• 입건되다 (立件 되다) 動詞
  • 1. 범죄 혐의가 있는 사람의 죄가 인정되어 사건이 성립되다.
    1. りっけんされる【立件される】: 犯罪容疑者の罪が認められ、事件が成立する。
• 입건하다 (立件 하다) 動詞
  • 1. 범죄 혐의가 있는 사람의 죄가 인정되어 사건이 성립하다.
    1. りっけんする【立件する】: 犯罪容疑者の罪が認められ、事件が成立する。
• 성혼 (成婚) 名詞
  • 1. 결혼이 이루어짐. 또는 결혼을 함.
    1. せいこん【成婚】: 結婚が成立すること。また、結婚すること。
• 느리다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 어떤 행동을 하는 데 걸리는 시간이 길다.
    1. おそい【遅い】: ある行動をするのに長く時間がかかる。
  • 5. 어떤 일이 이루어지는 데 걸리는 시간이 길다.
    5. おそい【遅い】: あることが成立するのに時間が多くかかる。
  • 3. 형세나 기세가 약하다.
    3. おそい【遅い】: 形勢や勢いが弱い。
  • 4. 성질이 급하지 아니하다.
    4. のろい【鈍い】: 性質がせっかちでない。
  • 2. 말이나 소리가 늘어져 길다.
    2. のろい【鈍い】: 言葉や音が間延びして長く感じられる。
• 필요조건 (必要條件) 名詞
  • 1. 논리학에서, 어떤 명제가 성립하는 데 필요한 조건.
    1. ひつようじょうけん【必要条件】: 論理学で、ある命題が成立するのに必要な条件。
• 보험증 (保險證) 名詞
  • 1. 보험 계약이 정상적으로 이루어졌음을 증명하는 문서.
    1. ほけんしょうけん【保険証券】: 保険契約が正常に成立することを証明する文書。
• 은닉죄 (隱匿罪) 名詞
  • 1. 범죄를 저지른 사람을 감춤으로써 생기는 범죄.
    1. いんとくざい【隠匿罪】。はんにんぞうとくざい【犯人蔵匿罪】: 犯罪を犯した人を隠すことで成立する犯罪。
• 있다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다.
    1. いる【居る】: 人、動物、物体などが存在する。
  • 2. 사실이나 현상이 존재하다.
    2. ある【有る・在る】: 事実や現象が存在する。
  • 3. 어떤 일이 이루어지거나 벌어질 계획이다.
    3. ある【有る・在る】: 何かが行われたり発生したりする計画だ。
  • 4. 재물이 넉넉하거나 많다.
    4. ゆたかだ【豊かだ】: 財物が十分ある。
  • 5. 어떤 일을 할 능력을 가진 상태이다.
    5. できる【出来る】: 何かができる能力を持っている状態だ。
  • 6. 어떤 상황이 될 가능성이 존재하거나 실제로 그렇게 되다.
    6. ある【有る・在る】: ある状況になる可能性が存在したり、実際にそうなったりする。
  • 7. 어떤 대상이나 사실을 강조하거나 확인할 때 쓰는 말.
    7. ね: ある対象や事実を強調したり確認したりする時に用いる語。
  • 8. 무엇이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하는 상태이다.
    8. ある【有る・在る】: 何かがある空間を占めて存在する状態だ。
  • 9. 사람이나 동물이 어느 곳에 머무르거나 사는 상태이다.
    9. いる【居る】: 人や動物がある場所に留まったり住んだりしている状態だ。
  • 10. 사람이 어떤 직장에 다니는 상태이다.
    10. いる【居る】: ある職場に通っている状態だ。
  • 11. 어떤 상황, 수준, 단계 등에 놓인 상태이다.
    11. ある【有る・在る】: ある状況、水準、段階などに置かれた状況だ。
  • 12. 사람이나 물건 등이 어디에 포함된 상태이다.
    12. ある【有る・在る】: 人や物などがどこかに含まれた状態だ。
  • 13. 어떤 물건을 가지고 있거나 자격이나 능력 등을 갖춘 상태이다.
    13. ある【有る・在る】: ある物を持っているか、資格や能力などを備えている状態だ。
  • 14. 일정한 관계를 가지는 사람이 존재하는 상태이다.
    14. いる【居る】: 一定の関係を持つ人が存在する状態だ。
  • 15. 어떤 사람에게 무슨 일이 생긴 상태이다.
    15. ある【有る・在る】: ある人に何かが起こった状態だ。
  • 16. 앞에 오는 명사를 화제나 논의의 대상으로 삼은 상태를 나타내는 말.
    16. にとって【に取って】: 前に来る名詞を話題や論議の対象にする状態を表す語。
  • 17. 사람이 어떤 지위나 역할로 존재하는 상태이다.
    17. いる: 人がある地位や役割で存在する状態だ。
  • 18. 이유나 가능성 등으로 성립되는 상태이다.
    18. ある【有る・在る】: 理由や可能性などで成立する状態だ。
• 성혼하다 (成婚 하다) 動詞
  • 1. 결혼이 이루어지다. 또는 결혼을 하다.
    1. せいこんする【成婚する】: 結婚が成立する。また、結婚する。
• 사상범 (思想犯) 名詞
  • 1. 현 사회 체제에 반대하는 정치적, 사회적 의견을 가지고 개혁을 시도함으로써 성립하는 범죄. 또는 그런 죄를 지은 사람.
    1. しそうはん【思想犯】: 現在の社会体制に反対する政治的・社会的意見を持って改革を試みることによって成立する犯罪。また、その罪を犯した人。