🔍 Search: 戸籍

• 호적 (戶籍) 名詞
  • 1 한 집안의 주인을 중심으로 그 집에 속한 사람들의 신분에 관한 내용을 기록한 공식적인 문서.
    1 こせき【戸籍】: 一家の主を中心に、その家に属する人の身元に関する内容を記録した公式文書。

• 이적 (移籍) 名詞
  • 1. 호적을 옮김.
    1. いせき【移籍】: 戸籍を移すこと。
  • 2. 운동선수나 연예인 등이 소속 팀이나 회사를 옮김.
    2. いせき【移籍】: スポーツ選手や芸能人などが他のチームや会社に所属を移すこと。
• 원적 (原籍) 名詞
  • 1. 결혼이나 입양 등으로 호적을 옮기기 전의 원래 호적.
    1. げんせき【原籍】: 結婚や養子縁組などで戸籍を変更する前の、元の戸籍。
  • 2. 호적이 있는 지역.
    2. げんせき【原籍】。ほんせき【本籍】: 戸籍の所在する場所。
• 이적하다 (移籍 하다) 動詞
  • 1. 호적을 옮기다.
    1. いせきする【移籍する】: 戸籍を移す。
  • 2. 운동선수나 연예인 등이 소속 팀이나 회사를 옮기다.
    2. いせきする【移籍する】: スポーツ選手や芸能人などが他のチームや会社に所属を移す。
• 호구 (戶口) 名詞
  • 1. 호적에 나와 있는 집과 식구의 수.
    1. ここう【戸口】: 戸籍上の家と家族の数。
• 이적되다 (移籍 되다) 動詞
  • 1. 호적이 옮겨지다.
    1. いせきされる【移籍される】: 戸籍が移される。
  • 2. 운동선수나 연예인 등이 소속 팀이나 회사를 옮기게 되다.
    2. いせきされる【移籍される】: スポーツ選手や芸能人などが他のチームや会社に所属を移すようになる。
• 무적 (無籍) 名詞
  • 1. 호적이나 국적, 학적 등이 문서에 기록되어 있지 않음.
    1. むせき【無籍】: 戸籍や国籍、学籍などが文書に記録されていないこと。