🔍 Search: 捏造する

• 날조하다 (捏造 하다) 動詞
  • 1 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 거짓으로 꾸미다.
    1 ねつぞうする【捏造する】。でっちあげる【捏ち上げる】: 事実でないことを事実のようにこしらえる。
• 지어내다 動詞
  • 1 없는 일을 꾸며 만들어 내다.
    1 つくりだす【作り出す】。そうさくする【創作する】。ねつぞうする【捏造する】。でっちあげる: 実際にはありもしない事柄を本当の事柄のように作り上げる。
  • 2 거짓으로 감정이나 표정을 꾸며 나타내다.
    2 つくりだす【作り出す】: 実際にはそう思わないながら偽りで感情や表情を作り上げる。
• 조작하다 (造作 하다) 動詞
  • 1 어떤 일을 사실인 것처럼 꾸며서 만들다.
    1 そうさする【操作する】。ねつぞうする【捏造する】。でっちあげる【捏ち上げる】: 何かを事実のように作り上げる。
  • 2 진짜를 본떠서 가짜를 만들다.
    2 ぎぞうする【偽造する】: 本物に似せて偽物を作る。
  • 3 글이나 이야기 등을 지어서 만들다.
    3 そうさくする【創作する】: 文章や物語などを作る。