🔍
Search:
旗
🌟
旗
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
장군의 지휘 아래. 또는 그 지휘를 따르는 사람.
1
きか【旗下】:
将軍の旗印のもと。また、その指揮に従う人。
-
☆☆
名詞
-
1
한 나라를 상징하는 깃발.
1
こっき【国旗】:
国を象徴する旗。
-
名詞
-
1
반대하는 뜻을 나타내는 행동이나 표시.
1
はんき【反旗】:
反対する意味を表す行動や印。
-
名詞
-
1
나라를 위해 죽은 이에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기.
1
はんき【半旗】:
国のために死んだ人への弔意を表すため、旗ざおの先から旗の幅ほど下げて掲げる国旗。
-
名詞
-
1
깃발을 달아매는 긴 막대기.
1
はたざお【旗竿】:
旗をつける長い棒。
-
☆☆☆
名詞
-
1
대한민국의 국기.
1
テグッキ【太極旗】:
大韓民国の国旗。
-
名詞
-
1
세계 여러 나라의 국기.
1
ばんこくき【万国旗】:
世界各国の国旗。
-
-
1
상대편의 힘에 눌려서 굴복하거나 항복하다.
1
白旗を揚げる。降伏する:
相手の力に圧倒されて屈服したり降伏したりする。
-
名詞
-
1
적의 깃발.
1
てっき・てきき【敵旗】:
敵の旗。
-
☆
名詞
-
1
긴 장대에 달린 천이나 종이로 된 것.
1
はた【旗・幡】:
長いさおにつけて掲げる、布や紙などで作ったもの。
-
2
어떤 사상이나 목적을 뚜렷하게 내세우는 태도나 주장.
2
はた【旗】:
ある思想や目的を明確にする態度や主張。
-
-
1
(속된 말로) 거들먹거리며 행동하다.
1
旗を揚げる。意気揚々とする:
虚勢を張って行動することを俗にいう語。
-
名詞
-
1
행렬의 앞에서 깃발을 들고 있는 사람.
1
きしゅ【旗手】:
行列の前で旗を持つ人。
-
2
(비유적으로) 어떤 큰일을 앞장서서 이끌며 그 일의 중심이 되는 사람.
2
きしゅ【旗手】:
(比喩的に)ある重大なことを先頭に立って指揮し、その中心となる人。
-
☆
名詞
-
1
헝겊이나 종이에 글자, 그림, 색깔 등을 넣어 어떤 뜻이나 단체를 나타내는 데 쓰는 물건.
1
き【旗】。きし【旗幟】。はたじるし【旗印】:
布や紙に文字や絵、色などを入れて、特定の意味や団体を表す時に使うもの。
-
名詞
-
2
어떤 일을 할 때 앞세우는 태도나 주장.
2
はたじるし【旗印】。スローガン。キャッチワード:
あることをするとき、前面に打ち出す態度や主張。
-
名詞
-
1
죽은 사람에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기.
1
ちょうき【弔旗】。はんき【半旗】:
弔意を表すために、旗竿の先から旗の幅ほど下げて掲げる国旗。
-
2
슬퍼하는 뜻을 나타내기 위해 검은 헝겊을 달거나 검은 선을 두른 기.
2
ちょうき【弔旗】:
弔意を表すために、黒布や黒線を付けた旗。
-
☆☆
名詞
-
1
나라의 경사를 기념하기 위해 법으로 정하여 축하하는 날.
1
こくみんのしゅくじつ【国民の祝日】。はたび【旗日】:
国家の慶事を記念するために法律で定めて祝う日。
-
None
-
1
국기를 높이 매달기 위해 설치한 긴 막대.
1
こっきポール【国旗ポール】。こっきけいようポール【国旗掲揚ポール】:
国旗を高く掲揚するために取り付けた長い棒。
-
名詞
-
1
하얀색 깃발.
1
しらはた・しろはた・はっき【白旗】:
白色の旗。
-
2
전쟁에서 항복의 표시로 쓰는 하얀색 깃발.
2
しらはた・しろはた・はっき【白旗】。こうき【降旗】:
戦争で降伏の表示として用いる白色の旗。
🌟
旗
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
사이렌이나 종 또는 깃발 등으로 다가올 위험을 조심하라고 알리는 신호.
1.
けいかいけいほう【警戒警報】:
サイレンや鐘、旗などで、危険があると警戒を呼びかけるために発する信号。
-
副詞
-
1.
큰 새가 가볍고 크게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
1.
ばさっと:
大きな鳥がゆったりと大きく羽ばたく音。また、そのさま。
-
2.
큰 물고기가 가볍고 크게 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
2.
ぴちっと:
大きな魚が尾を大きく振るときの音。また、そのさま。
-
3.
큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 거세게 날리는 소리. 또는 그 모양.
3.
はたはた:
大きな旗や洗濯物などが風にあおられる音。また、そのさま。
-
名詞
-
1.
행렬의 앞에서 깃발을 들고 있는 사람.
1.
きしゅ【旗手】:
行列の前で旗を持つ人。
-
2.
(비유적으로) 어떤 큰일을 앞장서서 이끌며 그 일의 중심이 되는 사람.
2.
きしゅ【旗手】:
(比喩的に)ある重大なことを先頭に立って指揮し、その中心となる人。
-
動詞
-
1.
큰 새가 계속해서 가볍고 크게 날개를 치다.
1.
はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる:
大きな鳥が繰り返し、ゆったりと大きく羽ばたく。
-
2.
큰 물고기가 계속해서 가볍고 크게 꼬리를 치다.
2.
ぴちぴちする:
大きな魚が繰り返し大きく尾を振る。
-
3.
큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 계속해서 바람에 거세게 날리다.
3.
はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】:
大きな旗や洗濯物などが風にあおられる。
-
動詞
-
1.
큰 새가 가볍고 크게 날개를 치다.
1.
はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる:
大きな鳥がゆったりと大きく羽ばたく。
-
2.
큰 물고기가 가볍고 크게 꼬리를 치다.
2.
ぴちぴちする:
大きな魚が尾を大きく振る。
-
3.
큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 거세게 날리다.
3.
はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】:
大きな旗や洗濯物などが風にあおられる。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
대한민국의 국기.
1.
テグッキ【太極旗】:
大韓民国の国旗。
-
名詞
-
1.
깃발을 매다는 막대의 끝에 다는 장식.
1.
かざりだま【飾り玉】:
旗をつける棒の先につける飾り。
-
感動詞
-
1.
윗사람이나 선생님, 국기에 대하여 예의를 나타내는 인사를 하라는 구령.
1.
けいれい【敬礼】。れい【礼】:
目上の人や先生、国旗に対して礼儀を示す挨拶を指示する時にいう掛け声。
-
名詞
-
1.
적의 깃발.
1.
てっき・てきき【敵旗】:
敵の旗。
-
None
-
1.
국기를 높이 매달기 위해 설치한 긴 막대.
1.
こっきポール【国旗ポール】。こっきけいようポール【国旗掲揚ポール】:
国旗を高く掲揚するために取り付けた長い棒。
-
副詞
-
1.
큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
1.
はたはた。ぱたぱた:
大きな鳥が繰り返し、ゆったりと大きく羽ばたく音。また、そのさま。
-
2.
큰 물고기가 가볍고 크게 자꾸 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
2.
ぴちぴち:
大きな魚が繰り返し尾を大きく振るときの音。また、そのさま。
-
3.
큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 자꾸 거세게 날리는 소리. 또는 그 모양.
3.
はたはた:
大きな旗や洗濯物などが風にあおられる音。また、そのさま。
-
名詞
-
1.
쇠붙이 등으로 바늘처럼 가늘고 뾰족하게 만든 물건.
1.
ピン:
針のように細く、先のとがった金属製のもの。
-
2.
볼링에서, 공으로 쓰러뜨리는 물체.
2.
ピン:
ボウリングで、ボールを転がして倒す標的。
-
3.
골프에서, 홀에 세우는 깃대.
3.
ピン:
ゴルフで、ホールにさす目印の旗。
-
名詞
-
1.
깃발을 달아매는 긴 막대기.
1.
はたざお【旗竿】:
旗をつける長い棒。
-
名詞
-
1.
공식적인 의식이나 행사에서 국기에 대한 경례, 애국가 제창과 같이 국민으로서 행하는 절차.
1.
こくみんぎれい【国民儀礼】:
公式的な儀式や行事で、国旗への敬礼、国歌斉唱のように、国民として行う手続き。
-
動詞
-
1.
큰 새가 계속해서 가볍고 크게 날개를 치다.
1.
はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる:
大きな鳥が繰り返し、ゆったりと大きく羽ばたく。
-
2.
큰 물고기가 계속해서 가볍고 크게 꼬리를 치다.
2.
ぴちぴちする:
大きな魚が繰り返し尾を大きく振る。
-
3.
큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 계속해서 바람에 거세게 날리다.
3.
はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】:
大きな旗や洗濯物などが風にあおられる。
-
動詞
-
1.
큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치다.
1.
はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる:
大きな鳥が繰り返し、ゆったりと大きく羽ばたく。
-
2.
큰 물고기가 가볍고 크게 자꾸 꼬리를 치다.
2.
ぴちぴちする:
大きな魚が繰り返し尾を大きく振る。
-
3.
큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 자꾸 거세게 날리다.
3.
はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】:
大きな旗や洗濯物などが風にあおられる。
-
名詞
-
1.
죽은 사람에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기.
1.
ちょうき【弔旗】。はんき【半旗】:
弔意を表すために、旗竿の先から旗の幅ほど下げて掲げる国旗。
-
2.
슬퍼하는 뜻을 나타내기 위해 검은 헝겊을 달거나 검은 선을 두른 기.
2.
ちょうき【弔旗】:
弔意を表すために、黒布や黒線を付けた旗。
-
名詞
-
1.
깃발을 높이 달아 놓기 위해 세운 긴 막대.
1.
けいようだい【掲揚台】。けいようポール【掲揚ポール】:
旗などを高く掲げるために立てた長い棒。
-
動詞
-
1.
깃발을 높이 달다.
1.
けいようする【掲揚する】:
旗などを高い所に掲げる。
-
名詞
-
1.
세계 여러 나라의 국기.
1.
ばんこくき【万国旗】:
世界各国の国旗。