🔍
Search:
枕
🌟
枕
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆☆
名詞
-
1
잠을 자거나 누울 때 머리를 괴는 물건.
1
まくら【枕】:
寝るときや横になるときに頭をのせる寝具。
-
名詞
-
1
팔을 베개처럼 벰. 또는 베개처럼 벤 팔.
1
うでまくら【腕枕】:
腕を枕の代わりにあてがうこと。また、枕の代わりににあてがった腕。
-
☆
動詞
-
1
누울 때 어떤 물건이나 몸의 일부분을 머리 아래에 두다.
1
まくらにする【枕にする】:
横になる時、ある物や体の一部に頭をのせる。
-
-
1
더 이상 아무런 걱정이 없이 마음 편한 상태로 자다.
1
足を伸ばして寝る。枕を高くして寝る:
何の心配もなくなり、心安らかな状態で眠る。
-
-
1
걱정하는 일이 없이 마음 편하게 자다.
1
脚を伸ばして寝る。枕を高くして寝る:
心配事がなく、心安らかに眠る。
-
名詞
-
1
베개를 베고 누웠을 때 머리가 향한 쪽의 가장 가까운 곳.
1
まくらもと【枕元】。ちんじょう【枕上】:
枕をして横になったとき、頭が向かった方向のすぐそば。
-
名詞
-
1
베개의 겉을 감싸고 있는 헝겊.
1
まくらあて【枕当て】。まくらカバー【枕カバー】:
枕を覆っている布。
-
名詞
-
1
나무를 깎아서 만든 베개.
1
きまくら・こまくら【木枕】。はこまくら【箱枕】:
木材を削って作った枕。
-
名詞
-
1
남녀가 성관계를 하는 모습을 그린 그림.
1
しゅんが【春画】。わらいえ【笑い絵】。まくらえ【枕絵】:
男女の性交渉の様子を描いた絵。
-
☆
名詞
-
1
누워 있는 사람의 머리 주위.
1
まくらもと【枕元・枕許】。ちんとう【枕頭】。まくらがみ。まくらべ:
寝る人の枕のあたり。
🌟
枕
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
팔을 베개처럼 벰. 또는 베개처럼 벤 팔.
1.
うでまくら【腕枕】:
腕を枕の代わりにあてがうこと。また、枕の代わりににあてがった腕。
-
☆
名詞
-
1.
한복의 저고리나 두루마기에서 벌어진 옷을 합쳐 단정하게 잠글 수 있도록 하는 옷의 부분.
1.
えり【襟】:
韓服のチョゴリやトゥルマギの前の部分を重ね合わせる服の部分。
-
2.
목의 둘레에 길게 덧붙여 주로 밖으로 접어 입는 윗옷의 부분.
2.
えり【襟】:
服の上着の首回りについていて、主に外側へ折り曲げる部分。
-
3.
이불이나 베개의 겉에 덧대는 천.
3.
えり【襟】:
布団や枕につける布。カバー。
-
名詞
-
1.
베개를 베고 누웠을 때 머리가 향한 쪽의 가장 가까운 곳.
1.
まくらもと【枕元】。ちんじょう【枕上】:
枕をして横になったとき、頭が向かった方向のすぐそば。
-
名詞
-
1.
(옛날에) 기생이 높은 관직에서 일하는 사람에게 몸을 바쳐 시중을 들던 일. 또는 그 기생.
1.
よとぎ【夜伽】:
昔、妓生が高官の枕席に侍ること。また、その妓生。
-
名詞
-
1.
나무를 깎아서 만든 베개.
1.
きまくら・こまくら【木枕】。はこまくら【箱枕】:
木材を削って作った枕。
-
名詞
-
1.
원앙의 모습을 여러 가지 색실로 수놓은 이불과 베개.
1.
オシドリを様々な色糸で刺繍した布団と枕。
-
2.
부부가 함께 덮는 이불과 베는 베개.
2.
夫婦が一緒に使う布団と枕。
-
名詞
-
1.
옷이나 이불, 베개 등을 넣어 두는 가구.
1.
たんす【箪笥】:
衣類や布団・枕などを収納する家具。
-
名詞
-
1.
이부자리나 베개 등과 같이 잠을 잘 때 쓰는 것.
1.
しんぐ【寝具】。やぐ【夜具】:
布団・毛布・枕など、寝る時に用いる用具。
-
☆
名詞
-
1.
누워 있는 사람의 머리 주위.
1.
まくらもと【枕元・枕許】。ちんとう【枕頭】。まくらがみ。まくらべ:
寝る人の枕のあたり。
-
名詞
-
1.
베개의 겉을 감싸고 있는 헝겊.
1.
まくらあて【枕当て】。まくらカバー【枕カバー】:
枕を覆っている布。