🔍 Search: 浴びる

• 약물(을) 맞다
  • 1 병을 고치기 위해서 약수터에서 약물을 먹거나 몸을 씻다.
    1 薬水を浴びる: 病気を治すために、薬水の出るところで薬水を飲んだり、体を洗ったりする。
• 각광을 받다
  • 1 사회적 주목과 인기를 얻다.
    1 脚光を浴びる: 世間の注目と人気を得る。
• 샤워하다 (shower 하다) 動詞
  • 1 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻다.
    1 シャワーをあびる【シャワーを浴びる】: 雨のように水を噴出させる器具を使用して体を洗う。
• 퍼먹다 動詞
  • 1 지나치게 많이 마구 먹다.
    1 かきこむ【掻き込む】。あびるようにのむ【浴びるように飲む】: 度を越して飲食する。
• 쬐다 動詞
  • 1 햇볕이 들어 비치다.
    1 さす【差す】。あたる【当たる】: 日差しが降り注ぐ。
  • 2 햇볕이나 불기운 등을 몸에 받다.
    2 あたる【当たる】。あびる【浴びる】。あたたまる【温まる】: 日差しや熱気などを体に浴びる。
• 쪼이다 動詞
  • 1 햇볕이 들어 비치다.
    1 さす【差す】。あたる【当たる】: 日差しが降り注ぐ。
  • 2 햇볕이나 불기운 등을 몸에 받다.
    2 あたる【当たる】。あびる【浴びる】。あたたまる【温まる】: 日差しや熱気などを体に浴びる。
• 쓰다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 모자나 가발 등을 머리에 얹어 덮다.
    1 かぶる【被る】: 帽子やかつらなどを頭の上から覆う。
  • 2 얼굴에 어떤 물건을 걸거나 덮어쓰다.
    2 かぶる【被る】。つける【付ける】。する: 顔にある物をかけたり覆うように載せたりする。
  • 3 먼지나 가루 등을 온몸에 덮은 상태가 되다.
    3 かぶる【被る】。あびる【浴びる】: 埃や粉などを体全体に受ける。
  • 4 우산이나 양산 등을 머리 위에 펴 들다.
    4 さす【差す】: 傘や日傘などをかざす。
  • 5 사람이 죄나 누명 등을 입게 되다.
    5 かぶる【被る】: 罪や冤罪を負わされる。
• 조명되다 (照明 되다) 動詞
  • 1 빛이 비추어져 밝게 보여지다.
    1 しょうめいされる【照明される】: 光が照らされて明るくなる。
  • 2 일정한 관점에서 어떤 특정한 사실이 자세히 살펴보아지다.
    2 きゃっこうをあびる【脚光を浴びる】。ちゅうもくされる【注目される】: 一定の観点で特定の事実が詳しくみられる。
  • 3 무대나 사진 촬영의 대상에 빛이 비추어지다.
    3 しょうめいされる【照明される】: 舞台や写真撮影の対象に光が当てられる。

• 일광욕 (日光浴) ☆ 名詞
  • 1. 병을 치료하거나 건강을 지키려고 온몸을 드러내어 햇빛을 쬠. 또는 그런 일.
    1. にっこうよく【日光浴】: 病気の治療や健康維持のため、全身に日光を浴びること。
• 쪼이다 動詞
  • 1. 햇볕이 들어 비치다.
    1. さす【差す】。あたる【当たる】: 日差しが降り注ぐ。
  • 2. 햇볕이나 불기운 등을 몸에 받다.
    2. あたる【当たる】。あびる【浴びる】。あたたまる【温まる】: 日差しや熱気などを体に浴びる。
• 피폭 (被曝/被暴) 名詞
  • 1. 사람의 몸이 방사능에 노출됨.
    1. ひばく【被爆】: 人体が放射線を浴びること。
• 쬐다 動詞
  • 1. 햇볕이 들어 비치다.
    1. さす【差す】。あたる【当たる】: 日差しが降り注ぐ。
  • 2. 햇볕이나 불기운 등을 몸에 받다.
    2. あたる【当たる】。あびる【浴びる】。あたたまる【温まる】: 日差しや熱気などを体に浴びる。
• 연단 (演壇) 名詞
  • 1. 연설이나 강연을 하는 사람이 주목받을 수 있도록 설치해 놓은 단.
    1. えんだん【演壇】: 演説や講演をする人が注目を浴びるように設置した壇。