🔍
Search:
漁
🌟
漁
@ Name [ 🌏日本の言葉]
☆
名詞
1
물고기를 잡는 일을 직업으로 하는 사람.
1
ぎょみん【漁 民】:
魚を獲ることを職業とする人。
名詞
1
바닷물이 드나드는 물가에 있는 마을.
1
ぎょそん【漁 村】:
海流が出入りする水際に位置している村。
名詞
1
그물 등으로 물고기를 잡는 데 사용하는 배.
1
ぎょせん【漁 船】:
網などを利用して魚を獲るのに用いる船舶。
名詞
1
물고기를 잡는 일을 하는 배.
1
ぎょせん【漁 船】:
漁業に用いられる船。
名詞
1
어선이 머무르며 바다로 나갈 준비를 하거나 잡은 물고기를 육지로 운반하는 항구.
1
ぎょこう【漁 港】:
漁船が停泊し、航海の準備をしたり漁獲物を陸地に運んだりするための港。
名詞
1
바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐냄. 또는 그 생물.
1
ぎょかく【漁 獲】:
海や川にすむ生物を獲ったり掘り出したりすること。また、その生物。
名詞
1
물고기를 잡기 위해 타는 배.
1
ぎょせん【漁 船】:
漁業のために乗る船。
動詞
1
물고기를 잡다.
1
すなどる【漁 る】:
魚を釣る。
名詞
1
물고기를 잡아 생활하는 사람들이 모여 사는 바닷가 마을.
1
ぎょそん【漁 村】:
漁業に従事しながら生活する人々が集まって住む海辺の村落。
☆
名詞
1
이익을 얻기 위해 물고기, 조개, 김, 미역 등을 잡거나 기르는 산업. 또는 그런 직업.
1
ぎょぎょう【漁 業】:
利益を得るために魚・貝・海苔・ワカメなどの水産物を収穫したり養殖する産業。また、そのような職業。
名詞
1
농민과 어민.
1
のうぎょみん【農漁 民】:
農民と漁民。
☆
名詞
1
두 사람이 서로 다투는 사이에 다른 사람이 힘들이지 않고 이익을 대신 얻는다는 말.
1
ぎょふのり【漁 夫の利】:
両者が争っているのにつけ込んで第三者が力を入れずに利益を横取りすることのたとえ。
名詞
1
바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량. 또는 그 가격의 총액.
1
ぎょかくだか【漁 獲高】:
海や川にすむ生物を獲ったり掘り出したりした数量。また、その価格の総額。
☆
名詞
1
농촌과 어촌.
1
のうぎょそん【農漁 村】:
農村と漁村。
名詞
1
바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량.
1
ぎょかくりょう【漁 獲量】:
海や川にすむ生物を獲ったり掘り出したりした数量。
None
1
원양 어업을 하는 데 필요한 설비를 갖춘 배.
1
えんようぎょせん【遠洋漁 船】:
遠洋漁業をするために必要な設備を整えた船。
None
1
육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일.
1
えんようぎょぎょう【遠洋漁 業】:
陸地から遠く離れた海に長時間滞在しながら魚や海産物を獲る漁業。
名詞
1
고기잡이배가 물고기를 잡으러 나감.
1
しゅつりょう・しゅつぎょ【出漁 】:
漁船が漁に出かけること。
名詞
1
물고기를 잡는 일을 직업으로 하는 사람.
1
りょうし・ぎょし【漁 師】。ぎょふ【漁 夫】:
漁業を職業とする人。
1
일이 안되려면 뜻대로 되지 않고 힘들고 귀찮은 일만 생긴다.
1
漁 場がうまくいかない時はクラゲばかりたかる:
事がうまくいかず、大変で面倒くさいことばかり起こる。
🌟
漁
@ 語義解説 [ 🌏日本の言葉]
名詞
1.
소비자나 농민, 어민, 중소기업자 등이 각자의 생활이나 사업을 좋게 만들기 위해 만든 협력 조직.
1.
きょうどうくみあい【協同組合】:
消費者や農民、漁 民、中小商工業者などがそれぞれの生活や事業をよくするために立ち上げた協力組織。
名詞
1.
물고기를 잡는 일을 하는 배.
1.
ぎょせん【漁船】:
漁 業に用いられる船。
名詞
1.
어선이 머무르며 바다로 나갈 준비를 하거나 잡은 물고기를 육지로 운반하는 항구.
1.
ぎょこう【漁港】:
漁 船が停泊し、航海の準備をしたり漁 獲物を陸地に運んだりするための港。
名詞
1.
어부 또는 노를 저어 배를 조종하는 일을 하는 사람이 부르는 노래.
1.
ふなうた【舟歌】。さおうた【棹歌】:
櫓をこぎながら舟を操る人や漁 師などがうたう歌。
名詞
1.
고기잡이를 하는 곳.
1.
ぎょじょう・ぎょば【漁場】:
漁 をする所。
2.
풍부한 수산 자원이 있고 어업을 할 수 있는 곳.
2.
ぎょじょう・ぎょば【漁場】:
豊富な水産資源があり、漁 業のできる所。
名詞
1.
어항이나 수영장 등에 고여 있는 물이 더러워지면 새로운 물로 갈아 넣는 일.
1.
みずのいれかえ【水の入れ替え】:
漁 港やプールなどに溜まっている水が汚れて、新しい水に入れ替えること。
2.
(비유적으로) 조직이나 단체에서 큰 규모로 기존의 구성원을 내보내고 새로운 구성원으로 바꾸는 일.
2.
(比喩的に)組職や団体で、大規模に既存の構成員を新しい構成員に入れ替えること。
名詞
1.
남유럽의 서쪽에 있는 나라. 농업과 어업, 관광 산업이 발달했다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 마드리드이다.
1.
スペイン:
南ヨーロッパの西方にある国。農業と漁 業、観光産業が発達。公用語はイスパニア語、首都はマドリード。
動詞
1.
고기잡이배가 물고기를 잡으러 나가다.
1.
しゅつりょうする・しゅつぎょする【出漁する】:
漁 船が漁 に出かける。
名詞
1.
농민과 어민.
1.
のうぎょみん【農漁民】:
農民と漁 民。
名詞
1.
물고기를 잡아 생활하는 사람들이 모여 사는 바닷가 마을.
1.
ぎょそん【漁村】:
漁 業に従事しながら生活する人々が集まって住む海辺の村落。
名詞
1.
남유럽의 서쪽에 있는 나라. 농업과 어업, 관광 산업이 발달했다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 마드리드이다.
1.
イスパニア。スペイン:
ヨーロッパの南西部にある国。農業と漁 業、観光産業が発達。公用語はスペイン語で、首都はマドリード。
名詞
1.
물고기를 잡기 위해 타는 배.
1.
ぎょせん【漁船】:
漁 業のために乗る船。
名詞
1.
고기잡이배가 물고기를 잡으러 나감.
1.
しゅつりょう・しゅつぎょ【出漁】:
漁 船が漁 に出かけること。
名詞
1.
물고기를 잡는 일을 직업으로 하는 사람.
1.
りょうし・ぎょし【漁師】。ぎょふ【漁夫】:
漁 業を職業とする人。
名詞
2.
동쪽에 있는 바다.
2.
とうかい【東海】:
東にある海。
1.
한국의 동쪽에 있는 바다. 한국, 러시아의 연해주, 일본 등으로 둘러싸여 있다. 수심이 깊고 한류와 난류가 만나는 곳이라 어장이 발달하였다.
1.
トンヘ【東海】:
韓国の東側の海。韓国、ロシアの沿海州、日本などに囲まれている。水深が深く、寒流と暖流がぶつかるところで、漁 場が発達している。
☆
名詞
1.
바다나 강 등의 물에서 나는 생물을 잡거나 기르거나 가공하는 등의 산업.
1.
すいさんぎょう【水産業】:
海や川などにすむ生物の漁 獲や養殖、加工などにかかわる産業。
名詞
1.
고기잡이를 하는 배의 무리.
1.
せんだん【船団】:
漁 猟を行う多数の漁 船から成る集団。
None
1.
원양 어업을 하는 데 필요한 설비를 갖춘 배.
1.
えんようぎょせん【遠洋漁船】:
遠洋漁 業をするために必要な設備を整えた船。
名詞
1.
북유럽의 스칸디나비아반도에 있는 나라. 매년 노벨 평화상을 시상하는 나라로 주로 임업과 어업이 발달하였다. 공용어는 노르웨이어이고 수도는 오슬로이다.
1.
ノルウェー:
北ヨーロッパのスカンディナヴィア半島に位置した国。毎年ノーベル平和賞を授賞する国で、主に林業と漁 業が発達している。公用語はノルウェー語で首都はオスロ。
None
1.
육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일.
1.
えんようぎょぎょう【遠洋漁業】:
陸地から遠く離れた海に長時間滞在しながら魚や海産物を獲る漁 業。