🔍 Search: 発展する

• 진보하다 (進步 하다) 動詞
  • 1 정도나 수준이 나아지거나 높아지다.
    1 しんぽする【進歩する】。はってんする【発展する】: 物事の程度や水準がより良いほうに進んでいったり高くなる。
• 발전하다 (發展 하다) 動詞
  • 1 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가다.
    1 はってんする【発展する】: より良い状態やより高い段階に進む。
  • 2 일이 어떤 방향으로 전개되다.
    2 はってんする【発展する】: 物事がある方向に展開される。
• 발전되다 (發展 되다) 動詞
  • 1 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 되다.
    1 はってんする【発展する】: より良い状態やより高い段階に進むようになる。
  • 2 일이 어떤 방향으로 전개되다.
    2 はってんする【発展する】: 物事がある方向に展開される。
• 진일보하다 (進一步 하다) 動詞
  • 1 한 단계 더 발전해 나아가다.
    1 しんいっぽする【進一歩する】。よりいっそうはってんする【より一層発展する】: 一段階さらに発展していく。
• 성장하다 (成長 하다) 動詞
  • 1 사람이나 동물 등이 자라서 점점 커지다.
    1 せいちょうする【成長する】: 人や動物などが育って大きくなる。
  • 2 사람이 꾸준히 노력을 하거나 경험을 쌓아 발전된 모습으로 자라다.
    2 せいちょうする【成長する】。はってんする【発展する】: 人が努力や経験を積み重ねて発展していく。
  • 3 사물의 규모나 세력 등이 점점 커지다.
    3 せいちょうする【成長する】。はってんする【発展する】: 物事の規模や勢力が大きくなる。
• 크다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 동식물이 자라다.
    1 そだつ【育つ】。せいちょうする【成長する】: 動物・植物が育つ。
  • 2 사람이 자라서 어른이 되다.
    2 そだつ【育つ】。せいちょうする【成長する】。おおきくなる【大きくなる】: 人が育って大人になる。
  • 3 수준이나 지위 등이 높아지다.
    3 せいちょうする【成長する】。はってんする【発展する】: 水準や地位などが高くなる。

• 승화 (昇華) 名詞
  • 1. 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전함.
    1. しょうか【昇華】: 現象や状態などがより高い水準に発展すること。
  • 2. 고체가 액체가 되는 일 없이 곧바로 기체로 변함. 또는 기체가 곧바로 고체로 변함.
    2. しょうか【昇華】: 固体が、液体を経ないで直接気体になること。また、気体が直接固体になること。
• 도약하다 (跳躍 하다) 動詞
  • 1. 몸을 공중으로 날려 힘차게 뛰어오르다.
    1. ちょうやくする【跳躍する】。ひやくする【飛躍する】。はねあがる【跳ね上がる】: 体を空へと向かって力強く飛び上がらせる。
  • 2. (비유적으로) 더 높은 단계로 발전하다.
    2. ちょうやくする【跳躍する】。ひやくする【飛躍する】: (比喩的に)より高い段階へと発展する。
• 근대화 (近代化) 名詞
  • 1. 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전됨. 또는 그렇게 함.
    1. きんだいか【近代化】: 社会や文化などが近代の特性を受け入れて発展すること。また、そうさせること。
• 계발되다 (啓發 되다) 動詞
  • 1. 지능이나 재능, 사상 등이 깨우침을 받아 발전되다.
    1. けいはつされる【啓発される】。けいもうされる【啓蒙される】。 きょうかされる【教化される】: 知能や才能、思想などが教え導かれて発展する。
• 자라다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다.
    1. そだつ【育つ】。せいちょうする【成長する】。のびる【伸びる】: 生物が部分的に、または全体的に段々大きくなる。
  • 2. 어떤 환경이나 배경에서 성장하다.
    2. そだつ【育つ】。せいちょうする【成長する】: ある環境や背景で大人になる。
  • 3. 세력이나 능력 등이 커지다.
    3. そだつ【育つ】。せいちょうする【成長する】: 勢力や能力などが大きくなる。
  • 4. 높은 수준이나 상태로 발전하다.
    4. そだつ【育つ】。せいちょうする【成長する】: 高い水準や状態に発展する。
• 근대화되다 (近代化 되다) 動詞
  • 1. 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다.
    1. きんだいかする【近代化する】: 社会や文化などが近代の特性を受け入れて発展する。
• 근대화하다 (近代化 하다) 動詞
  • 1. 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다. 또는 그렇게 하다.
    1. きんだいかする【近代化する】: 社会や文化などが近代の特性を受け入れて発展する。 また、そうさせる。
• 퇴행 (退行) 名詞
  • 2. 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 감.
    2. たいこう【退行】。こうたい【後退】: 空間的に後方に下がるか、時間的に過去へ戻ること。
  • 1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아감.
    1. たいこう【退行】。たいか【退化】: 発展する前の状態へ戻ること。
• 도약 (跳躍) ☆ 名詞
  • 1. 몸을 공중으로 날려 힘차게 뛰어오름.
    1. ちょうやく【跳躍】: 体を空へと向かって力強く飛び上がらせること。
  • 2. (비유적으로) 더 높은 단계로 발전하는 것.
    2. ちょうやく【跳躍】。ひやく【飛躍】: (比喩的に)より高い段階へと発展すること。
• 퇴행하다 (退行 하다) 動詞
  • 2. 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다.
    2. たいこうする【退行する】。こうたいする【後退する】: 空間的に後方に下がるか、時間的に過去へ戻る。
  • 1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.
    1. たいこうする【退行する】。たいかする【退化する】: 発展する前の状態へ戻る。
• 퇴화되다 (退化 되다) 動詞
  • 1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아가게 되다.
    1. たいかする【退化する】。たいこうする【退行する】: 発展する前の状態へ戻るようになる。
  • 2. 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하게 되고 크기가 줄어드는 등 진화나 발달 이전의 모습으로 변화되다.
    2. たいかする【退化する】。たいこうする【退行する】: 生物の器官・組織などが単純になったり縮小・衰退するなど、進化や発展以前の姿に変わる。
• 모태 (母胎) 名詞
  • 1. 아기나 새끼가 있는 어미의 배 속.
    1. ぼたい【母胎】: 身ごもった母親の胎内。
  • 2. (비유적으로) 사물이 생겨나거나 발전하는 데 바탕이 되는 기초.
    2. ぼたい【母胎】: （比喩的に）物が生まれたり、発展する上でもとになる基礎。
• 퇴화 (退化) 名詞
  • 1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아감.
    1. たいか【退化】。たいこう【退行】: 発展する前の状態へ戻ること。
  • 2. 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하게 되고 크기가 줄어드는 등 진화나 발달 이전의 모습으로 변화함. 또는 그런 변화.
    2. たいか【退化】。たいこう【退行】: 生物の器官・組織などが単純になったり縮小・衰退するなど、進化や発展以前の姿に変わること。また、その変化。
• 퇴화하다 (退化 하다) 動詞
  • 1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.
    1. たいかする【退化する】。たいこうする【退行する】: 発展する前の状態へ戻る。
  • 2. 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하게 되고 크기가 줄어드는 등 진화나 발달 이전의 모습으로 변화하다.
    2. たいかする【退化する】。たいこうする【退行する】: 生物の器官・組織などが単純になったり縮小・衰退するなど、進化や発展以前の姿に変わる。
• 승화하다 (昇華 하다) 動詞
  • 1. 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다.
    1. しょうかする【昇華する】: 現象や状態などがより高い水準に発展する。
  • 2. 고체가 액체가 되는 일 없이 곧바로 기체로 변하다. 또는 기체가 곧바로 고체로 변하다.
    2. しょうかする【昇華する】: 固体が、液体を経ないで直接気体になる。また、気体が直接固体になる。
• 급성장하다 (急成長 하다) 動詞
  • 1. 아주 빠르게 발전하다. 또는 아주 빨리 자라 커지다.
    1. きゅうせいちょうする【急成長する】。きゅうじょうしょうする【急上昇する】。にっしんげっぽする【日進月歩する】: 大変急速に発展する。また、とても早く育ち大きくなる。
• 발전상 (發展相) 名詞
  • 1. 발전한 모습.
    1. はってんぶり【発展ぶり】: 発展する様子。
• 장래성 (將來性) ☆ 名詞
  • 1. 앞으로 성공하거나 크게 잘될 수 있는 가능성.
    1. しょうらいせい【将来性】: 将来、成功・発展するであろうという見込み。