🔍 Search: 発給

• 발급 (發給) ☆☆ 名詞
  • 1 기관에서 증명서 등을 만들어 내줌.
    1 はっきゅう【発給】: 機関が証明書などを発行して与えること。
• 발급하다 (發給 하다) 動詞
  • 1 기관에서 증명서 등을 만들어 내주다.
    1 はっきゅうする【発給する】: 機関が証明書などを発行して与える。
• 발급되다 (發給 되다) 動詞
  • 1 증명서 등이 기관에서 만들어져 주어지다.
    1 はっきゅうされる【発給される】: 機関で証明書などが発行されて与えられる。

• 등기 (登記) ☆☆ 名詞
  • 1. 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
    1. とうき【登記】: 土地や家などの不動産に対する権利関係を法的手続きに沿って登記簿に記録すること。また、その記録。
  • 2. 보내는 사람에게 보낸 것에 대한 증명서를 주고, 받는 사람에게서 받았다는 확인을 받아 두는 우편. 또는 그런 우편물.
    2. かきとめ【書留】: 差出人に差し出したことに対する証明書を発給して、受取人に受け取ったという確認を受けておく郵便。また、その郵便物。
• 스티커 (sticker) 名詞
  • 1. 앞면에 글이나 그림 등이 인쇄되어 있고 뒷면에는 접착 성분이 있어 다른 곳에 쉽게 붙일 수 있는 물건.
    1. ステッカー。シール: 表面に文字や絵が印刷されていて、裏面にはのりが付いているため、他の所に貼ることができるもの。
  • 2. 교통경찰이 교통 법규를 위반한 사람에게 발급하는 서류.
    2. キップ: 交通警察が交通法規に違反した人に発給する書類。
• 외국인 등록증 (外國人登錄證) None
  • 1. 한 나라 안에 일정 기간 이상 머무르는 외국인이 발급받는 신분증명서.
    1. がいこくじんとうろくしょう【外国人登録証】: ある国の中に一定期間以上滞在する外国人に発給される身分証明書。