🔍 Search: 監視する

• 감시하다 (監視 하다) 動詞
  • 1 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위하여 주의 깊게 지켜보다.
    1 かんしする【監視する】: 人を取り締まったり状況を統制するために注意深く見守る。
• 단속하다 (團束 하다) 動詞
  • 1 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리하다.
    1 とりしまる【取り締まる 】。かんりする【管理する】。かんしする【監視する】: 間違わないように注意深く管理する。
  • 2 법, 규칙, 명령 등을 어기지 않도록 통제하다.
    2 とりしまる【取り締まる 】。かんりする【管理する】。かんしする【監視する】: 法律、規則、命令などに反しないように統制する。

• 단속반 (團束班) 名詞
  • 1. 법률이나 규칙 등을 지키는지 감시하기 위하여 만든 조직. 또는 그 조직원.
    1. とりしまりはん【取締班】: 法律や規則などを守っているかを監視するために作った組織。また、その組織員。
• 망보다 (望 보다) 動詞
  • 1. 적이나 사물의 움직이는 상태나 형편을 알기 위하여 주의 깊게 살피고 감시하다.
    1. みはる【見張る】: 敵や物事の動き、状況を把握するために注意深く目を配って監視する。
• 국회 (國會) ☆☆ 名詞
  • 1. 국민의 대표인 국회 의원들로 이루어져, 법률을 만들고 행정부와 사법부를 감시하는 기능을 하는 국가 기관.
    1. こっかい【国会】: 国民の代表の国会議員で構成され、法律を作って、行政府と司法府を監視する機能を担う国家機関。
  • 2. 국회 의원들이 국회 의사당에 모여서 하는 회의.
    2. こっかい【国会】: 国会議員が国会議事堂に集まって行う会議。
• 검찰권 (檢察權) 名詞
  • 1. 국민이나 기관이 법을 잘 지키는가를 감시하는 국가의 권한.
    1. けんさつけん【検察権】: 国民や機関などが法律をきちんと守っているかを監視する国家の権限。
• 감찰하다 (監察 하다) 動詞
  • 1. 단체의 규율과 구성원의 행동을 감독하여 살피다.
    1. かんさつする【監察する】: 団体の規律と構成員の行動を監督、監視する。
• 지키다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 재산, 이익, 안전 등을 잃거나 외부로부터의 침범을 당하지 않게 보호하거나 감시하여 막다.
    1. まもる【守る】。ほごする【保護する】。しゅびする【守備する】: 財産、利益、安全などを失ったり外部から侵犯されることのないように監視し、防ぐ。
  • 2. 길목이나 어떤 지점을 통과하지 못하도록 주의하여 감시하다.
    2. まもる【守る】。しゅびする【守備する】: 道の要所やある地点を通過しないように注意して監視する。
  • 3. 어떠한 장소를 떠나지 않다.
    3. まもる【守る】: ある場所から離れない。
  • 4. 약속이나 법, 예의, 규정 등을 어기지 않고 잘 따르다.
    4. まもる【守る】。じゅんしゅする【遵守する】: 約束や法律、礼儀作法、規定などに違反せずきちんと従う。
  • 5. 어떠한 상태나 태도 등을 계속 유지하다.
    5. まもる【守る】。たもつ【保つ】。いじする【維持する】: ある状態や態度などを引き続き維持する。
  • 6. 지조나 정조, 절개를 굽히지 않고 굳게 간직하다.
    6. まもる【守る】。つらぬく【貫く】: 志操や貞操、節義などを曲げずに堅く保つ。
• 감시 카메라 (監視 camera) None
  • 1. 특정한 지역이나 대상을 살펴보기 위하여 설치하는 카메라.
    1. かんしカメラ【監視カメラ】。ぼうはんカメラ【防犯カメラ】: 特定の地域や対象を監視する目的で取り付けるカメラ。
• 감시용 카메라 (監視用 camera) None
  • 1. 특정한 지역이나 대상을 살펴보기 위하여 설치하는 카메라.
    1. かんしようカメラ【監視用カメラ】。ぼうはんようカメラ【防犯用カメラ】: 特定の地域や対象を監視する目的で取り付けるカメラ。
• 망(을) 서다
  • 1. 일정한 곳에서 적이나 사물의 움직임이나 상태를 살피거나 감시하다.
    1. 見張りに立つ: 一定の場所で、敵や事物の動態を探って監視する。
• 감찰 (監察) 名詞
  • 1. 단체의 규율과 구성원의 행동을 감독하여 살핌.
    1. かんさつ【監察】: 団体の規律と構成員の行動を監督、監視すること。