🔍 Search: 確実に

• 확고히 (確固 히) 副詞
  • 1 태도나 상황 등이 확실하고 굳세게.
    1 かくじつに【確実に】: 態度や状況などが確かで不屈なさま。
• 착실히 (着實 히) 副詞
  • 1 한결같이 올바르고 성실하게.
    1 ちゃくじつに【着実に】。せいじつに【誠実に】。まじめに【真面目に】: いつも正しい姿勢で誠実に。
  • 2 일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하게.
    2 じゅうぶんに【十分に】。かくじつに【確実に】: 一定の基準や程度に十分に達しているように。
• 든든히 副詞
  • 1 무엇에 대한 믿음으로 의지가 되고 마음이 놓이게.
    1 しっかり。こころづよく【心強く】。けんごに【堅固に】。じょうぶに【丈夫に】: 何かに対する信頼が強くて頼りになり、安心できるように。
  • 2 물건이나 몸이 알차고 야무지게.
    2 しっかり。がっちり。じょうぶに【丈夫に】: 物事や体つきが充実してがっちりするように。
  • 3 믿을 만할 정도로 알차고 실하게.
    3 しっかり。じゅうじつに【充実に】。かくじつに【確実に】: 信頼できるほどに充実するように。
  • 4 품은 생각이나 뜻이 강하고 야무지게.
    4 しっかり。だんことして【断固として】。かくじつに【確実に】: 意志や思考などが強くてしっかりするように。
  • 5 먹은 것이나 입은 것이 충분하게.
    5 しっかり。じゅうぶんに【十分に】。ゆたかに【豊かに】: 食事や衣服などが十分に。

• 명료히 (明瞭 히) 副詞
  • 1. 분명하고 확실하게.
    1. めいりょうに【明瞭に】: はっきりしていて確実に。
• 명백히 (明白 히) ☆ 副詞
  • 1. 매우 분명하고 확실하게.
    1. めいはくに【明白に】: とても明らかで確実に。
• 어련히 副詞
  • 1. 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게.
    1. まちがいなく【間違いなく】。たしかに【確かに】: 心配しなくてもいいほど、うまくいくことが確実に。
• 담보하다 (擔保 하다) 動詞
  • 1. 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것을 내놓다.
    1. たんぽにする【担保にする】: 債務のある人が債務を返済しない場合に、その債務の代わりにできる物を提供する。
  • 2. 어떠한 일이 잘못될 때 그 잘못을 대신하기 위해 무엇인가를 내놓다.
    2. たんぽにする【担保にする】: 物事に問題が生じたとき、それを補うために何かを提供する。
  • 3. 확실히 믿을 수 있게 보증하다.
    3. たんぽする【担保する】: 確実に信用できるように保証する。
• 단연 (斷然) ☆ 副詞
  • 1. 무엇의 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게.
    1. だんぜん【断然】: 何かの順位や水準、度合などが確実に判断できるぐらい明確に。
• 모르면 몰라도
  • 1. 반드시 그렇다고 말할 수는 없지만 거의 확실히.
    1. 恐らく。きっと: 必ずそうだとは言えないが、殆ど確実に。
• 또렷이 副詞
  • 1. 분명하고 확실하게.
    1. くっきり。はっきり: 明確で確実に。
• 밝다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1. あかるい【明るい】: ある物体から発する光が明るい。
  • 2. 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2. あかるい【明るい】: ある場所が光を受けて明るい。
  • 3. 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3. あかるい【明るい】: 色が暗くなく、濁ってもいない。
  • 8. 시력이나 청력이 좋다.
    8. よい【良い】。ひじょうによい【非常に良い】: 視力や聴力が良い。
  • 9. 예절이 바르다.
    9. ただしい【正しい】。れいぎただしい【礼儀正しい】: 礼儀正しい。
  • 7. 건전하고 바르다.
    7. あかるい【明るい】。ただしい【正しい】: 健全で正しい。
  • 4. 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4. あかるい【明るい】: 表情・性格・雰囲気などが愉快で活発である。
  • 5. 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5. くわしい【詳しい】。つうじている【通じている】: ある分野についての知識が多くて確実に処理するところがある。
  • 6. 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6. あかるい【明るい】: 予測される未来が肯定的である。
  • 10. 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10. くわしい【詳しい】。つうじている【通じている】: ある事について知識が多い。
• 떼어 놓은 당상
  • 1. 어떤 일이 확실해서 계획된 대로 틀림없이 진행될 것임을 뜻하는 말.
    1. 取っておいた堂上(官位)。～も同然。確実で間違いない: ある事が確実に計画通り、間違いなく進むことを意味する表現。
• 튼튼히 ☆ 副詞
  • 1. 매우 단단하고 굳세게.
    1. じょうぶに【丈夫に】。がんじょうに【頑丈に】: 非常に硬くて強く。
  • 2. 사람의 몸이나 뼈, 이 등이 단단하고 굳세거나 건강한 상태로.
    2. じょうぶに【丈夫に】。がんじょうに【頑丈に】。がっちりと: 人の体・骨・歯などが硬くて健康な状態で。
  • 3. 조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태로.
    3. じょうぶに【丈夫に】。つよく【強く】。かたく【固く】: 組織・機構などがしっかりしていて崩れにくい状態で。
  • 4. 사상이나 정신이 흔들리지 않을 정도로 굳고 확실하게.
    4. つよく【強く】。ふかく【深く】: 思想や精神が揺るぎないほど固くて確実に。
• 얼- 接辞
  • 1. '덜된', '모자라는', '어중간한'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. 「未熟の｣、「足りない｣、「中途半端な」という意を付加する接頭辞。
  • 2. '분명하지 못하게' 또는 ‘대충’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. 「不確実に」または「いい加減に」という意を付加する接頭辞。
• 보증서 (保證書) 名詞
  • 1. 제품이나 서비스가 틀림이 없음을 증명하거나 계약 등이 확실하게 이루어졌음을 증명하는 서류.
    1. ほしょうしょ【保証書】: 製品やサービスが間違いないことを証明したり、契約などが確実に実現したことを証明する書類。
• 단연코 (斷然 코) 副詞
  • 1. 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게.
    1. だんぜん【断然】: 順位や水準、度合などが確実に判断できるぐらい明確に。
  • 2. 어떤 경우에도 절대로.
    2. だんぜん【断然】。けっして【決して】。だんじて【断じて】: どんなことがあっても、絶対に。
  • 3. 무슨 일이 있어도 꼭.
    3. だんぜん【断然】。だんじて【断じて】: 何があっても必ず。
• 정확히 (正確 히) ☆☆ 副詞
  • 1. 바르고 확실하게.
    1. せいかくに【正確に】: 正しくて確実に。
• 뚜렷이 ☆ 副詞
  • 1. 아주 확실하거나 흐리지 않고 분명하게.
    1. くっきり。はっきり: 非常に確実に。曖昧でなく明確に。
• 명확히 (明確 히) ☆ 副詞
  • 1. 분명하고 확실하게.
    1. めいかくに【明確に】。たしかに【確かに】: はっきりしていて確実に。
• 확정적 (確定的) 冠形詞
  • 1. 확실하게 정해진.
    1. かくていてき【確定的】: 確実に決まるさま。
• 확약하다 (確約 하다) 動詞
  • 1. 확실하게 약속하다.
    1. かくやくする【確約する】: 確実に約束する。
• 확약 (確約) 名詞
  • 1. 확실하게 약속함. 또는 그런 약속.
    1. かくやく【確約】: 確実に約束すること。また、その約束。
• 확정 (確定) ☆ 名詞
  • 1. 확실하게 정함.
    1. かくてい【確定】: 確実に決めること。