🔍
Search:
職位
🌟
職位
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆
名詞
-
1
직장에서 책임을 지고 맡은 일에 따른 사회적, 행정적 위치.
1
しょくい【職位】:
職場で責任を持って担当する業務に伴う社会的・行政的地位。
-
☆
名詞
-
1
같은 자리.
1
どうせき【同席】:
同じ席。
-
2
중요하거나 높은 직위. 또는 어느 한 직위.
2
ようしょく【要職】。しょくい【職位】:
重要または高い地位。また、ある仕事上の地位。
-
☆
名詞
-
1
공무원 등이 국가로부터 받은 일정한 직무나 직책.
1
しょく【職】。かんしょく【官職】:
公務員などが国家から割り当てられた一定の職務や職責。
-
2
생계를 위하여 일정한 기간 동안 계속하여 하는 일.
2
しょく【職】。しょくぎょう【職業】:
生計のために一定の期間を通じてする仕事。
-
3
맡은 직위나 직무.
3
しょく【職】。しょくい【職位】。しょくむ【職務】:
担当している職位や職務。
-
4
직업이나 직위를 나타내는 말.
4
しょく【職】:
職業や職位を表す言葉。
-
☆☆☆
名詞
-
1
사람이나 물건이 차지하고 있는 공간.
1
ば【場】。ばしょ【場所】。くうかん【空間】:
人や物が占める空間。
-
2
사람의 몸이나 물건 등이 변화를 겪고 난 후 흔적이 남은 곳.
2
あと【跡】。こんせき【痕跡】:
人の体や物などが変化を経験した後、その痕跡が残っているところ。
-
3
사람이 앉을 수 있도록 만들어 놓은 곳.
3
せき【席】。ざせき【座席】:
人が座れるようにしておいたところ。
-
4
조직에서의 직위나 지위.
4
しょくい【職位】。ちい【地位】。ポスト:
組織での職位・地位。
-
5
일하는 곳.
5
はたらきぐち【働き口】。しょくば【職場】:
働くところ。
-
6
결혼하기에 알맞은 사람.
6
けっこんのあいて【結婚の相手】:
結婚するに適している人。
-
7
어떤 일 때문에 사람이 모인 곳이나 그런 기회.
7
ば【場】:
ある目的のために人々が集ったところ。または、その機会。
-
8
어떤 수를 이루는 숫자의 개수.
8
けた【桁】:
ある数を構成する数字の個数。
-
9
수학에서, 숫자의 위치.
9
くらい【位】:
数学で、数字の位置。
🌟
職位
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1.
직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령을 내리다.
1.
はつれいする【発令する】:
職責や職位の任命または解任、移動にかかわる命令を下す。
-
2.
위험하거나 긴급한 상황에 대한 경보를 내리다.
2.
はつれいする【発令する】:
危険かつ緊急な状況に対する警報を鳴らす。
-
動詞
-
1.
형사 사건에 대해, 법원에 심판을 신청하여 이를 수행하다.
1.
そついする【訴追する】:
検察官が刑事事件について裁判所に公訴を提起し、それを遂行する。
-
2.
직위가 높은 공무원이 직무를 수행할 때 헌법이나 법률을 어겼을 경우 국가가 탄핵을 결의하다.
2.
そついする【訴追する】:
職位の高い公務員が職務を遂行する過程で憲法や法律に違反した場合、国が弾劾を決議する。
-
動詞
-
1.
한 장소에 계속 머무르다.
1.
いすわる【居座る】。とどまる【止まる・留まる】:
ある場所に居続ける。
-
2.
한 직장이나 직위에서 그대로 계속 일하다.
2.
いすわる【居座る】。とどまる【止まる・留まる】:
同じ職場や職位にそのままいて働く。
-
名詞
-
1.
초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
1.
がっこうちょう【学校長】。こうちょう【校長】:
小・中・高等学校で、各学校の教育と運営を総括し、学校を代表する職位。また、その職位にある人。
-
名詞
-
1.
직위나 임무를 제한된 신분이나 조건을 갖춘 사람에게 맡기는 제도.
1.
にんめいせい【任命制】:
決められた身分や条件を満たした人に職位や任務を任せる制度。
-
名詞
-
1.
대법원에서 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
1.
さいこうさいばんしょちょうかん【最高裁判所長官】:
最高裁判所で最も高い職位。また、その職位にいる人。
-
名詞
-
1.
(옛날에) 관직의 직위.
1.
かんしょく【官職】。かんい【官位】:
昔、官職の職位。
-
動詞
-
1.
잘못에 대한 책임 때문에 어떤 직위에 있는 사람이 다른 사람으로 바뀌다.
1.
こうてつされる【更迭される】。さいへんされる【再編される】。かいへんされる【改編される】。さいこうせいされる【再構成される】:
過ちに対する責任を問われ、ある職位の人が他の人に代わる。
-
名詞
-
1.
하루 단위로 계약을 해서 그날그날 돈을 받는 일이나 직위.
1.
ひやとい【日雇い】:
1日単位で契約をして、日々報酬をもらって働く仕事や職位。
-
動詞
-
1.
무엇을 이루려고 몸이나 정신을 사용하다.
1.
はたらく【働く】:
何かを成すために心身を使う。
-
2.
어떤 직업이나 자격을 가지고 활동하거나 어떤 직위에서 활동하다.
2.
はたらく【働く】:
ある職業や資格をもって活動したり、ある職位に就いて活動したりする。
-
☆
名詞
-
1.
어떤 사람에게 일정한 직위나 임무를 맡김.
1.
にんめい【任命】:
ある人に一定の職位や任務を任せること。
-
動詞
-
1.
어떤 일이나 직위를 맡아 자기 일로 삼다.
1.
にんずる【任ずる】:
ある仕事や職位を引き受けて自分の任務とする。
-
2.
어떤 일이나 직위를 남에게 맡기다.
2.
にんずる【任ずる】:
ある仕事や職位を任せる。
-
名詞
-
1.
일부 대통령 중심제 국가에서 대통령을 돕고 대통령이 없을 때에는 대통령의 역할를 대신 하기도 하는 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
1.
ふくだいとうりょう【副大統領】:
一部の大統領中心制の国で大統領を補佐し、大統領の不在時に大統領の役割を代行する職位。また、その職位の人。
-
名詞
-
1.
학교나 직장에서, 더 높은 학년이나 직급으로 올라가지 못하고 그대로 남음.
1.
りゅうねん【留年】:
学校や職場で、より高い学年や職位に進級できず、同じ位置にとどまること。
-
☆☆
動詞
-
1.
어떤 장소나 자리, 직위에서 내쫓기다.
1.
おいだされる【追い出される】。ついほうされる【追放される】。おわれる【追われる】:
ある場所や地位、職位から退かせられる。
-
☆☆
名詞
-
1.
이름이나 직위를 적은 표.
1.
なふだ【名札】:
名前や職位を記した札。
-
名詞
-
1.
기관이나 단체의 행정과 업무를 지휘하고 총괄하는 사람. 또는 그런 직위.
1.
じむそうちょう【事務総長】:
機関・団体の行政と業務を指揮し、総括する人。また、その職位。
-
☆
名詞
-
1.
사람을 대하거나 다루는 일정한 태도나 방식.
1.
たいぐう【待遇】:
人に接したり人を取り扱ったりする一定の態度や方式。
-
2.
직장에서의 지위나 급료 등의 근로 조건.
2.
たいぐう【待遇】。しょぐう【処遇】:
職場での地位や給料などの勤労条件。
-
3.
지위나 신분에 알맞게 예의를 갖추어 대함.
3.
たいぐう【待遇】。れいぐう【礼遇】:
地位や身分に相応しく、礼を尽くしてもてなすこと。
-
4.
그 기준에 따르는 취급을 받는 직위임을 나타내는 말.
4.
たいぐう【待遇】:
その基準に沿った取り扱いを受ける職位であることを示す言葉。
-
名詞
-
1.
총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
1.
ふくそうさい【副総裁】:
総裁を補佐し、総裁の不在時に総裁職を代行する、総裁の次に高い職位。また、その職位の人。
-
名詞
-
1.
임시로 맡는 직위나 직책.
1.
りんじしょく【臨時職】:
臨時に受け持った職位や役職。