🔍 Search: 花嫁

• 신부 (新婦) ☆☆☆ 名詞
  • 1 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자.
    1 はなよめ【花嫁】: 結婚したばかりか、結婚する女。
• 색싯감 名詞
  • 1 색시가 될 만한 여자. 또는 앞으로 색시가 될 여자.
    1 はなよめこうほ【花嫁候補】: 花嫁になるにふさわしい女性。また、近いうちに花嫁になる女性。
• 새색시 名詞
  • 1 이제 막 결혼한 여자.
    1 はなよめ【花嫁】。およめさん【お嫁さん】。にいづま【新妻】: 結婚したばかりの女性。
• 각시 名詞
  • 1 갓 결혼한 젊은 여자.
    1 はなよめ【花嫁】。しんぷ【新婦】。にいづま【新妻】: 結婚したばかりの若い女性。
  • 2 결혼하여 남자의 짝이 된 여자.
    2 よめ【嫁】。はなよめ【花嫁】: 結婚して嫁になった女性。
• 새댁 (새 宅) ☆ 名詞
  • 1 (높이는 말로) 새색시.
    1 はなよめさん【花嫁さん】。およめさん【お嫁さん】。しんこんのおくさん【新婚の奥さん】: 新妻を敬っていう語。
• 색시 名詞
  • 1 이제 막 결혼한 여자.
    1 はなよめ【花嫁】。しんぷ【新婦】。にいづま【新妻】: 結婚したばかりの女性。
  • 2 결혼하지 않은 젊은 여자.
    2 おじょうさん【お嬢さん】。むすめ【娘】: 結婚していない若い女性。
  • 3 술집에서 손님의 시중을 드는 여자.
    3 ホステス: 酒場で客の世話をする女性。

• 신붓감 (新婦 감) 名詞
  • 1. 신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자.
    1. よめがね【嫁がね】。めがね【妻がね】: 花嫁にふさわしい女、またはこれから花嫁になる女性。
• 색싯감 名詞
  • 1. 색시가 될 만한 여자. 또는 앞으로 색시가 될 여자.
    1. はなよめこうほ【花嫁候補】: 花嫁になるにふさわしい女性。また、近いうちに花嫁になる女性。
• 원삼 (圓衫) 名詞
  • 1. 한복의 하나로, 주로 신부나 궁궐의 높은 여인들이 입었던 옷.
    1. ウォンサム【円杉】: チマチョゴリの一つで、主に花嫁や、宮廷の身分の高い女性が身につけた服。
• 새아씨 名詞
  • 1. (높임말로) 새색시.
    1. およめさん【お嫁さん】。およめさま【お嫁様】: 花嫁を敬っていう語。
• 곤지 名詞
  • 1. 전통 혼례에서 신부의 이마 가운데에 그리는 붉은 점.
    1. コンジ: 伝統婚礼の時、花嫁が額に付ける赤い丸印。