🔍 Search: 荒廃

• 황폐 (荒廢) 名詞
  • 1 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 됨.
    1 こうはい【荒廃】: 家や土地、森などが荒れ果てて駄目になったこと。
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메말라 감.
    2 こうはい【荒廃】: 精神や生活などが荒れすさんで、うるおいのないこと。
• 퇴락 (頹落) 名詞
  • 1 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어짐.
    1 こうはい【荒廃】: 建物などが古びて崩れ落ちること。
  • 2 지위나 수준 등이 뒤떨어짐.
    2 たいらく【頽落】: 地位や水準などが堕落すること。
• 황폐화 (荒廢化) 名詞
  • 1 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 됨. 또는 그렇게 만듦.
    1 こうはいか【荒廃化】: 家や土地、森などを手入れせずに放置していたため、駄目になること。また、そのさま。
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메마르게 됨. 또는 그렇게 만듦.
    2 こうはいか【荒廃化】: 精神や生活などが荒れすさんで、うるおいがなくなること。また、そのさま。
• 황폐화하다 (荒廢化 하다) 動詞
  • 1 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다. 또는 그렇게 만들다.
    1 こうはいかする【荒廃化する】: 家や土地、森などを手入れせずに放置したため、駄目になる。また、そのようにする。
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메마르게 되다. 또는 그렇게 만들다.
    2 こうはいかする【荒廃化する】: 精神や生活などが荒れすさんで、うるおいがなくなる。また、そのようにする。
• 황폐화되다 (荒廢化 되다) 動詞
  • 1 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다.
    1 こうはいかされる【荒廃化される】: 家や土地、森などを手入れせずに放置したため、駄目になる。
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메마르게 되다.
    2 こうはいかされる【荒廃化される】: 精神や生活などが荒れすさんで、うるおいがなくなる。

• 삭막하다 (索莫/索寞/索漠 하다) ☆ 形容詞
  • 1. 쓸쓸하고 황폐하다.
    1. さくばくたる【索漠たる】: 寂しくて荒廃する。