🔍 Search: 血統

• 혈통 (血統) 名詞
  • 1 같은 핏줄로 이어지는 계통.
    1 けっとう【血統】: 同じ血でつながっている系統。
• 종자 (種子) 名詞
  • 1 식물에서 나온 씨 또는 씨앗.
    1 しゅし【種子】: 植物の種。
  • 2 같은 조상에서 대를 이어 갈라져 내려오는 동물의 계통이나 품종.
    2 たね【種】: 同じ先祖から続いている動物の系統や品種。
  • 3 (낮잡아 이르는 말로) 사람의 혈통.
    3 けっとう【血統】: 人の血筋を卑しめていう語。
• 핏줄기 名詞
  • 1 피가 흐를 때 힘차게 내뻗는 줄기.
    1 ちしお【血潮】: 潮のようにほとばしり出る血。
  • 2 같은 핏줄로 이어지는 계통.
    2 ちすじ【血筋】。けっとう【血統】: 血のつながり。
• 족벌 (族閥) 名詞
  • 1 큰 돈과 권력을 가진 가문의 일족.
    1 もんばつ【門閥】: 莫大な財産と権力を持った一族。
  • 2 공통된 조상을 가진 혈연 공동체의 사회적 신분이나 지위.
    2 かけい【家系】。けっとう【血統】: 同じ祖先から出た血縁共同体の社会的な身分や地位。
• 핏줄 ☆ 名詞
  • 1 몸속에서 피가 흐르는 관.
    1 ちすじ【血筋】。けっかん【血管】: 体内にあって血液の流れる管。
  • 2 같은 조상에서 갈려 나와 혈연관계가 있는 갈래.
    2 ちすじ【血筋】。けっとう【血統】: 先祖から受け継がれてきた血のつながり。
• 가계 (家系) 名詞
  • 1 조상에서부터 후손으로 이어지는 한 집안.
    1 かけい【家系】。ちすじ【血筋】。いえすじ【家筋】。けっとう【血統】: 祖先から子孫に受け継がれる家の系統 。
• 혈맥 (血脈) 名詞
  • 1 같은 핏줄의 계통.
    1 けつみゃく【血脈】。ちすじ【血筋】。けっとう【血統】: 血のつながり。
  • 2 (비유적으로) 각 부분들을 서로 통하게 하여 살아 움직이는 힘을 불어넣는 것.
    2 ながれ【流れ】: (比喩的に)各部分が通じ合うようにして活力を吹き込むこと。
  • 3 몸속에서 피가 도는 줄기.
    3 けっかん【血管】。けつみゃく【血脈】: 人間の体内にある血液の循環する道筋。

• 씨 ☆☆ 名詞
  • 1. 식물의 열매 속에 있는, 앞으로 싹이 터서 자라게 될 단단한 물질.
    1. たね【種】。しゅし【種子】: 植物の実の中にあって、これから発芽して育つ、硬い物質。
  • 2. 동물을 낳아 번식시키는 근원이 되는 것.
    2. たね【種】。せいし【精子】: 動物を産んで繁殖させる根源となるもの。
  • 3. (비유적으로) 앞으로 커질 수 있는 근원.
    3. たね【種】: （比喩的に）これから大きくなりかねない根源。
  • 4. (낮잡아 이르는 말로) 어떤 가문의 혈통.
    4. たね【種】。ちすじ【血筋】: 一家の血統を卑しめていう語。
  • 5. 그 식물이나 동물의 씨를 나타내는 말.
    5. たね【種】: その植物や動物の種を表す語。
• 자손만대 (子孫萬代) 名詞
  • 1. 여러 대를 이어서 내려오는 모든 자손.
    1. ししそんそん【子子孫孫】: 代々血統を受け継ぐすべての子孫。
• 연고 (緣故) 名詞
  • 1. 일의 까닭.
    1. わけ【訳】。じじょう【事情】: 事の理由。
  • 2. 혈통, 정분, 법률 등으로 맺어진 관계.
    2. えんこ【縁故】: 血統、情、法律などによるつながり。
• 족속 (族屬) 名詞
  • 1. 같은 가문에 속하는 사람.
    1. いちぞく【一族】: 同じ血統に属する人々。
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 같이 어울려 다니는 무리에 속하는 사람들.
    2. やから【輩】。れんちゅう・れんじゅう【連中】: 何かを一緒にする人々を卑しめていう語。
• 족보 (族譜) 名詞
  • 1. 한 가문의 계통과 혈통 관계를 기록한 책.
    1. ぞくふ【族譜】。けいず【系図】。かふ【家譜】: 一族の系統と血統関係を書き記した本。
  • 2. 한 가문의 계통과 혈통 관계.
    2. ぞくふ【族譜】。けいふ【系譜】。かふ【家譜】。ちすじ【血筋】: 一族の系統と血統関係。
• 가통 (家統) 名詞
  • 1. 집안의 계통이나 전통.
    1. かとう【家統】: 一家の血統や伝統。
• 혼혈아 (混血兒) 名詞
  • 1. 혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 아이.
    1. こんけつじ【混血児】。ハーフ: 血統の異なる人種や種族の間に生まれた子供。
• 한국인 (韓國人) ☆☆ 名詞
  • 1. 대한민국 국적을 가졌거나 한민족의 혈통과 정신을 이어받은 사람.
    1. かんこくじん【韓国人】: 大韓民国の国籍を持っているか、韓民族の血統と精神を受け継ぐ人。
• 모계제 (母系制) 名詞
  • 1. 혈통이나 상속이 어머니 쪽의 계통을 따라 이루어지는 사회 제도.
    1. ぼけいせいど【母系制度】: 血統や相続が母方の系統をたどって行われる社会制度。
• 정통 (正統) ☆ 名詞
  • 1. 바른 계통.
    1. せいとう・しょうとう【正統】: 正しい系統。
  • 2. 본처에게서 태어난 맏아들과 맏손자의 혈통.
    2. せいとう・しょうとう【正統】。ちゃくりゅう【嫡流】: 本妻から生まれた長男と初孫の血統。
  • 3. 사물의 중심이 되는 매우 중요한 부분.
    3. せいこく・せいこう【正鵠】。くろぼし【黒星】。ずぼし【図星】。きゅうしょ【急所】: 物事の中心になる一番重要な部分。
  • 4. 조금의 빗나감도 없이 바로.
    4. せいかく【正確】: 間違いなく確かであること。
• 혼혈 (混血) 名詞
  • 1. 인종이 다른 혈통이 섞임. 또는 그 혈통.
    1. こんけつ【混血】: 人種の異なる血統が混ざること。また、その血統。ハーフ。
  • 2. 혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 사람.
    2. こんけつ【混血】: 血統の異なる人種や種族の間に生まれた人。
• 대 (代) ☆ 名詞
  • 1. 한 집안에 조상으로부터 이어져 내려오는 혈통과 계보.
    1. だい【代】: 祖先から受け継がれている一家の血統と系譜。
  • 2. 지위나 시대가 이어지고 있는 동안.
    2. だい【代】。じだい【時代】: 地位や時代が続いている間。
  • 3. 이어져 내려오는 집안의 한 단계.
    3. だい【代】: 受け継がれている家系の一段階。
  • 4. 부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 삼십 년 정도 되는 기간.
    4. だい【代】: 親が属している時代と子が属している時代の差で、約30年ぐらいの期間。
• 혈육 (血肉) 名詞
  • 1. 피와 살.
    1. けつにく【血肉】。にくたい【肉体】: 血と肉。
  • 2. 부모, 자식, 형제 등과 같이 같은 혈통으로 맺어진 사람.
    2. けつにく【血肉】。こつにく【骨肉】。ちすじ【血筋】: 親子と兄弟などといった同じ血統でつながっている人。
• 친- (親) ☆☆ 接辞
  • 1. ‘혈연관계로 맺어진’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. じつの【実の】: 「血縁関係で結ばれた」という意を付加する接頭辞。
  • 2. ‘부계 혈족 관계인’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. ちちかたの【父方の】: 「父親の血統に属している」という意を付加する接頭辞。
  • 3. ‘그것에 찬성하는’ 또는 ‘그것을 돕는’의 뜻을 더하는 접두사.
    3. しん【親】: 「それに賛成する」、「それを助ける」という意を付加する接頭辞。
• 혈족 (血族) 名詞
  • 1. 같은 혈통에 속하는 친척.
    1. けつぞく【血族】: 同じ血統に属する親族。