🔍
Search:
豊富
🌟
豊富
@ Name [ 🌏日本の言葉]
☆☆
形容詞
1
넉넉하고 많다.
1
ほうふだ【豊富 だ】。ゆたかだ【豊かだ】:
余るほど多くある。
副詞
1
넉넉하고 많게.
1
ほうふに【豊富 に】。ゆたかに【豊かに】:
余るほど多く。
副詞
1
마음이 흐뭇하도록 넉넉하게.
1
たっぷり。ほうふに【豊富 に】。ふんだんに:
満足できるくらい多く。
名詞
1
광택에 윤기가 있음.
1
じゅんたく【潤沢】:
つやや潤いがあること。
2
살림이 넉넉하고 풍부함.
2
じゅんたく【潤沢】。ほうふ【豊富 】:
ものが豊富にあること。
形容詞
1
매우 많아서 넉넉하다.
1
たっぷりだ【たっぷりだ】。ほうふだ【豊富 だ】。ふんだんだ:
余るほど多くある。
☆
形容詞
1
마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
1
たっぷりだ【たっぷりだ】。ほうふだ【豊富 だ】。ふんだんだ:
満足できるくらい十分に多い。
形容詞
1
광택에 윤기가 있다.
1
じゅんたくだ【潤沢だ】:
つやや潤いがある。
2
살림이 넉넉하고 풍부하다.
2
じゅんたくだ【潤沢だ】。ほうふだ【豊富 だ】:
ものが豊富にある。
形容詞
1
천 등이 단단한 실로 촘촘하게 짜이거나 솜을 많이 넣어서 두껍다.
1
あつい【厚い】。ぶあつい【分厚い】:
布などの織り目が細かく詰まっていたり、綿をたくさん入れたりして厚い。
2
물기가 적어서 조금 빡빡하다.
2
どろっとしている:
水分が少なくて少しぼそぼそしている。
3
재산이나 살림 등이 넉넉하다.
3
ゆたかだ【豊かだ】。ほうふだ【豊富 だ】:
財産や暮らし向きに余裕がある。
4
목소리가 크고 거칠다.
4
つっけんどん:
声が大きくて、づけづけと不親切だ。
☆
副詞
1
옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍게.
1
あつく【厚く】:
布などの織り目が細かくて少し厚く。
2
옷에 솜을 많이 넣어 조금 두껍게.
2
あつく【厚く】。ぶあつく【分厚く】:
衣服に綿をたくさん入れて少し厚く。
3
국물이 적어 묽지 않게.
3
こく【濃く】:
汁が少なく、味が薄くなく。
4
재산이나 살림살이 등이 실속 있고 넉넉하게.
4
ゆたかに【豊かに】。ほうふに【豊富 に】:
財産や暮らし向きに余裕があって。
5
비판이나 망신, 꾸중 등의 정도가 심하게.
5
ひどく【酷く】。きびしく【厳しく】。きつく:
非難や恥、叱責などの程度がひどく。
6
맡은 바 책임이나 역할 등이 제대로 되어 충분하게.
6
しっかりと。じゅうぶんに【十分に】:
任された責任や役割を十分果たしていて。
形容詞
1
옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍다.
1
あつい【厚い】:
布などの織り目が細かくて少し厚い。
2
옷에 솜을 많이 넣어 조금 두껍다.
2
あつい【厚い】。ぶあつい【分厚い】:
衣服に綿をたくさん入れて少し厚い。
3
국물이 적어 묽지 않다.
3
こい【濃い】:
汁が少なく希薄ではない。
4
재산이나 살림살이 등이 실속 있고 넉넉하다.
4
ゆたかだ【豊かだ】。ほうふだ【豊富 だ】:
財産や暮らし向きに余裕がある。
5
비판이나 망신, 꾸중 등의 정도가 심하다.
5
ひどい【酷い】。きびいしい【厳しい】。きつい:
非難や恥、叱責などの程度がひどい。
6
맡은 바 책임이나 역할 등이 제대로 되어 충분하다.
6
しっかりしている。じゅうぶんだ【十分だ】:
任された責任や役割を十分果たしている。
🌟
豊富
@ 語義解説 [ 🌏日本の言葉]
名詞
1.
울릉도 남동쪽에 있는 화산섬. 한국에서 가장 동쪽에 있는 섬으로 거의 암석으로 이루어져 있으며 주변 바다에는 수산 자원이 풍부하다.
1.
トクト・トクド・ドクド【獨島】:
鬱陵島(ウルルンド)東南部にある火山島。韓国領土の東端にある島で殆ど岩石で構成されており、周辺の海には水産資源が豊富 である。
☆☆
名詞
1.
어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
1.
せんもん【専門】:
ある分野に豊富 な知識や経験をもって、その分野だけ研究したり担当したりすること。また、その分野。
形容詞
1.
광택에 윤기가 있다.
1.
じゅんたくだ【潤沢だ】:
つやや潤いがある。
2.
살림이 넉넉하고 풍부하다.
2.
じゅんたくだ【潤沢だ】。ほうふだ【豊富だ】:
ものが豊富 にある。
☆☆
名詞
1.
어떤 한 분야에 많은 지식과 경험, 기술을 가지고 있는 사람.
1.
せんもんか【専門家】:
ある分野に対する豊富 な知識や経験、技術をもっている人。
名詞
1.
아라비아반도 동북부에 있는 나라. 석유 자원이 풍부하여 국민 소득이 높다. 공용어는 아랍어이고 수도는 쿠웨이트이다.
1.
クウェート。クウェートこく【クウェート国】:
アラビア半島の東北部に位置する国家。豊富 な石油資源があって国民所得が高い。公用語はアラビア語で、首都はクウェート市である。
名詞
1.
내용이 풍부하고 규모가 큰 사전.
1.
だいじてん【大辞典・大事典】:
内容が豊富 で規模の大きい辞典（事典）。
名詞
1.
자원이나 재물이 많이 나는 곳.
1.
ほうこ【宝庫】:
資源や財物が豊富 に出るところ。
2.
(비유적으로) 귀하고 중요한 것이 많이 나거나 간직되어 있는 곳.
2.
ほうこ【宝庫】:
（比喩的に）高貴で重要な物がたくさん出たり大切に隠されているところ。
名詞
1.
보물이 묻혀 있는 섬.
1.
たからじま【宝島】:
宝物が埋められている島。
2.
(비유적으로) 자원이 풍부하여 경제적으로 높은 가치가 있는 곳.
2.
たからじま【宝島】:
（比喩的に）資源が豊富 で、経済的に高い価値のあるところ。
名詞
1.
고기잡이를 하는 곳.
1.
ぎょじょう・ぎょば【漁場】:
漁をする所。
2.
풍부한 수산 자원이 있고 어업을 할 수 있는 곳.
2.
ぎょじょう・ぎょば【漁場】:
豊富 な水産資源があり、漁業のできる所。
名詞
1.
늙은 장군.
1.
ろうしょう【老将】:
年とった将軍。
2.
어떤 분야에 관한 많은 경험을 쌓아 매우 노련한 사람.
2.
ろうしょう【老将】:
ある分野に関する経験が豊富 で、とても老練な人。
形容詞
1.
두께가 꽤 두껍다.
1.
ぶあつい【分厚い】:
厚みがかなりある。
2.
모자람이 없고 넉넉하고 풍부하다.
2.
じゅうぶんだ【十分だ】:
足りるところがなく、豊かで豊富 だ。
☆
名詞
1.
어떤 분야에 대한 많은 지식, 경험, 기술 등을 가지고 있는 특성.
1.
せんもんせい【専門性】:
ある分野に対する豊富 な知識、経験、技術などをもっている特性。
☆☆☆
名詞
1.
껍질이 두껍고 즙이 많은 주황색의 둥근 열매.
1.
オレンジ:
果皮が厚く果汁が豊富 な、オレンジ色の丸い果実。
名詞
1.
귤과 비슷한데, 신맛이 강하고 새콤한 향기가 나며 살이 부드럽고 즙이 많은 열매.
1.
ザボン【朱欒】:
ミカンに似ているが、酸味が強くて酸っぱい香りがする果物。果肉が柔らかくて果汁が豊富 である。
1.
보고 들어서 아는 것이 많다.
1.
耳目が広い。見聞が広い:
見たり聞いたりして知識が豊富 だ。
1.
무엇이 아무리 풍부해도 마구 낭비하면 안 된다.
1.
川の水も使えば減る。座して食らえば山も空し:
物がいくら豊富 でも、むやみに使いすぎてはいけない。
名詞
1.
학문의 지식이 넓고 아는 것이 많음.
1.
はくがくたしき【博学多識】:
学問の知識が広く、知識が豊富 であること。
名詞
1.
같은 분야에서 자기보다 훨씬 먼저 활동하여 경험이 더 많고 지위 등이 더 높은 사람.
1.
だいせんぱい【大先輩】:
同じ分野で、自分よりずっと先に活動を始め、経験がさらに豊富 で、地位などがさらに高い人。
2.
같은 학교를 자기보다 훨씬 먼저 졸업한 사람.
2.
だいせんぱい【大先輩】。せんがく【先学】:
同じ学校を自分よりずっと先に卒業した人。
名詞
1.
광택에 윤기가 있음.
1.
じゅんたく【潤沢】:
つやや潤いがあること。
2.
살림이 넉넉하고 풍부함.
2.
じゅんたく【潤沢】。ほうふ【豊富】:
ものが豊富 にあること。
1.
겉으로 냉정한 태도를 보이나 실은 감정이 풍부하고 열정적이다.
1.
手の冷たい人は心臓が熱い:
見かけは冷たい態度を取っていても、実は感情が豊富 で情熱的だ。
