🔍 Search: 道程

• 갈 길이 멀다
  • 1 어떤 일을 마치기 위해 앞으로 해야 할 일이 많이 남아 있다.
    1 道程が遠い: あることを済ますまで、これからすべきことがたくさん残っている。
  • 2 앞으로 살아갈 날이 많이 남아 있다.
    2 道程が遠い: これから生きていく時間がたくさん残っている。
• 대장정 (大長程) 名詞
  • 1 아주 먼 길을 가는 과정.
    1 ながいみちのり【長い道程】: 大変長い道を行く過程。
• 도정 (道程) 名詞
  • 1 길의 거리를 나타낸 수.
    1 どうてい・みちのり【道程】。ぎょうてい・こうてい【行程】: 道の距離を示した数。
  • 2 목표를 이루기까지의 과정.
    2 みちのり【道程】。かてい【過程】: 目標を成し遂げるまでの過程。
  • 3 여행의 경로나 계획.
    3 りょてい【旅程】: 旅行の経路や計画。
• 탄탄대로 (坦坦大路) 名詞
  • 1 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓은 큰길.
    1 たんたんたる道【坦坦たる道】: 傾斜や険しい所がない、平らで広い大通り。
  • 2 아무런 어려움이 없이 순조로운 장래.
    2 とんとんびょうしのみちのり【とんとん拍子の道程】。ばらいろのしょうらい【バラ色の将来】: 難しさなどのない、順調な状来。
• 길 ☆☆☆ 名詞
  • 1 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.
    1 みち【道・路】。どうろ【道路】: 人や車などが通行できるように地上に一定の幅で長く続いている空間。
  • 2 배나 비행기 등이 물 위나 공중에서 일정하게 다니는 곳.
    2 みち【道・路】。こうろ【航路】: 船や飛行機などが水上や空中で一定に往来する所。
  • 3 목적지에 이르기 위해 거쳐 가는 공간.
    3 みち【道】。どうてい・みちのり【道程】。こうてい【行程】: 目的地に達するために通る空間。
  • 4 시간이 지남에 따라 사람이 살아가거나 사회가 발전해 나가는 과정.
    4 みち【道】。みちのり【道程】。かてい【過程】: 時間が経つにつれ、人間が生きていく過程。また、社会が発展していく過程。
  • 5 사람이나 사회가 지향하는 것을 향해 가는 일.
    5 みち【道】: 人や社会が目指す方向に向うこと。
  • 6 어떤 자격이나 신분으로서 해야 할 도리나 임무.
    6 どう【道】。どうり【道理】: ある資格や身分として行うべき道理や任務。
  • 7 무엇을 하기 위한 방법.
    7 みち【道】。ほうほう【方法】。しゅだん【手段】: 何かを行うための方法。
  • 8 어떤 행동이 끝나자마자 즉시.
    8 やいなや【や否や】: ある行動が終わるとすぐに。
  • 9 어떤 곳으로 이동하는 도중.
    9 とちゅう【途中】: ある場所へ移動する途中。
  • 10 과정이나 도중의 뜻을 나타내는 말.
    10 かてい【過程】。とちゅう【途中】: 過程や途中の意を表す語。

• 여정 (旅程) ☆ 名詞
  • 1. 여행의 과정이나 일정.
    1. りょてい【旅程】: 旅行の道程や日程。