☆ 고급 : 1 ☆☆ 중급 : 5 ☆☆☆ 초급 : 0 없음 : 36 모두 : 42

• 숨 돌릴 사이[틈]도 없이 : 가쁜 숨을 고를 여유도 없이 급하게, 빨리.
🌏 WITHOUT HAVING ANY TIME[MOMENT] TO TAKE A BREATHER: In a hurried and quick manner without a chance to catch one's breath.

• 숨 쉴 새도 없이 : 숨을 쉴 여유조차 없이 급하게, 빨리.
🌏 WITHOUT HAVING ANY TIME TO TAKE A BREATH: In a hurried and quick manner without a chance to take a breath.

• 숨(을) 돌리다 : 가쁜 숨을 가라앉히다.
🌏 TAKE A BREATHER: To relieve shortness of breath.

• 숨(이) 가쁘다 : 매우 힘들다.
🌏 BE OUT OF BREATH: To have so much difficulty.

• 숨(이) 넘어가는 소리 : 곧 죽을 듯이 급하게 내는 소리.
🌏 A SOUND MADE WHEN ONE'S BREATH GOES DOWN: A sound one makes hurriedly as if one is about to die.

• 숨(이) 막히다 : 숨을 쉬기 힘들 정도로 답답함을 느끼다.
🌏 BE CHOKED; BE SUFFOCATED; BE STIFLED: To feel suffocated to such an extent that one can hardly breathe.

• 숨겨- : (숨겨, 숨겨서, 숨겼다, 숨겨라)→ 숨기다 품사 없음
🌏

• 숨결 : 숨을 쉴 때의 상태. 명사
🌏 STATE OF BREATHING: One's state of breathing.

• 숨골 : 생명 유지에 반드시 필요한 호흡과 순환, 심장 박동 수, 혈압, 땀의 분비 등을 조절하는 뇌 부분. 명사
🌏 MEDULLA: The part of brain controlling breathing, heart rate, blood pressure, secretion of sweat, etc., necessary for maintaining life.

• 숨구멍 : 갓난아이의 정수리에 있는, 굳지 않아서 숨 쉴 때마다 발딱발딱 뛰는 부분. 명사
🌏 FONTANELLE; SOFT SPOT: The soft part on the crown of a newborn baby, which throbs whenever he/she breathes.

• 숨기- : (숨기고, 숨기는데, 숨기니, 숨기면, 숨긴, 숨기는, 숨길, 숨깁니다)→ 숨기다 품사 없음
🌏

• 숨김없이 : 감추는 것이 없이. 부사
🌏 OPENLY: Without hiding anything.

• 숨도 쉬지 않다 : 여유를 부리지 않고 집중하여.
🌏 NOT EVEN TAKE A BREATH: To concentrate on something without taking a short break.

• 숨도 제대로[크게] 못 쉬다 : 억눌려서 기를 펴지 못하거나 생각이나 감정 등을 자유롭게 표현하지 못하다.
🌏 NOT EVEN TAKE IN ENOUGH AIR: To be suppressed and shrink into oneself or be unable to freely express one's thoughts, emotions, etc.

• 숨바꼭질 : 여럿이 모여 술래가 된 한 사람이 숨은 사람들을 찾아내는 놀이. 명사
🌏 HIDE-AND-SEEK: A game in which a tagger looks for other players hiding.

• 숨쉬기 : 숨을 쉬는 것. 명사
🌏 BREATHING: The act of breathing.

• 숨어들다 : 보이지 않게 몸을 감춰 몰래 들어가거나 들어오다. 동사
🌏 SNEAK IN: To exit or enter in secret while hiding one's body, so that nobody can see it.

• 숨은그림찾기 : 복잡하게 그려 놓은 그림에 숨겨진 것을 찾도록 한 놀이. 명사
🌏 FIND THE HIDDEN PICTURE GAME: A game in which one has to find a hidden object in a confusing picture.

• 숨을 거두다 : (완곡하게 이르는 말로) 죽다.
🌏 TAKE BACK ONE'S BREATH: (euphemism) To die.

• 숨을 끊다 : 스스로 죽거나 무엇을 죽이다.
🌏 CUT OFF BREATH: To kill oneself or something.

• 숨을 넘기다 : 더 이상 숨을 쉬지 않고 죽다.
🌏 PASS ONE'S BREATH: To no longer breathe and die.

• 숨이 꺼지다 : (완곡하게 이르는 말로) 죽다.
🌏 HAVE ONE'S BREATH BLOWN OUT: (euphemism) To die.

• 숨이 끊어지다 : (완곡하게 이르는 말로) 죽다.
🌏 HAVE ONE'S BREATH CUT OFF: (euphemism) To die.

• 숨이 붙어 있다 : 겨우 숨을 쉴 정도로 간신히 살아 있다.
🌏 HAVE ONE'S BREATH LINGER: To be barely alive to breathe.

• 숨이 죽다 : 기세나 기운이 점점 약해지다.
🌏 THE STIFFNESS OF SOMETHING DIES: For force or energy to gradually become weaker.

• 숨이 턱에 닿다 : 매우 숨이 차다.
🌏 ONE'S BREATH REACHES TO ONE'S CHIN: To be out of breath.

• 숨이 트이다 : 답답한 상태에서 벗어나다.
🌏 OPEN ONE'S BREATH: To escape from a suffocating situation.

• 숨져- : (숨져, 숨져서, 숨졌다, 숨져라)→ 숨지다 품사 없음
🌏

• 숨지- : (숨지고, 숨지는데, 숨지니, 숨지면, 숨진, 숨지는, 숨질, 숨집니다)→ 숨지다 품사 없음
🌏

• 숨차다 : 숨이 가빠서 숨을 쉬기가 어렵다. 형용사
🌏 BREATHLESS; PANTING: Having difficulty breathing.

• 숨통 (숨 筒) : 숨 쉴 때 공기가 통하는 기관. 명사
🌏 WINDPIPE; BREATHING: An organ through which the air passes through while breathing.

• 숨통(을) 틔우다 : 답답한 일을 해결하다.
🌏 OPEN ONE'S WINDPIPE: To solve a problem that has suffocated someone.

• 숨통(이) 막히다 : 숨을 쉬기 힘들 정도로 답답함을 느끼다.
🌏 HAVE ONE'S WINDPIPE CHOKED: To feel suffocated to such an extent that one can hardly breathe.

• 숨통을 끊어 놓다 : (속된 말로) 죽이다.
🌏 CUT OFF SOMEONE'S WINDPIPE: (slang) To kill.

• 숨통을 조이다 : 중요한 부분을 압박하다.
🌏 SQUEEZE SOMEONE'S WINDPIPE: To press someone's critical spot.

• 숨통이 끊어지다 : (속된 말로) 죽다.
🌏 ONE'S WINDPIPE IS CUT OFF: (slang) To die.

• 영화 보기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 인간관계 (255) • 교육 (151) • 성격 표현하기 (110) • 교통 이용하기 (124) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 개인 정보 교환하기 (46) • 법 (42) • 요리 설명하기 (119) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 전화하기 (15) • 직업과 진로 (130) • 한국의 문학 (23) • 초대와 방문 (28) • 집 구하기 (159) • 외양 (97) • 사회 제도 (78) • 문화 차이 (52) • 시간 표현하기 (82) • 건축 (43) • 스포츠 (88) • 복장 표현하기 (121) • 길찾기 (20) • 병원 이용하기 (10) • 주말 및 휴가 (47) • 대중 문화 (82) • 약속하기 (4) • 요일 표현하기 (13) • 식문화 (104)