🌟 갈다

동사

1. 농기구로 논밭의 땅을 파서 뒤집다.

1. PLOW; CULTIVATE: To turn over the soil on farmland with agricultural implements.

🗣️ 용례:

논을 갈다.
Plow a rice field.
농지를 갈다.
Plow farmland.
땅을 갈다.
Till the ground.
밭을 갈다.
Plow a field.
쟁기로 갈다.
Replacing with a plow.
호미로 갈다.
Change to homies.
사람들이 모여 호미로 밭을 갈고 있다.
People are gathering and plowing fields with homies.
봄이 오면 농부들은 논밭을 갈아 씨를 뿌릴 준비를 한다.
When spring comes, farmers prepare to plow their paddy fields and sow seeds.
♔ 할아버지는 소를 이용해서 밭을 가세요?
Grandpa uses a cow to go to the field?
♕ 아니, 요즘에는 주로 기계를 이용하지.
No, we usually use machines these days.

갈다: plow; cultivate,たがやす【耕す】。すく。すきおこす【すき起こす】,labourer, retourner, travailler, bêcher, biner,arar, labrar,يحرث,хагалах,cày, cày bừa,ไถ,menggali, mengorek, membajak,пахать; обрабатывать землю,耕，翻,

2. 소규모로 농작물을 심어 기르다.

2. CULTIVATE; GROW: To plant and grow crops on a small scale.

🗣️ 용례:

배추를 갈다.
Grind cabbages.
보리를 갈다.
Grind barley.
상추를 갈다.
Grind lettuce.
뜰에 채소를 갈다.
Plough vegetables in the garden.
밭에 콩을 갈다.
To grind beans in a field.
어머니는 직접 배추를 조금씩 갈아 김치를 담그신다.
Mother grinds cabbage little by little herself and makes kimchi.
작년에 보리를 갈았던 자리에 올해는 콩을 심었다.
We planted beans this year where barley was ground last year.
♔ 집 앞에 작은 밭이 있네요.
There's a small field in front of the house.
♕ 네, 매년 채소를 조금씩 갈아서 먹고 있어요.
Yeah, i've been grinding vegetables a little bit every year.

🗣️ 발음, 활용: • 갈다 (갈ː다) • 갈아 (가라) • 가니 (가ː니) • 갑니다 (감ː니다)
📚 파생어: • 갈리다: 거칠고 쉰 소리가 나다., ‘가르다’의 피동사., ‘가르다’의 피동사., ‘갈다…

🗣️ 갈다 @ 뜻풀이

갈- : (갈고, 갈아, 갈아서, 갈면, 갈았다, 갈아라)→ 갈다 1, 갈다 2, 갈다 3
가- : (가는데, 가니, 간, 가는, 갈, 갑니다)→ 갈다 1, 갈다 2, 갈다 3
씹다 : 사람이나 동물이 음식을 입에 넣고 이로 잘게 자르거나 부드럽게 갈다.
벗다 : 동물이 허물, 껍질, 털 등을 새로 갈다.

🗣️ 갈다 @ 용례

이를 북북 갈다. [북북]
으드득 갈다. [으드득]
쟁기로 갈다. [쟁기]
아니, 너 지금 밭을 갈다 말고 쟁기를 버리고는 어디 가니? [쟁기]
밭을 갈다. [밭]
장판지를 갈다. [장판지 (壯版紙)]
창을 갈다. [창]
창을 갈다. [창]
강판에 갈다. [강판 (薑板)]
엔진을 갈다. [엔진 (engine)]
식탁보를 갈다. [식탁보 (食卓褓)]
안감을 갈다. [안감]
필터를 갈다. [필터 (filter)]
진자리를 갈다. [진자리]
말굽을 갈다. [말굽]
젖니를 갈다. [젖니]
고무바퀴를 갈다. [고무바퀴]
전구를 갈다. [전구 (電球)]
부속품을 갈다. [부속품 (附屬品)]
전등을 갈다. [전등 (電燈)]
문틀을 갈다. [문틀 (門틀)]
배를 갈다. [배]
기저귀를 갈다. [기저귀]
토마토를 갈다. [토마토 (tomato)]
먹을 갈다. [먹]
베갯잇을 갈다. [베갯잇]
구두창을 갈다. [구두창]
믹서로 갈다. [믹서 (mixer)]
뒷굽을 갈다. [뒷굽]
녹두를 갈다. [녹두 (綠豆)]
칼을 갈다. [칼]
땅을 갈다. [땅]
경운기로 밭을 갈다. [경운기 (耕耘機)]
벨트를 갈다. [벨트 (belt)]
괭이를 갈다. [괭이]
이를 뽀드득뽀드득 갈다. [뽀드득뽀드득]
면도날을 갈다. [면도날 (面刀날)]
마룻장을 갈다. [마룻장]
숫돌에 날을 갈다. [숫돌]
숫돌에 낫을 갈다. [숫돌]
숫돌에 칼을 갈다. [숫돌]
부리를 뿌드득뿌드득 갈다. [뿌드득뿌드득]
이를 뿌드득뿌드득 갈다. [뿌드득뿌드득]
말발굽을 갈다. [말발굽]
앞바퀴를 갈다. [앞바퀴]
낫을 갈다. [낫]
뒷바퀴를 갈다. [뒷바퀴]
표밭을 갈다. [표밭 (票밭)]
과일칼을 갈다. [과일칼]
어금니를 갈다. [어금니]
털을 갈다. [털]
백열전구를 갈다. [백열전구 (白熱電球)]
조각도를 갈다. [조각도 (彫刻刀)]
장판을 갈다. [장판 (壯版)]
판자를 갈다. [판자 (板子)]
형광등을 갈다. [형광등 (螢光燈)]
농부가 밭을 갈다. [농부 (農夫)]
체인을 갈다. [체인 (chain)]
쿠션을 갈다. [쿠션 (cushion)]
시퍼렇게 갈다. [시퍼렇다]
배터리를 갈다. [배터리 (battery)]
연탄을 갈다. [연탄 (煉炭)]
새것으로 갈다. [새것]
아드득 이를 갈다. [아드득]
펜촉을 갈다. [펜촉 (pen鏃)]
면도칼을 갈다. [면도칼 (面刀칼)]
빡빡 갈다. [빡빡]
타이어를 갈다. [타이어 (tire)]
촉을 갈다. [촉 (鏃)]
보를 갈다. [보 (褓)]
시트를 갈다. [시트 (sheet)]
원석을 갈다. [원석 (原石)]
셔터를 갈다. [셔터 (shutter)]
가래로 논을 갈다. [가래]
돌절구에 갈다. [돌절구]
전조등을 갈다. [전조등 (前照燈)]
이를 부득부득 갈다. [부득부득]
깃을 갈다. [깃]
창유리를 갈다. [창유리 (窓琉璃)]
커피콩을 갈다. [커피콩 (coffee콩)]
알을 갈다. [알]
토란을 갈다. [토란 (土卵)]
그루를 갈다. [그루]
도끼날을 갈다. [도끼날]
박박 갈다. [박박]
이를 뽀드득 갈다. [뽀드득]
논을 갈다. [논]
윗물을 갈다. [윗물]
건전지를 갈다. [건전지 (乾電池)]
맷돌로 갈다. [맷돌]
맷돌에 갈다. [맷돌]
분을 갈다. [분 (粉)]
당근을 갈다. [당근]
생리대를 갈다. [생리대 (生理帶)]
밑창을 갈다. [밑창]
벼루에 먹을 갈다. [벼루]
석류를 갈다. [석류 (石榴)]
칼날을 갈다. [칼날]
불판을 갈다. [불판 (불板)]
부속을 갈다. [부속 (附屬)]
매트를 갈다. [매트 (mat)]
커피를 갈다. [커피 (coffee)]
바드득바드득 이를 갈다. [바드득바드득]
밀알을 갈다. [밀알]
백열전등을 갈다. [백열전등 (白熱電燈)]
식칼을 갈다. [식칼 (食칼)]

🌷 ㄱㄷ: 초성 갈다

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ 명사
🌏 STAIRS; STAIRCASE: A structure consisting of a series of parallel rungs arranged diagonally, used for climbing up or down.
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ 동사
🌏 HAVE; HOLD: To carry or keep something, or hold it in one's hands.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ 동사
🌏 WASH; BATHE: To wash one's hair or body with water.
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 SAME; IDENTICAL; EQUAL: Not different from each other.
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ 동사
🌏 GO; TRAVEL: To move from one place to another place.
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ 동사
🌏 HANG: To hang a certain object somewhere so as to prevent it from falling.
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ 동사
🌏 WALK: To lift one's feet, one foot at a time, from the ground and change their positions.
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ 부사
🌏 FULL: In a quantity or amount that reaches full capacity.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ 동사
🌏 CLOSE; SHUT EYES: To cover one's eyes with one's eyelids.
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ 형용사
🌏 LONG; LENGTHY; EXTENSIVE: Two ends of an object being far apart.
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ 동사
🌏 PAY BACK; REPLAY: To return what one borrows.
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ 명사
🌏 SHOES: Dress shoes made of leather or synthetic leather, worn with a suit.
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ 형용사
🌏 THICK: An object being long in circumference or wide in width.
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ 동사
🌏 BAKE; ROAST; GRILL: To cook food over a fire.
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ 형용사
🌏 DEEP: Having a very long distance from top to bottom or from outside to inside.

💕시작 갈다 🌾끝

시작 갈

갈 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 환경 문제 (81) • 사회 제도 (78) • 인사하기 (17) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 과학과 기술 (91) • 영화 보기 (8) • 한국 생활 (16) • 법 (42) • 하루 생활 (11) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(가족 소개) (41) • 소개하기(자기소개) (52) • 날짜 표현하기 (59) • 역사 (92) • 외모 표현하기 (105) • 교통 이용하기 (124) • 건강 (155) • 정치 (149) • 기후 (53) • 직업과 진로 (130) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 건축 (43) • 공공기관 이용하기 (59) • 초대와 방문 (28) • 교육 (151) • 직장 생활 (197) • 지리 정보 (138) • 음식 설명하기 (78) • 여가 생활 (48)