🌟 공포되다 (公布 되다)
동사
1. 확정된 법이나 규정 등이 일반 대중에게 널리 알려지다.
1. BE PROMULGATED; BE PROCLAIMED: For an established law, regulation, etc., to be announced to the public.
-
공포된 날.
The day of its promulgation. -
법령이 공포되다.
Laws are promulgated. -
법안이 공포되다.
Bill is promulgated. -
헌법이 공포되다.
The constitution is promulgated. -
공식적으로 공포되다.
Officially promulgated. -
정부로부터 공포되다.
Promulgated by the government. -
그 법률은 공포된 날로부터 이십 일이 지난 후에 시행된다.
The law shall come into force twenty days after its promulgation. -
개정된 토지에 관한 법률이 전 국민에게 공포되어 이달 말부터 적용될 것이다.
The revised law on land has been promulgated to the entire nation and will be applied from the end of this month. -
♔
교통 법규가 새롭게 공포되었던데 그 바뀐 내용을 확인해 보셨어요?
Traffic regulations were newly promulgated. did you check the changes?
♕
네. 음주 운전에 관한 처벌이 더 강화되었던데요.
Yeah. the punishment for drunk driving has been intensified.
유의어
공고되다(公告되다): 관청이나 단체의 일정한 사항이 많은 사람에게 널리 알려지다.
유의어
공시되다(公示되다): 공공 기관에 의해 어떤 내용이 공개되어 일반에 널리 알려지다.
유의어
반포되다(頒布되다): 널리 퍼져 모두 알게 되다.
🗣️ 발음, 활용: • 공포되다 (
공포되다) • 공포되다 (공포뒈다)
📚 파생어: • 공포(公布): 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.
-
ㄱㅍㄷㄷ (
개편되다
)
: 기구나 조직, 프로그램 등이 고쳐지고 바꾸어져 다시 만들어지다.
동사
🌏 BE REORGANIZED; BE RESTRUCTURED: For an organization, institution, program, etc., to be changed and restructured. -
ㄱㅍㄷㄷ (
공포되다
)
: 확정된 법이나 규정 등이 일반 대중에게 널리 알려지다.
동사
🌏 BE PROMULGATED; BE PROCLAIMED: For an established law, regulation, etc., to be announced to the public. -
ㄱㅍㄷㄷ (
공표되다
)
: 여러 사람에게 널리 알려지다.
동사
🌏 BE ANNOUNCED; BE MADE PUBLIC: To be made known to many people. -
ㄱㅍㄷㄷ (
개폐되다
)
: 열리고 닫히다.
동사
🌏 BE OPEN AND SHUT: To be opened and closed. -
ㄱㅍㄷㄷ (
결핍되다
)
: 있어야 할 것이 없어지거나 모자라게 되다.
동사
🌏 LACK; WANT: For something necessary to come to be missing or lacking. -
ㄱㅍㄷㄷ (
격파되다
)
: 단단한 물체가 맨손이나 발, 머리에 맞아 깨지다.
동사
🌏 BE BROKEN; BE SMASHED: For a hard object to be hit by one's hand, foot, head, etc., to break into pieces. -
ㄱㅍㄷㄷ (
급파되다
)
: 일정한 임무를 띤 사람이 급히 보내지다.
동사
🌏 BE DISPATCHED: For someone to be sent in a rush to a site for a mission.
• 취미 (103) • 영화 보기 (8) • 음식 주문하기 (132) • 종교 (43) • 주거 생활 (48) • 요일 표현하기 (13) • 인간관계 (255) • 공공기관 이용하기 (59) • 공연과 감상 (52) • 법 (42) • 여행 (98) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 날씨와 계절 (101) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 역사 (92) • 약국 이용하기 (6) • 여가 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 환경 문제 (81) • 음식 설명하기 (78) • 가족 행사-명절 (2) • 연애와 결혼 (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 심리 (365) • 병원 이용하기 (10) • 약속하기 (4) • 건축 (43) • 대중 매체 (47)
