🌟 배치 (配置)

명사

1. 사람이나 물건 등을 알맞은 자리에 나누어 놓음.

1. ARRANGEMENT; PLACEMENT: The act of classifying and arranging persons, objects, etc., to a certain place.

🗣️ 용례:

가구 배치.
Furniture arrangement.
공간 배치.
Space arrangement.
병력 배치.
The deployment of troops.
부대 배치.
The deployment of troops.
인력 배치.
Staffing.
인사 배치.
Personnel placement.
자리 배치.
Placement.
좌석 배치.
Seat arrangement.
배치가 되다.
Be deployed.
배치를 하다.
Placement.
군 당국은 처음으로 전방 부대의 여군 인력 배치를 승인하였다.
The military first approved the deployment of female personnel in front units.
우리 학교에서는 새 학년이 되면 학생의 성적을 고려한 학급 배치를 한다.
In our school, class arrangements are made in consideration of the students' grades in the new school year.
내일 있을 국제회의에서는 유엔 평화군의 배치 문제에 대한 논의도 있을 것이다.
Tomorrow's international conference will also discuss the issue of the deployment of u.n. peace forces.
이 학교는 산을 깎아 만든 부지에 건물을 지어서 전체적인 건물 배치가 계단식으로 되어 있습니다.
The school built a building on the site of the mountain, and the overall layout of the building is cascaded.

배치: arrangement; placement,はいち【配置】,disposition, arrangement,ubicación, colocación, emplazamiento,ترتيب، توزيع,байрлуулах, байршуулах, томилох, хуваарилах,bố trí, bày biện, sắp đặt,การกำหนดตำแหน่ง, การจัดวางตำแหน่ง, การให้ตำแหน่ง,penempatan, pengaturan,расположение; размещение,安排，分配,

🗣️ 발음, 활용: • 배치 (배ː치)
📚 파생어: • 배치되다(配置되다): 사람이나 물건 등이 알맞은 자리에 나뉘어 놓이다. • 배치하다(配置하다): 사람이나 물건 등을 알맞은 자리에 나누어 놓다.

🗣️ 배치 (配置) @ 뜻풀이

도안하다 (圖案하다) : 미술 작품을 만들 때의 모양, 색채, 배치 등에 관한 계획을 그림으로 나타내다.
도안 (圖案) : 미술 작품을 만들 때의 모양, 색채, 배치 등에 관한 계획을 그림으로 나타낸 것.
구도 (構圖) : 그림에 들어갈 요소들의 조화로운 배치.
포장 이사 (包裝移徙) : 업체에서 파견된 사람들이 이삿짐의 포장과 운반, 배치, 정리까지 맡아서 해 주는 이사.

🗣️ 배치 (配置) @ 용례

성적순 배치. [성적순 (成績順)]
교실의 자리를 성적순으로 배치하는 것은 옳지 않다는 의견이 많았다. [성적순 (成績順)]
동심원 배치. [동심원 (同心圓)]
중대 배치. [중대 (中隊)]
가로등을 배치하다. [배치하다 (排置하다)]
건물을 배치하다. [배치하다 (排置하다)]
책상을 배치하다. [배치하다 (排置하다)]
순서대로 배치하다. [배치하다 (排置하다)]
크기대로 배치하다. [배치하다 (排置하다)]
우리 학교의 사물함은 학생들 이름의 가나다순으로 배치하여 한번에 찾기 편하도록 했다. [배치하다 (排置하다)]
동고서저의 배치. [동고서저 (東高西低)]
네. 전형적인 동고서저의 배치를 보이고 있군요. [동고서저 (東高西低)]
소대 배치. [소대 (小隊)]
그는 3중대 5소대 24번 훈련병으로 배치받아 군대 생활을 하였다. [소대 (小隊)]
고정적 배치. [고정적 (固定的)]
학기 초에 학생들이 친해지기 위해서는 고정적 자리 배치가 도움이 된다. [고정적 (固定的)]
케이블을 배치하다. [케이블 (cable)]
교량 건설을 위해 케이블의 배치, 탑의 형식 등 다양한 구조가 연구되고 있다. [케이블 (cable)]
최전방 배치. [최전방 (最前方)]
최전방에 배치하다. [최전방 (最前方)]
분산 배치. [분산 (分散)]
이 병사들은 여러 지역의 부대로 분산이 되어 배치될 예정이다. [분산 (分散)]
신입생들은 배치 시험을 치른 후 순조로이 학교 생활을 시작하였다. [순조로이 (順調로이)]
근무지 배치. [근무지 (勤務地)]
우리 회사는 사는 곳에서 가장 가까운 곳에 사원들의 근무지를 배치했다. [근무지 (勤務地)]
영어를 잘 못하는 민준이는 배치 고사에서 40점을 맞아 영어 하 반에 들어갔다. [하 (下)]
대대의 배치. [대대 (大隊)]

🌷 ㅂㅊ: 초성 배치

ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 SIDE DISH: Food to eat with rice when having a meal.
ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ 명사
🌏 CHINESE CABBAGE; NAPA CABBAGE: A long, green vegetable with yellowish white insides, of which the round leaves are grown overlapping each other, mainly used to make kimchi.
ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ 명사
🌏 SUPPLEMENT; REPLENISHMENT: The act of filling up a deficiency.
ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ 명사
🌏 SUPPORT; PROP: An object that supports the bottom of another object.
ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ 명사
🌏 RULE; LAW; REGULATION: Norms that one is supposed to abide by at all times.
ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ 명사
🌏 BENCH: A long chair on which many people can sit together.
ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ 명사
🌏 ARRANGEMENT; PLACEMENT: The act of placing persons, objects, etc., in a certain order or spacing.
ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ 명사
🌏 BOOT: A high-neck shoe that covers the ankle, the calf, or the knee.
ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ 명사
🌏 FAN: An object that creates a current of air when it is waved.
ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ 명사
🌏 BUDDHA: Sakyamuni, a founder of Buddhism.
ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ 명사
🌏 FATHER: A deferential way of addressing or referring to one's own or another person's father.

💕시작 배치 🌾끝

시작 배

배 끝

시작 치

치 끝

📚 분류

• 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사 (57) • 시간 표현하기 (82) • 교육 (151) • 여가 생활 (48) • 건강 (155) • 음식 주문하기 (132) • 음식 설명하기 (78) • 복장 표현하기 (121) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문화 비교하기 (47) • 직업과 진로 (130) • 환경 문제 (81) • 언어 (160) • 약속하기 (4) • 기후 (53) • 집 구하기 (159) • 대중 문화 (82) • 실수담 말하기 (19) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 역사 (92) • 전화하기 (15) • 공연과 감상 (52) • 문화 차이 (52) • 성격 표현하기 (110) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 정치 (149) • 약국 이용하기 (6)