새롭게 당권을 잡은 당 대표가 앞으로의 포부를 밝히는 연설을 했다.
The new party leader delivered a speech expressing his future aspirations.
다음 주에 당 대표 선거를 앞두고 있어서 당권을 차지하기 위한 치열한 경쟁이 벌어질 것 같다.
With the party's leadership election set for next week, fierce competition is likely to take the helm.
♔
저분이 이번에 당권을 장악한 의원님이시군요.
That's the congressman who took over the party this time.
♕
네. 당의 결정에 아주 큰 영향력을 행사하고 있지요.
Yeah. it has a huge influence on the party's decision.
ㄷㄱ (
대구
)
: 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다.
☆☆☆
명사
🌏 DAEGU: The metropolitan city located in the center of southeastern region of Korea; manufacturing flourished including the textile industry; it is a major producer of apples.
ㄷㄱ (
대개
)
: 거의 전부.
☆☆
명사
🌏 MOST; MAJORITY: A state of being almost all
ㄷㄱ (
동기
)
: 같은 기간.
☆☆
명사
🌏 SAME PERIOD: The corresponding period.
ㄷㄱ (
대기
)
: 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기.
☆☆
명사
🌏 ATMOSPHERE: All of the air that surrounds the earth.
ㄷㄱ (
독감
)
: 매우 독한 유행성 감기.
☆☆
명사
🌏 FLU; INFLUENZA: An epidemic disease, similar to a severe cold.
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세하지 않고 간단한 줄거리.
☆☆
명사
🌏 OUTLINE; SUMMARY; GENERAL FEATURES: A brief story which does not include details.
ㄷㄱ (
등기
)
: 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
☆☆
명사
🌏 REGISTRATION: The act of recording on the register the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house according to a legal documentation process, or such a record.
ㄷㄱ (
도구
)
: 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장.
☆☆
명사
🌏 TOOL; IMPLEMENT: A utensil or instrument used to do something.
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
☆☆
부사
🌏 ROUGHLY: Simply, not in detail.
당권 다툼.
당권을 넘기다.
