🌟 구분하다 (區分 하다)
동사
1. 어떤 기준에 따라 전체를 몇 개의 부분으로 나누다.
-
공사를 구분하다.
Distinguish construction work. -
뚜렷하게 구분하다.
Distinguish clearly. -
명확히 구분하다.
Make a clear distinction. -
분명하게 구분하다.
Make a clearly. -
확연하게 구분하다.
Make a clear distinction. -
나는 날짜별로 파일을 정리해서 구분하기 쉽게 만들었다.
I organized the files by date and made them easier to distinguish. -
선생님께서는 입시 반과 진학 반을 구분해서 학생들을 상담하셨다.
The teacher consulted the students by separating the entrance and entrance classes. -
♔
어떻게 남자들하고 한 숙소를 쓸 수 있어요?
How can you share a room with a man?
♕
남자 방과 여자 방을 구분해 놓았으니 걱정할 필요 없어요.
We've separated the male and the female rooms, so there's nothing to worry about.
🗣️ 발음, 활용: • 구분하다 (
구분하다)
📚 파생어: • 구분(區分): 어떤 기준에 따라 전체를 몇 개의 부분으로 나눔.
🗣️ 구분하다 (區分 하다) @ 뜻풀이
- 가름하다 : 차이를 구별하거나 구분하다.
- 계층화하다 (階層化하다) : 무엇을 단계에 따라 구분하다.
🗣️ 구분하다 (區分 하다) @ 용례
- 장단을 구분하다. [장단 (長短)]
- 소문자를 구분하다. [소문자 (小文字)]
- 적격자를 구분하다. [적격자 (適格者)]
- 긴소리를 구분하다. [긴소리]
- 지역을 구분하다. [지역 (地域)]
- 현대를 구분하다. [현대 (現代)]
- 다단으로 구분하다. [다단 (多段)]
- 노소를 구분하다. [노소 (老少)]
- 기후대로 구분하다. [기후대 (氣候帶)]
- 조동사를 구분하다. [조동사 (助動詞)]
- 흑인종으로 구분하다. [흑인종 (黑人種)]
- 황인종으로 구분하다. [황인종 (黃人種)]
- 겉을 구분하다. [겉]
- 빨랫감을 구분하다. [빨랫감]
- 분명히 구분하다. [분명히 (分明히)]
- 내외를 구분하다. [내외 (內外)]
- 상중하로 구분하다. [상중하 (上中下)]
- 단락을 구분하다. [단락 (段落)]
- 공과 사를 구분하다. [사 (私)]
- 시대적으로 구분하다. [시대적 (時代的)]
- 상하로 구분하다. [상하 (上下)]
- 크게 구분하다. [크다]
- 행정 구역을 구분하다. [행정 구역 (行政區域)]
- 홀소리를 구분하다. [홀소리]
- 족벌을 구분하다. [족벌 (族閥)]
- 형태적으로 구분하다. [형태적 (形態的)]
- 보조 동사를 구분하다. [보조 동사 (補助動詞)]
- 본동사를 구분하다. [본동사 (本動詞)]
- 주야를 구분하다. [주야 (晝夜)]
- 종족을 구분하다. [종족 (種族)]
- 짧은소리를 구분하다. [짧은소리]
- 금연석을 구분하다. [금연석 (禁煙席)]
- 직급을 구분하다. [직급 (職級)]
- 엄격히 구분하다. [엄격히 (嚴格히)]
- 블루칼라를 구분하다. [블루칼라 (blue-collar)]
- 연을 구분하다. [연 (聯)]
- 엄밀히 구분하다. [엄밀히 (嚴密히)]
- 성을 구분하다. [성 (性)]
- 완급을 구분하다. [완급 (緩急)]
- 위계로 구분하다. [위계 (位階)]
- 연령대를 구분하다. [연령대 (年齡帶)]
- 옥석을 구분하다. [옥석 (玉石)]
- 유개념을 구분하다. [유개념 (類槪念)]
- 유정 명사를 구분하다. [유정 명사 (有情名詞)]
- 어절을 구분하다. [어절 (語節)]
- 성별을 구분하다. [성별 (性別)]
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
형용사
🌏 SPECIAL; EXTRAORDINARY: Treating someone in a special way or differently in a positive way in a relationship, attitude, etc. -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 FEEL UNWELL; FEEL ILL: Feeling unnatural or uncomfortable in moving or carrying out bodily functions. -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
형용사
🌏 STONEHEARTED; INSUSCEPTIBLE TO PITY: Having no pity and being merciless. -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
형용사
🌏 INGENIOUS; ORIGINAL; NOVEL: Witty and surprisingly brilliant.
• 날씨와 계절 (101) • 여행 (98) • 철학·윤리 (86) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 경제·경영 (273) • 직장 생활 (197) • 물건 사기 (99) • 가족 행사-명절 (2) • 요리 설명하기 (119) • 대중 문화 (82) • 역사 (92) • 초대와 방문 (28) • 성격 표현하기 (110) • 주말 및 휴가 (47) • 하루 생활 (11) • 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(자기소개) (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 제도 (78) • 식문화 (104) • 여가 생활 (48) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 복장 표현하기 (121) • 기후 (53) • 위치 표현하기 (70) • 가족 행사 (57) • 한국 생활 (16) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 지리 정보 (138)
