🌟 나풀대다
동사
1. 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다.
1. FLUTTER; FLAP: For a thin object to be blown about gently by a wind; or to make it move in such a manner.
-
꽃잎이 나풀대다.
The petals are fluttering. -
나뭇잎이 나풀대다.
Leaves flutter. -
나비가 나풀대다.
Butterflies flutter. -
머리카락이 나풀대다.
Hair flutters. -
빨래가 나풀대다.
Laundry is lapping. -
옷깃이 나풀대다.
The collar is fluffy. -
천이 나풀대다.
The cloth is fluffy. -
머리카락을 나풀대다.
Spread hair. -
치맛자락을 나풀대다.
Spread the hem of one's skirt. -
바람에 나풀대다.
Flutter in the wind. -
그녀의 하늘빛 치맛자락이 강바람에 나풀댔다.
Her sky-blue skirt fluttered in the river breeze. -
나비 한 마리가 꽃 주위를 어지럽게 맴돌며 나풀댔다.
A butterfly hovered dizzy around the flowers, fluttering. -
향기로운 꽃들이 불어오는 가을바람에 나풀대고 있었다.
The fragrant flowers were fluttering in the autumn breeze. -
검은색 승용차가 앞에 꽂은 국기를 나풀대며 내 옆을 지나갔다.
A black car passed by me fluttering the flag in front of me. -
♔
어제 벚꽃 놀이 갔다 왔다면서?
I heard you went cherry blossom viewing yesterday.
♕
응. 벚꽃이 눈처럼 나풀대며 떨어지는 모습이 정말 아름다웠어.
Yeah. it was so beautiful to see cherry blossoms falling like snow.
유의어
나풀거리다: 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다.
유의어
나풀나풀하다: 얇은 물체가 바람에 날리어 자꾸 가볍게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
여린말
나불대다: 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
![나풀대다: flutter; flap,ひらひらする。ひらめく。はためく,être agité ou être secoué par le vent,flamear, ondear, ondular, tremolar,يُرفرف,сэрвэлзэх, хийсэх, дэрвэх, дэрвэлзэх, намирах,bay phất phơ, bay phấp phới,พลิ้ว, พลิ้วไหว, ไหว, ปลิว,melambai, berkibar, bergoyang,развевать[ся]; колыхать[ся]; колебать[ся]; трепетать; качать[ся],飘动，飘飞，飘摇,](https://thx.sfo2.cdn.digitaloceanspaces.com/wr/coverimages/bm_11/38937_나풀대다_11.jpg)
🗣️ 발음, 활용: • 나풀대다 (
나풀대다)
-
ㄴㅍㄷㄷ (
나포되다
)
: 다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다.
동사
🌏 BE CAPTURED; BE SEIZED; BE ARRESTED: For a vessel trespassing illegally on another country's waters to be captured. -
ㄴㅍㄷㄷ (
남파되다
)
: 임무가 주어져 남쪽으로 보내지다.
동사
🌏 DISPATCH A SPY TO THE SOUTH: For North Korea to send a spy or agent to South Korea on a mission. -
ㄴㅍㄷㄷ (
너풀대다
)
: 얇은 물체가 바람에 날려 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
동사
🌏 SWAY; FLUTTER; WAVE: For a thin object to sway lightly and repeatedly in the wind; or to make this happen. -
ㄴㅍㄷㄷ (
나풀대다
)
: 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다.
동사
🌏 FLUTTER; FLAP: For a thin object to be blown about gently by a wind; or to make it move in such a manner. -
ㄴㅍㄷㄷ (
내포되다
)
: 어떤 뜻이나 성질 등이 속에 담기다.
동사
🌏 BE CONNOTED: For a certain meaning or attribute, etc., to be contained in something. -
ㄴㅍㄷㄷ (
난파되다
)
: 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히게 되다.
동사
🌏 BE WRECKED: For a ship to sink during a storm or break up against rocks.
• 약국 이용하기 (6) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 철학·윤리 (86) • 학교생활 (208) • 연애와 결혼 (28) • 음식 설명하기 (78) • 날짜 표현하기 (59) • 공공기관 이용하기 (59) • 복장 표현하기 (121) • 약속하기 (4) • 요리 설명하기 (119) • 직업과 진로 (130) • 대중 매체 (47) • 대중 문화 (82) • 초대와 방문 (28) • 전화하기 (15) • 심리 (365) • 외양 (97) • 기후 (53) • 집안일 (41) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사과하기 (7) • 사회 문제 (226) • 한국 생활 (16) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사 (57) • 문화 차이 (52) • 성격 표현하기 (110)
