🌟 돌이키다

☆ 동사

1. 원래의 방향에서 반대로 방향을 바꾸다.

1. TURN: To turn to the opposite direction.

🗣️ 용례:

고개를 돌이키다.
Turn your head.
몸을 돌이키다.
Turn around.
방향을 돌이키다.
Turn around.
발걸음을 돌이키다.
Turn back one's steps.
차를 돌이키다.
Turn the car around.
핸드폰을 음식점에 두고 나온 것을 깨달은 그는 차를 돌이켰다.
Realizing that he had left his cell phone in the restaurant, he turned the car around.
차마 떨어지지 않는 발걸음을 돌이켜 나는 다시 그녀에게 뛰어갔다.
Turning back the steps that wouldn't fall, i ran back to her.
지수는 어머니가 쓰러졌다는 전화를 받자마자 방향을 돌이켜 급히 집으로 향했다.
As soon as jisoo got the call that her mother had fallen, she turned around and hurried home.
♔ 음식점에 지갑을 놓고 온 것 같아.
I think i left my wallet in the restaurant.
♕ 빨리 차를 돌이켜서 다시 음식점으로 가자.
Let's quickly turn the car around and go back to the restaurant.

돌이키다: turn,ひきかえす【引き返す】。おりかえす【折り返す】。かえす【返す】,tourner, se retourner,girar algo al revés,ينعطف,эргүүлэх,quay lại,หมุน, เปลี่ยน, กลับ,berbalik arah,поворачивать обратно,转，扭,

2. 지난 일을 다시 생각하다.

2. REMINISCE: To think about the past again.

🗣️ 용례:

돌이켜 생각하다.
Think back.
과거를 돌이키다.
Look back on the past.
옛날을 돌이키다.
Turn back to the past.
지난 일을 돌이키다.
Reverse the past.
추억을 돌이키다.
Turn back memories.
그는 교정에서 꿈 많던 대학 시절을 돌이켜 생각했다.
He looked back on his dreamy college days in campus.
지난 한 해를 돌이켜 생각해 보니 선뜻 잡히는 것이 없다.
Looking back on the past year, nothing is readily caught.
제 나이 지금 마흔, 옛일을 돌이켜 보면 젊은 시절 학교를 제대로 다니지 않은 것이 후회될 때가 많습니다.
Now forty, when i look back on the past, i often regret not attending school properly when i was young.
♔ 어렸을 때는 끈기가 없어서 무슨 일이든 쉽게 포기했었어.
When i was a kid, i had no tenacity, so i easily gave up on anything.
♕ 맞아. 지난 일을 돌이켜 보니 후회되는 일이 많아.
That's right. looking back on the past, i regret a lot.

3. 자신이 한 말이나 행동에 잘못이 없는지 다시 생각하다.

3. CONTEMPLATE; THINK OVER: To think again about whether what one said or did is wrong.

🗣️ 용례:

나 스스로를 돌이키다.
I turn myself back.
자신을 돌이키다.
Reverse oneself.
행동을 돌이키다.
Reverse the course of action.
돌이켜 뉘우치다.
Repent in retrospect.
돌이켜 생각하다.
Think back.
나 스스로를 돌이켜 생각해 보는 시간을 갖고 싶다.
I'd like to have some time to think back on myself.
승규는 자신이 잘못한 것이 무엇인지 돌이켜 생각해 보았다.
Seung-gyu looked back on what he had done wrong.
♔ 내가 무슨 잘못을 했지?
What did i do wrong?
♕ 친구에게 어떤 행동을 했는지 돌이켜 생각해 봐.
Think back to what you did to your friend.

4. 어떤 일에 대하여 굳게 정한 마음을 바꾸어 다르게 생각하다.

4. RECONSIDER: To change one's firm opinion on something and think differently.

🗣️ 용례:

결심을 돌이키다.
Turn back one's resolution.
결정을 돌이키다.
Reverse the decision.
마음을 돌이키다.
Reverse your mind.
생각을 돌이키다.
Reverse one's thoughts.
나는 모든 것을 포기하고 싶었던 마음을 돌이켜, 새 인생을 살기로 결심했다.
I decided to live a new life, reflecting on my desire to give up everything.
유민이가 직장을 그만두지 않았다니, 지금이라도 생각을 돌이켜서 다행이다.
I'm glad yumin hasn't quit her job, even now she's thinking back.
♔ 저는 다시 남편과 잘해 보고 싶은 생각이 없어요.
I don't want to be good to my husband again.
♕ 마음을 돌이켜 생각해 주세요.
Think back.

5. 처음의 상태로 다시 돌아가다.

5. GO BACK; RETURN: To go back to the original state.

🗣️ 용례:

돌이킬 수 없다.
Irreversible.
돌이키기 어렵다.
Hard to turn back.
돌이키기에 늦다.
Too late to turn back.
상황을 돌이키다.
Turn the situation around.
시간을 돌이키다.
Turn back time.
형세를 돌이키다.
Turn the tide.
한 번 떨어진 신용 등급은 돌이키기 어렵다.
The credit rating once dropped is hard to reverse.
신뢰는 거울이나, 유리와 같아서 한 번 금이 가면 돌이킬 수 없다.
Trust is like a mirror or glass, and once it cracks, there is no turning back.
♔ 그릇이 돌이킬 수도 없이 아주 산산조각이 났구나.
The bowl is irreparably shattered.
♕ 네, 비싼 그릇인데 아까워요.
Yes, it's a waste of expensive dishes.

🗣️ 발음, 활용: • 돌이키다 (도리키다) • 돌이키어 (도리키어도리키여) 돌이켜 (도리켜) • 돌이키니 (도리키니)

🗣️ 돌이키다 @ 뜻풀이

회복하다 (回復/恢復하다) : 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌이키다.

🗣️ 돌이키다 @ 용례

돌이키다 [-이키-]
지난날을 돌이키다. [지난날]
인심을 돌이키다. [인심 (人心)]
인심을 돌이키다. [인심 (人心)]
전날을 돌이키다. [전날 (前날)]
일을 돌이키다. [일]
길을 돌이키다. [길]

🌷 ㄷㅇㅋㄷ: 초성 돌이키다

ㄷㅇㅋㄷ ( 뒤엉키다 ) : 이것저것 마구 섞여서 한 덩어리가 되다. ☆ 동사
🌏 BE TANGLED; GET ENTANGLED: For several things or people to mingle and become a mass.
ㄷㅇㅋㄷ ( 돌이키다 ) : 원래의 방향에서 반대로 방향을 바꾸다. ☆ 동사
🌏 TURN: To turn to the opposite direction.
ㄷㅇㅋㄷ ( 들이켜다 ) : 물이나 술 등을 한 번에 쉬지 않고 마구 마시다. ☆ 동사
🌏 DRINK; GULP; GUZZLE: To drink water, liquor, etc., in large quantity in one draft, without stopping.
ㄷㅇㅋㄷ ( 들이키다 ) : → 들이켜다 동사
🌏

💕시작 돌이키다 🌾끝

시작 돌

돌 끝

시작 이

이 끝

시작 키

키 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 경제·경영 (273) • 인사하기 (17) • 공공기관 이용하기 (59) • 과학과 기술 (91) • 가족 행사 (57) • 연애와 결혼 (28) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 여행 (98) • 여가 생활 (48) • 소개하기(가족 소개) (41) • 인간관계 (255) • 환경 문제 (81) • 주거 생활 (48) • 요리 설명하기 (119) • 철학·윤리 (86) • 언어 (160) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 매체 (47) • 언론 (36) • 길찾기 (20) • 정치 (149) • 보건과 의료 (204) • 한국의 문학 (23) • 기후 (53) • 식문화 (104) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사-명절 (2) • 건축 (43) • 학교생활 (208)