🌟 멍에

명사

1. 수레나 쟁기를 끌게 하려고 말이나 소의 목에 거는 구부러진 나무 막대.

1. HARNESS: A curved wooden stick that is placed around the neck of a horse or cow to have it pull a cart or plow.

🗣️ 용례:

멍에를 메우다.
Fill a yoke.
멍에를 씌우다.
Put a yoke on it.
멍에를 쥐다.
Hold the yoke.
멍에를 짊어지다.
Carry a yoke.
멍에를 풀다.
Untie the yoke.
멍에를 쓴 소 한마리가 달구지를 끌고 갔다.
A cow in a yoke dragged the cart away.
아저씨는 소에게 멍에를 씌워 쟁기를 매달았다.
Uncle yoke the cow and hung the plough.
♔ 소의 목에 뭐가 저렇게 달려 있는 거예요?
What's hanging on the cow's neck like that?
♕ 수레를 끌게 하려고 멍에를 메어 둔 거란다.
He's got a yoke to drag the cart.

멍에: harness,くびき【頸木】,joug,yugo,لجام,буулга,cái ách, cái gông cổ,แอก(วัว, ม้า),kuk,Упряжка,轭头，枷锁,

2. (비유적으로) 쉽게 벗어날 수 없는 구속이나 억압.

2. RESTRICTION; STIGMA: (figurative) Contraint or oppression that is hard to escape from.

🗣️ 용례:

가난의 멍에.
The yoke of poverty.
불명예의 멍에.
A yoke of dishonor.
무거운 멍에.
Heavy yoke.
멍에를 벗다.
Take off the yoke.
멍에를 짊어지다.
Carry a yoke.
우리나라 축구팀은 대패의 멍에를 쓰고 돌아왔다.
Our soccer team came back under the yoke of defeat.
아버지는 가장이라는 멍에를 짊어진 채 매일 일터로 나가셨다.
My father went to work every day, bearing the yoke of being a head of household.
♔ 노예 제도를 어떻게 생각합니까?
What do you think of slavery?
♕ 평생 신분의 멍에를 안고 사는 것은 옳지 않다고 생각합니다.
I don't think it's right to live under the yoke of identity for the rest of your life.

🗣️ 발음, 활용: • 멍에 (멍에)

🌷 ㅁㅇ: 초성 멍에

ㅁㅇ ( 목욕 ) : 온몸을 물로 씻는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 BATH: The act of washing the whole body with water.
ㅁㅇ ( 마을 ) : 여러 집이 모여 있는 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 TOWN: A place where many houses are gathered.
ㅁㅇ ( 마음 ) : 사람이 태어날 때부터 지닌 성질. ☆☆☆ 명사
🌏 PERSONALITY: A trait that a person was born with.
ㅁㅇ ( 미안 ) : 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러움. ☆☆☆ 명사
🌏 BEING SORRY: A state of feeling uncomfortable and shame after doing wrong to someone.
ㅁㅇ ( 많이 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준보다 넘게. ☆☆☆ 부사
🌏 MUCH; IN LARGE NUMBERS; IN LARGE AMOUNTS: In a state in which a number, amount, degree, etc., are larger than a certain standard.
ㅁㅇ ( 매일 ) : 하루하루마다 빠짐없이. ☆☆☆ 부사
🌏 EVERY DAY; EVERY SINGLE DAY: Every day without exceptions.
ㅁㅇ ( 모양 ) : 겉으로 나타나는 생김새나 모습. ☆☆☆ 명사
🌏 SHAPE: The outer appearance or aspect.
ㅁㅇ ( 만약 ) : 있을지도 모르는 뜻밖의 경우. ☆☆☆ 명사
🌏 SUPPOSING: An unexpected case or situation that one thinks might happen.
ㅁㅇ ( 매우 ) : 보통보다 훨씬 더. ☆☆☆ 부사
🌏 VERY; VERY MUCH; GREATLY: Much more than average.
ㅁㅇ ( 모임 ) : 어떤 일을 하기 위하여 여러 사람이 모이는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 MEETING; GATHERING: A meeting of many people to do something.
ㅁㅇ ( 만일 ) : 있을지도 모르는 뜻밖의 경우. ☆☆☆ 명사
🌏 IN CASE: A case of something happening, although there is little possibility of this being so.
ㅁㅇ ( 매일 ) : 하루하루의 모든 날. ☆☆☆ 명사
🌏 EVERYDAY: Every single day.
ㅁㅇ ( 무엇 ) : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 WHAT: A word indicating an unknown fact or thing.
ㅁㅇ ( 메일 ) : 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지. ☆☆☆ 명사
🌏 E-MAIL; ELECTRONIC MAIL: A letter sent and received through the Internet or other forms of computer networks.
ㅁㅇ ( 물음 ) : 묻는 일. 또는 묻는 말. ☆☆ 명사
🌏 QUESTION: The act of asking, or the words of inquiry.
ㅁㅇ ( 무용 ) : 음악에 맞추어 여러 가지 몸짓을 하며 아름다움을 표현하는 예술. ☆☆ 명사
🌏 DANCE: An art that expresses beauty through body movements that match music.
ㅁㅇ ( 무역 ) : 지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고파는 일. ☆☆ 명사
🌏 TRADE; COMMERCE: The business of buying and selling goods among regions.
ㅁㅇ ( 마약 ) : 먹거나 주사를 맞으면 마취나 환각을 일으켜 자주 쓰면 중독이 되는 약물. ☆☆ 명사
🌏 ILLICIT DRUG: A drug that when taken or injected causes general loss of feeling or hallucinations and that when used also often causes addiction.
ㅁㅇ ( 물약 ) : 액체로 된 약. ☆☆ 명사
🌏 LIQUID MEDICINE: A medicine in the form of a liquid.
ㅁㅇ ( 미움 ) : 미워하는 마음. 또는 미워하는 것. ☆☆ 명사
🌏 HATE; HATRED: The emotion or a feeling of disliking something.
ㅁㅇ ( 먹이 ) : 동물이 살기 위해 먹어야 하는 것. 또는 기르는 가축에게 주는 먹을거리. ☆☆ 명사
🌏 FEED: Food that animals need to eat in order to live, or food for domesticated animals.
ㅁㅇ ( 미인 ) : 얼굴이나 몸매가 아름다운 여자. ☆☆ 명사
🌏 BEAUTY; BEAUTIFUL WOMAN: A woman who has a beautiful face or figure.
ㅁㅇ ( 명예 ) : 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정되는 이름. ☆☆ 명사
🌏 HONOR; GLORY; FAME; REPUTATION: A name appreciated and recognized by the world for having a good value.
ㅁㅇ ( 만원 ) : 어떤 공간 안에 사람이 들어갈 수 있는 만큼 가득 들어참. ☆☆ 명사
🌏 FULL HOUSE: A place reaching its maximum capacity.
ㅁㅇ ( 문의 ) : 궁금한 것을 물어서 의논함. ☆☆ 명사
🌏 INQUIRY: The act of asking about something that one is curious about and discussing the matter.
ㅁㅇ ( 믿음 ) : 어떤 일이나 사람을 믿는 마음. ☆☆ 명사
🌏 BELIEF; CONVICTION: One's willingness to believe in a certain thing or person.

💕시작 멍에 🌾끝

시작 멍

멍 끝

시작 에

에 끝

📚 분류

• 날씨와 계절 (101) • 초대와 방문 (28) • 음식 설명하기 (78) • 주말 및 휴가 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 날짜 표현하기 (59) • 기후 (53) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 하루 생활 (11) • 성격 표현하기 (110) • 사과하기 (7) • 여행 (98) • 물건 사기 (99) • 교육 (151) • 여가 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공공기관 이용하기 (59) • 종교 (43) • 연애와 결혼 (28) • 법 (42) • 보건과 의료 (204) • 약속하기 (4) • 전화하기 (15) • 예술 (76) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 경제·경영 (273) • 영화 보기 (8) • 병원 이용하기 (10)