🌟 매장하다 (埋葬 하다)
동사
1. 죽은 사람이나 유골을 땅속에 묻다.
1. BURY: To inter a dead body or remains in the ground.
-
매장한 장소.
A burial site. -
관을 매장하다.
Bury a coffin. -
시신을 매장하다.
Burst the body. -
시체를 매장하다.
Burying a body. -
유골을 매장하다.
Buried remains. -
이 용의자는 동네 노인을 살해해 뒷산에 시신을 매장한 혐의를 받고 있다.
The suspect is accused of killing an old man in the neighborhood and burying his body in a mountain behind him. -
가족들은 회의를 거쳐 아버지의 시신을 공원묘지에 매장하기로 결정했다.
After a meeting, the families decided to bury their father's body in the park cemetery. -
♔
고인을 매장할 것인지 화장할 것인지 정하셔야 합니다.
You must decide whether to bury or cremate the deceased.
♕
화장하도록 하겠습니다.
I'll put on makeup.
2. (비유적으로) 나쁜 짓을 한 사람을 사회나 집단에서 더 이상 활동하지 못하게 하다.
2. BURY: (figurative) To prevent someone who has done something wrong from being active in society or in a group.
-
사회에서 매장하다.
Buried in society. -
업계에서 매장하다.
Bury oneself in the business. -
정치판에서 매장하다.
Buried in the political arena. -
학계에서 매장하다.
Be buried in academia. -
완전히 매장하다.
Be completely buried. -
소수의 의견이 다수의 뜻에 맞지 않는다고 해서 이를 매장해 버리는 태도는 옳지 않다.
It is not right to bury a few opinions just because they do not suit the will of the majority. -
전과자라고 해서 어떠한 기회도 제공하지 않는 것은 그들을 사회에서 매장하는 것과 다름없다.
Providing no opportunity just because you are ex-convicts is tantamount to burying them from society. -
♔
도대체 어떤 음모가 있다는 거요?
What kind of plot is there?
♕
저들이 저를 부패한 사람으로 몰아 매장하려고 하고 있다고요!
They're trying to bury me as a corrupt man!
🗣️ 발음, 활용: • 매장하다 (
매장하다)
📚 파생어: • 매장(埋葬): 죽은 사람이나 유골을 땅속에 묻음., (비유적으로) 나쁜 짓을 한 사람을 …
🗣️ 매장하다 (埋葬 하다) @ 용례
- 공동묘지에 매장하다. [공동묘지 (共同墓地)]
- 사자를 매장하다. [사자 (死者)]
- 시체를 매장하다. [시체 (屍體)]
- 묘지에 매장하다. [묘지 (墓地)]
-
ㅁㅈㅎㄷ (
막중하다
)
: 더할 수 없이 중요하고 크다.
☆
형용사
🌏 BEING OF GREAT IMPORTANCE; VERY SIGNIFICANT: Extremely important and enormous. -
ㅁㅈㅎㄷ (
묵직하다
)
: 다소 큰 물건이 보기보다 꽤 무겁다.
☆
형용사
🌏 BE HEAVY: For a rather big object to be heavier than what it looks like it will weigh.
• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교통 이용하기 (124) • 인사하기 (17) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 연애와 결혼 (28) • 기후 (53) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사-명절 (2) • 건축 (43) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사과하기 (7) • 한국 생활 (16) • 주말 및 휴가 (47) • 종교 (43) • 복장 표현하기 (121) • 병원 이용하기 (10) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 날씨와 계절 (101) • 철학·윤리 (86) • 요일 표현하기 (13) • 시간 표현하기 (82) • 약국 이용하기 (6) • 하루 생활 (11) • 학교생활 (208) • 집안일 (41) • 언어 (160) • 법 (42) • 지리 정보 (138)
