🌟 발전하다 (發展 하다)
동사
1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가다.
1. DEVELOP: To advance to a better state or higher step.
-
경제가 발전하다.
The economy develops. -
나라가 발전하다.
The country develops. -
마을이 발전하다.
Village develops. -
사업이 발전하다.
Business develops. -
회사가 발전하다.
The company develops. -
급속히 발전하다.
Develop rapidly. -
눈부시게 발전하다.
Brilliant development. -
우리 지역은 정치, 경제, 문화의 중심지로 발전해 왔다.
Our region has developed into a political, economic and cultural center. -
두 나라는 개방과 경쟁을 통해 함께 발전해 나가고 있다.
The two countries are developing together through openness and competition. -
정보화 사회에서 과학 기술은 하루가 다르게 발전해 간다.
In an information society, technology develops day by day. -
예로부터 혼란한 시대에서 사상과 철학적 이론이 더 발전했다.
In times of confusion from old times, ideas and philosophical theories developed further developed. -
사회가 발전할수록 힘보다는 기술과 지식의 중요성이 강조된다.
The more society develops, the more important the importance of technology and knowledge is emphasized rather than power. -
♔
그렇게 규제를 많이 하면 기업이 발전하기 어려울 텐데요.
That much regulation will make it difficult for companies to develop.
♕
이것도 규제가 많이 완화된 거예요.
This is also a very relaxed regulation.
2. 일이 어떤 방향으로 전개되다.
-
놀이가 문화로 발전하다.
Play develops into culture. -
사랑으로 발전하다.
Develop into love. -
사태가 엉뚱한 방향으로 발전하다.
Things develop in the wrong direction. -
싸움으로 발전하다.
Develop into a fight. -
암으로 발전하다.
Develop into cancer. -
남녀가 만나 사랑하는 관계로 발전했다.
Man and woman met and developed a loving relationship. -
잘못된 논리는 논쟁과 시빗거리로 발전하기 쉽다.
False logic is easy to develop into arguments and disputes. -
정치적 모임이 하나의 정당으로 발전하려면 많은 진통을 겪어야 한다.
If a political gathering is to develop into a single party, it must undergo a lot of labor. -
공장 가동을 멈춰 버린 대기업들의 시위는 수출 장애로까지 발전하였다.
Demonstrations by large companies that shut down factories have even developed into export barriers. -
♔
지금은 단순한 감기이지만 폐렴으로 발전할 수 있으니 조심하세요.
It's a simple cold now, but it can develop into pneumonia, so be careful.
♕
네, 걱정해 주셔서 감사합니다.
Yes, thank you for your concern.
🗣️ 발음, 활용: • 발전하다 (
발쩐하다)
📚 파생어: • 발전(發展): 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아감., 일이 어떤 방향으로 전개됨.
🗣️ 발전하다 (發展 하다) @ 뜻풀이
- 도약하다 (跳躍하다) : (비유적으로) 더 높은 단계로 발전하다.
- 자라다 : 높은 수준이나 상태로 발전하다.
- 급성장하다 (急成長하다) : 아주 빠르게 발전하다. 또는 아주 빨리 자라 커지다.
- 승화하다 (昇華하다) : 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다.
🗣️ 발전하다 (發展 하다) @ 용례
- 삼파전으로 발전하다. [삼파전 (三巴戰)]
- 경제가 발전하다. [경제 (經濟)]
- 일층 발전하다. [일층 (一層)]
- 공업 지대로 발전하다. [공업 지대 (工業地帶)]
- 무궁으로 발전하다. [무궁 (無窮)]
- 상호 발전하다. [상호 (相互)]
- 생화학이 발전하다. [생화학 (生化學)]
- 무한히 발전하다. [무한히 (無限히)]
- 중등 교육이 발전하다. [중등 교육 (中等敎育)]
- 협력체로 발전하다. [협력체 (協力體)]
- 한문학이 발전하다. [한문학 (漢文學)]
- 대중문화가 발전하다. [대중문화 (大衆文化)]
- 본산으로 발전하다. [본산 (本山)]
- 설화로 발전하다. [설화 (說話)]
- 보물섬으로 발전하다. [보물섬 (寶物섬)]
- 질풍같이 발전하다. [질풍 (疾風)]
- 부족 국가로 발전하다. [부족 국가 (部族國家)]
- 도교가 발전하다. [도교 (道敎)]
- 주택지로 발전하다. [주택지 (住宅地)]
- 대도시로 발전하다. [대도시 (大都市)]
- 매회 발전하다. [매회 (每回)]
- 찬란히 발전하다. [찬란히 (燦爛/粲爛히)]
- 인신공격으로 발전하다. [인신공격 (人身攻擊)]
- 공업 도시로 발전하다. [공업 도시 (工業都市)]
- 공학이 발전하다. [공학 (工學)]
- 관광 산업이 발전하다. [관광 산업 (觀光産業)]
- 상호 작용이 발전하다. [상호 작용 (相互作用)]
- 기술적으로 발전하다. [기술적 (技術的)]
- 괄목상대할 정도로 발전하다. [괄목상대하다 (刮目相對하다)]
- 광학이 발전하다. [광학 (光學)]
- 역사적으로 발전하다. [역사적 (歷史的)]
- 날로 발전하다. [날로]
- 영문학이 발전하다. [영문학 (英文學)]
- 연인으로 발전하다. [연인 (戀人)]
- 고도로 발전하다. [고도 (高度)]
- 문명국으로 발전하다. [문명국 (文明國)]
- 유전 공학이 발전하다. [유전 공학 (遺傳工學)]
- 농수산업이 발전하다. [농수산업 (農水産業)]
- 각기 발전하다. [각기 (各其)]
- 원자력으로 발전하다. [원자력 (原子力)]
- 더욱 발전하다. [더욱]
- 위궤양으로 발전하다. [위궤양 (胃潰瘍)]
- 무한정으로 발전하다. [무한정 (無限定)]
- 상형 문자가 발전하다. [상형 문자 (象形文字)]
- 장족으로 발전하다. [장족 (長足)]
- 진일보로 발전하다. [진일보 (進一步)]
- 유가가 발전하다. [유가 (儒家)]
- 성리학이 발전하다. [성리학 (性理學)]
- 장차 발전하다. [장차 (將次)]
- 제이차 산업이 발전하다. [제이차 산업 (第二次産業)]
- 급속도로 발전하다. [급속도 (急速度)]
- 급진적으로 발전하다. [급진적 (急進的)]
- 기계 공업이 발전하다. [기계 공업 (機械工業)]
- 중공업이 발전하다. [중공업 (重工業)]
- 무한정하게 발전하다. [무한정하다 (無限定하다)]
- 자조로 발전하다. [자조 (自助)]
- 국가가 발전하다. [국가 (國家)]
- 조선업이 발전하다. [조선업 (造船業)]
- 항해술이 발전하다. [항해술 (航海術)]
- 개발 도상국이 발전하다. [개발 도상국 (開發途上國)]
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 COMPLEX; COMPLICATED: Things, emotions, etc., being too entangled to sort out. -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
동사
🌏 BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED: For something to be held firmly so as not to be lost. -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
형용사
🌏 BUSY: So engaged as to be disoriented.
• 소개하기(가족 소개) (41) • 한국 생활 (16) • 시간 표현하기 (82) • 환경 문제 (81) • 기후 (53) • 음식 주문하기 (132) • 길찾기 (20) • 스포츠 (88) • 집 구하기 (159) • 주거 생활 (48) • 전화하기 (15) • 가족 행사-명절 (2) • 위치 표현하기 (70) • 연애와 결혼 (28) • 문화 차이 (52) • 사회 문제 (226) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 음식 설명하기 (78) • 학교생활 (208) • 영화 보기 (8) • 사과하기 (7) • 직업과 진로 (130) • 종교 (43) • 정치 (149) • 병원 이용하기 (10) • 날짜 표현하기 (59) • 공연과 감상 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 집안일 (41)
