🌟 밥하다
동사
1. 밥을 짓다.
1. COOK RICE: To cook rice.
-
아내가 밥하다.
My wife cooks. -
어머니가 밥하다.
Mother cooks. -
가마솥에 밥하다.
Rice in a cauldron. -
밥솥에 밥하다.
Rice in a rice cooker. -
햅쌀로 밥하다.
Rice with newly harvested rice. -
잡곡을 넣어서 밥하다.
Rice with mixed grains. -
아내는 밥할 때 꼭 건강에 좋은 잡곡을 섞어 넣는다.
Wife always mixes healthy miscellaneous grains when she cooks. -
아버지께서는 압력 밥솥에 밥해야 밥이 찰지고 맛있다고 하셨다.
My father said, "the rice in the pressure cooker is full and delicious.". -
새댁인 지수는 아직 밥할 때 물을 어느 정도 넣어야 하는지 감이 안 왔다.
Jisoo, the new house, hasn't figured out how much water to put in her meal yet. -
♔
냄새 좋은데! 밥했어?
Smells good! did you eat?
♕
응. 오늘은 압력 밥솥에 해 봤어.
Yeah. i tried the pressure cooker today.
2. 식사를 만들다.
2. COOK; FIX A MEAL: To prepare a meal.
-
밥할 시간.
Time to eat. -
밥해 먹다.
Cook and eat. -
밥하기 귀찮다.
I'm lazy to cook. -
아내가 밥하다.
My wife cooks. -
밥하러 부엌에 가다.
Go to the kitchen to eat. -
자고 일어나니 부엌에서 아내가 밥하는 소리가 들렸다.
When i woke up, i heard my wife cooking in the kitchen. -
엄마는 너무 피곤해서 밥하기 귀찮다며 중국 음식이나 시켜 먹자고 하셨다.
My mom said she was too tired to eat and asked me to order some chinese food. -
♔
어머, 벌써 시간이 이렇게 됐니? 얼른 밥하러 집에 가자.
Oh, is it this late already? let's go home to eat.
♕
그래. 식구들 저녁 챙겨 줘야지.
Yeah. i'll make dinner for my family.
🗣️ 발음, 활용: • 밥하다 (
바파다)
📚 파생어: • 밥: 쌀과 다른 곡식에 물을 붓고 물이 없어질 때까지 끓여서 익힌 음식., 매일 일정한 …
🗣️ 밥하다 @ 용례
- 현미로 밥하다. [현미 (玄米)]
-
ㅂㅎㄷ (
변하다
)
: 무엇이 다른 것이 되거나 성질이 달라지다.
☆☆☆
동사
🌏 CHANGE; TURN; BECOME DIFFERENT: For something to become something else or become different in nature. -
ㅂㅎㄷ (
반하다
)
: 사람이나 사물 등에 마음이 홀린 듯이 쏠리다.
☆☆
동사
🌏 BE ATTRACTED; BE ENCHANTED: To be attracted by someone or something as if one were enchanted. -
ㅂㅎㄷ (
비하다
)
: 다른 것과 견주거나 비교하다.
☆☆
동사
🌏 COMPARE; BE COMPARABLE: To weigh against or compare with another. -
ㅂㅎㄷ (
박히다
)
: 무엇이 두들겨지거나 돌려져 어디에 꽂히다.
☆☆
동사
🌏 BE HAMMERED; BE RAMMED; BE PEGGED; BE SCREWED: For something to be pounded or screwed down into somewhere. -
ㅂㅎㄷ (
밟히다
)
: 발 아래 놓여 눌리다.
☆☆
동사
🌏 BE STEPPED: To be pressed by a foot or feet. -
ㅂㅎㄷ (
밝히다
)
: 불이나 전등 등으로 어두운 곳을 환하게 하다.
☆☆
동사
🌏 LIGHT UP; BRIGHTEN UP: To light up a dark place with a torch, lamp, etc. -
ㅂㅎㄷ (
붉히다
)
: 부끄럽거나 화가 나서 얼굴을 붉게 하다.
☆
동사
🌏 BLUSH; FLUSH: To make one's face red with shyness or anger. -
ㅂㅎㄷ (
분하다
)
: 억울한 일을 당하거나 될 듯한 일이 되지 않아서 매우 화가 나다.
☆
형용사
🌏 FEEL VEXED; FEEL MORTIFIED; FRUSTRATED: Feeling angry because one has suffered unfairness or something does not go as well as expected. -
ㅂㅎㄷ (
반하다
)
: 무엇과 반대가 되거나 대조되다.
☆
동사
🌏 BE OPPOSED TO: To be opposite or contrast to something. -
ㅂㅎㄷ (
범하다
)
: 법이나 규칙 등을 어기다.
☆
동사
🌏 COMMIT; OFFEND: To break the law, regulation, etc.
• 전화하기 (15) • 공공기관 이용하기 (59) • 여행 (98) • 집안일 (41) • 언론 (36) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 한국 생활 (16) • 건강 (155) • 사회 제도 (78) • 날씨와 계절 (101) • 교육 (151) • 음식 설명하기 (78) • 스포츠 (88) • 인간관계 (255) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 법 (42) • 보건과 의료 (204) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(가족 소개) (41) • 건축 (43) • 위치 표현하기 (70) • 주말 및 휴가 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 요리 설명하기 (119) • 음식 주문하기 (132) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사-명절 (2) • 시간 표현하기 (82) • 감정, 기분 표현하기 (191)
