🌟 볼륨 (volume)

명사

1. 사물이나 몸의 부피에서 오는 느낌.

1. VOLUME: A feeling given by the bulk of a thing or body.

🗣️ 용례:

볼륨이 있다.
There is a volume.
볼륨을 주다.
Give volume.
볼륨을 키우다.
Increase the volume.
내 동생은 비쩍 말라서 몸에 볼륨이 없다.
My brother is skinny and has no volume on his body.
아버지는 머리숱이 적어서 항상 정수리에 볼륨을 넣고 다니신다.
My father has little hair, so he always has volume on his head.
♔ 두 옷 중에 어떤 게 더 예쁜 것 같아?
Which one do you think is prettier?
♕ 이 보라색 원피스가 볼륨 있어 보이고 우아해 보여.
This purple dress looks voluminous and elegant.

볼륨: volume,ボリューム。りょうかん【量感】,proportion du corps,volumen,جسامة,эзлэхүүн, багтаамж,khối,ปริมาตร, ความจุ,volume,,曲线，凹凸感,

2. 라디오, 텔레비전 등에서 나는 소리의 크기.

2. VOLUME: The intensity of sound coming from a radio, television, etc.

🗣️ 용례:

라디오 볼륨.
Radio volume.
텔레비전 볼륨.
Television volume.
볼륨이 높다.
The volume is high.
볼륨을 낮추다.
Turn down the volume.
볼륨을 조절하다.
Adjust the volume.
볼륨을 키우다.
Increase the volume.
나는 새벽에 잠이 오지 않아서 볼륨을 낮추고 텔레비전을 보았다.
I couldn't sleep at dawn, so i lowered the volume and watched television.
승규는 스피커의 볼륨을 최대한으로 높이고 시끄럽게 음악을 듣고 있다.
Seung-gyu is raising the volume of his speakers to the maximum and listening to music noisily.
♔ 라디오 소리가 너무 작지 않아? 잘 안 들려.
Isn't the radio too low? i can't hear you.
♕ 그럼 내가 볼륨을 좀 높일게.
Then i'll turn up the volume.

참고어

3. 목소리의 크기.

3. VOLUME: The loudness of a voice.

🗣️ 용례:

볼륨이 있는 소리.
Sound with volume.
볼륨이 풍부하다.
Volume is abundant.
유명 성악가인 민준의 목소리는 음역이 넓고 볼륨이 넘친다.
Min-jun's voice, a famous vocalist, has a wide range of voices and overflows with volume.
소프라노의 목소리는 마이크를 쓰지 않아도 공연장 전체에 퍼질 만큼 볼륨이 있었다.
The soprano's voice was volume enough to spread throughout the concert hall without having to use a microphone.
♔ 저 가수의 목소리는 볼륨이 풍부하고 울림이 좋구나.
That singer's voice is rich in volume and resonant.
♕ 응, 공연장에 직접 가서 들으면 더 근사하게 들려.
Yeah, it sounds nicer if you go to the concert hall and hear it in person.

유의어

📚 변형: • 볼룸

🗣️ 볼륨 (volume) @ 용례

라디오 볼륨 좀 크게 해 놓지 마. [-게]
음향기의 볼륨. [음향기 (音響機)]
음향기의 볼륨을 높이니 잔잔한 피아노 연주곡이 흘러나왔다. [음향기 (音響機)]
오디오 볼륨. [오디오 (audio)]

🌷 ㅂㄹ: 초성 볼륨

ㅂㄹ ( 바람 ) : 기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임. ☆☆☆ 명사
🌏 WIND: The movement of air that is caused by changes in atmospheric pressure or by a human or machine.
ㅂㄹ ( 별로 ) : 특별히 따로. 또는 그러한 정도로 다르게. ☆☆☆ 부사
🌏 SPECIALLY; PARTICULARLY: Separately in particular; differently to such a degree.
ㅂㄹ ( 바로 ) : 모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게. ☆☆☆ 부사
🌏 STRAIGHT; UPRIGHT: In a straight line without being curved or crooked.
ㅂㄹ ( 버릇 ) : 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동. ☆☆☆ 명사
🌏 HABIT: A quality or action that has become accustomed to one's body because of repetition for a long period of time.
ㅂㄹ ( 벌레 ) : 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물. ☆☆ 명사
🌏 WORM; BUG: An animal whose body has a simple structure, such as an insect or parasite.
ㅂㄹ ( 분량 ) : 수나 양의 정도. ☆☆ 명사
🌏 QUANTITY: The amount or number of things.
ㅂㄹ ( 보람 ) : 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌. ☆☆ 명사
🌏 FRUIT; BENEFIT; EFFECT: A good result or a feeling of satisfaction that one gets after doing something.
ㅂㄹ ( 보리 ) : 주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물. ☆☆ 명사
🌏 BARLEY: A grain that has a line in the middle and is usually mixed with rice when it is boiled.
ㅂㄹ ( 비록 ) : 아무리 그러하기는 해도. ☆☆ 부사
🌏 EVEN THOUGH; ALTHOUGH: Even if things are like that.
ㅂㄹ ( 보름 ) : 음력으로 그달의 십오 일이 되는 날. ☆☆ 명사
🌏 BOREUM: The fifteenth day of a month of the lunar calendar.
ㅂㄹ ( 분리 ) : 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함. ☆☆ 명사
🌏 SEPARATION: A state of being divided and separated; the act of dividing and separating things.
ㅂㄹ ( 배려 ) : 관심을 가지고 보살펴 주거나 도와줌. ☆☆ 명사
🌏 CONSIDERATION; THOUGHTFULNESS: An act of being considerate about someone, caring for or helping him/her.
ㅂㄹ ( 불리 ) : 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않음. ☆☆ 명사
🌏 DISADVANTAGE: A condition, position, etc., being not advantageous.
ㅂㄹ ( 법률 ) : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙. ☆☆ 명사
🌏 LAW: Orders or rules made by the state, which all the people must comply with.
ㅂㄹ ( 볼링 ) : 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동. ☆☆ 명사
🌏 BOWLING: An indoor sport in which a player rolls a large, heavy ball down a twenty-meter lane to knock down ten pins.
ㅂㄹ ( 분류 ) : 여럿을 종류에 따라서 나눔. ☆☆ 명사
🌏 SORTING; CLASSIFICATION: The process of dividing things into groups.
ㅂㄹ ( 본래 ) : 바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음. ☆☆ 명사
🌏 ORIGIN: The beginning of something that has been passed down; the beginning of something before it has been changed.
ㅂㄹ ( 바람 ) : 어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음. ☆☆ 명사
🌏 WISH; DESIRE: Longing for something to happen as one thinks.

💕시작 볼륨 🌾끝

시작 볼

볼 끝

시작 륨

륨 끝

📚 분류

• 인간관계 (255) • 초대와 방문 (28) • 요일 표현하기 (13) • 약국 이용하기 (6) • 직업과 진로 (130) • 과학과 기술 (91) • 병원 이용하기 (10) • 문화 차이 (52) • 기후 (53) • 여가 생활 (48) • 외양 (97) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 정치 (149) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 날짜 표현하기 (59) • 가족 행사-명절 (2) • 길찾기 (20) • 대중 매체 (47) • 대중 문화 (82) • 집안일 (41) • 건강 (155) • 시간 표현하기 (82) • 한국의 문학 (23) • 심리 (365) • 직장 생활 (197) • 교육 (151) • 언론 (36) • 한국 생활 (16) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)