🌟 사양하다 (辭讓 하다)

동사

1. 겸손하여 받지 않거나 응하지 않다. 또는 남에게 양보하다.

1. REFUSE; DECLINE: Out of humbleness, not to receive or accept something; to yield to others.

🗣️ 용례:

돈을 사양하다.
Decline money.
선물을 사양하다.
Decline a gift.
술을 사양하다.
Refuse alcohol.
자리를 사양하다.
Refuse seat.
극구 사양하다.
Decline to the extreme.
민준이는 술을 마시는 일이라면 사양하리라고 마음먹었다.
Min-joon decided not to drink.
아내는 노래 부르기를 사양했으나 결국 못 이기는 척 노래를 시작했다.
My wife refused to sing, but in the end she pretended she couldn't win.
나는 한사코 선물을 사양하다가 하는 수 없이 그가 주는 선물을 받았다.
I was reluctant to give a gift and was obliged to receive it from him.
♔ 돈을 받으려고 도운 게 아니니 이 돈은 다시 가져가십니오.
I didn't help you get the money, so take this money back.
♕ 그렇게 사양하시면 제가 민망합니다.
I'm embarrassed if you refuse.

사양하다: refuse; decline,えんりょする【遠慮する】,refuser, décliner, laisser,rehusar, rechazar,يرفض,найр тавих, татгалзах, хүлцэл өчих,khước từ, từ chối, nhượng bộ,ปฏิเสธอย่างสุภาพ, ตอบปฏิเสธด้วยความเกรงใจ, เสียสละให้ผู้อื่น,menolak, menampik,отказывать; уступать,谢绝，客气,

🗣️ 발음, 활용: • 사양하다 (사양하다)
📚 파생어: • 사양: ‘사냥’의 방언, 설계 구조., 저녁때의 햇빛. 또는 저녁때의 저무는 해., 새로…

🗣️ 사양하다 (辭讓 하다) @ 용례

초대를 사양하다. [초대 (招待)]
감투를 사양하다. [감투]
굳이 사양하다. [굳이]
딱 사양하다. [딱]
한사코 사양하다. [한사코 (限死코)]
월사금을 사양하다. [월사금 (月謝金)]
문병객을 사양하다. [문병객 (問病客)]
부득부득 사양하다. [부득부득]
극구 사양하다. [극구 (極口)]
끝끝내 사양하다. [끝끝내]
일체 사양하다. [일체 (一切)]
끝내 사양하다. [끝내]
호의를 사양하다. [호의 (好意)]
겸손히 사양하다. [겸손히 (謙遜/謙巽히)]

🌷 ㅅㅇㅎㄷ: 초성 사양하다

ㅅㅇㅎㄷ ( 싫어하다 ) : 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다. ☆☆☆ 동사
🌏 HATE; DISLIKE: To not like or want something.
ㅅㅇㅎㄷ ( 시원하다 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다. ☆☆☆ 형용사
🌏 COOL: Moderately cool, neither hot nor cold.
ㅅㅇㅎㄷ ( 서운하다 ) : 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다. ☆☆ 형용사
🌏 SORRY; REMORSEFUL: Not satisfied with something because it did not go according to one's expectation.
ㅅㅇㅎㄷ ( 상이하다 ) : 서로 다르다. ☆ 형용사
🌏 DIFFERENT: Differing from each other.
ㅅㅇㅎㄷ ( 수월하다 ) : 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다. ☆ 형용사
🌏 EASY; EFFORTLESS: Something easily being done because it is not complicated or does not require hard work.

💕시작 사양하다 🌾끝

시작 사

사 끝

시작 양

양 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 언론 (36) • 기후 (53) • 직업과 진로 (130) • 소개하기(자기소개) (52) • 외양 (97) • 복장 표현하기 (121) • 교통 이용하기 (124) • 집 구하기 (159) • 한국 생활 (16) • 보건과 의료 (204) • 역사 (92) • 학교생활 (208) • 언어 (160) • 건강 (155) • 사과하기 (7) • 전화하기 (15) • 공공기관 이용하기 (59) • 지리 정보 (138) • 종교 (43) • 가족 행사 (57) • 식문화 (104) • 환경 문제 (81) • 교육 (151) • 직장 생활 (197) • 사회 문제 (226) • 음식 주문하기 (132) • 약속하기 (4) • 여가 생활 (48) • 스포츠 (88) • 외모 표현하기 (105)