🌟 살갑다

형용사

1. 마음씨나 태도가 다정하고 부드럽다.

1. FRIENDLY; AFFECTIONATE: One's mind or attitude being warm and tender.

🗣️ 용례:

살가운 말.
A fat horse.
살가운 인사말.
Greeting.
살갑게 굴다.
Be nice.
살갑게 대하다.
Be nice.
살갑게 듣다.
Listen attentively.
살갑게 맞이하다.
Welcome.
살갑게 받다.
Receive affectionately.
친구의 걱정과 사랑이 담긴 살가운 말이 그의 마음을 움직였다.
The fleshy words with a friend's worries and love moved his heart.
그 소녀는 처음 만나는 사람에게도 친한 친구처럼 살갑게 인사한다.
The girl greets even the first person she meets like a close friend.
♔ 지수는 정말 친구들에게 인기가 많아.
Jisoo is really popular with her friends.
♕ 사람을 대하는 태도가 항상 살가우니 모두 좋아하는 거야.
Everybody likes the way you treat people because it's always nice.

살갑다: friendly; affectionate,やさしい【優しい】。しんせつだ【親切だ】,sympathique, intime, cordial, amical,cariñoso, afectuoso,لطيف,найрсаг, халуун дотно,dịu dàng, dễ thương, đáng yêu,อ่อนโยน, นุ่มนวล, อ่อนหวาน,lembut, halus, penuh kasih sayang,тёплый; нежный; ласковый; мягкий; ласкающий,温和，和蔼,

2. 사람이나 물건이 정답고 친근하다.

2. FAMILIAR: A person or object feeling friendly and intimate.

🗣️ 용례:

살가운 가족.
A fat family.
살가운 물건.
A frugal object.
살가운 사이.
A close relationship.
살가운 집.
A frugal house.
살갑게 느끼다.
Feel friendly.
그 아이와 나는 어려서부터 함께 자라 친형제처럼 살가운 사이였다.
The child and i grew up together from an early age and were as close as brothers.
그는 십 년 만에 돌아온 고향의 모든 것이 살가웠다.
He was content with everything back home after a decade.
♔ 선생님, 이제 곧 다른 학교로 가신다면서요?
Sir, i heard you're going to another school soon.
♕ 네. 오랫동안 일한 살가운 학교를 떠나는 게 많이 아쉬워요.
Yeah. it's a shame to leave a school where i've been working for a long time.

3. 바람이나 물결 등이 닿는 느낌이 가볍고 부드럽다.

3. TENDER: The wind, waves, etc., feeling light and soft.

🗣️ 용례:

살가운 바람.
Fat wind.
살갑게 느끼다.
Feel friendly.
살갑게 불다.
Blow gently.
살갑게 스며들다.
Gently permeate.
살갑게 스치다.
Gently grazed.
우리는 작은 파도가 치는 바다에 발을 담그고 살가운 물결을 느꼈다.
We dipped our feet in the sea where small waves hit and felt a fat wave.
살갑게 얼굴을 스치는 따뜻한 바람에 봄의 기운이 서려 있었다.
The warm wind that brushed his face gently, and the energy of spring was rising.
♔ 오늘 날씨는 어때?
How's the weather today?
♕ 바람이 별로 세지 않고 살가워서 기분 좋은 날씨야.
It's a pleasant day because the wind isn't too strong and it's so fat.

🗣️ 발음, 활용: • 살갑다 (살갑따) • 살가운 (살가운) • 살가워 (살가워) • 살가우니 (살가우니) • 살갑습니다 (살갑씀니다)

🌷 ㅅㄱㄷ: 초성 살갑다

ㅅㄱㄷ ( 싱겁다 ) : 음식의 짠 맛이 적다. ☆☆☆ 형용사
🌏 NOT SALTY; FLAT: Not tasting salty enough.
ㅅㄱㄷ ( 생기다 ) : 없던 것이 새로 있게 되다. ☆☆☆ 동사
🌏 BE FORMED; COME INTO BEING: For something that did not exist to come into existence.
ㅅㄱㄷ ( 사귀다 ) : 서로 알게 되어 친하게 지내다. ☆☆☆ 동사
🌏 GET ALONG WITH; GO AROUND WITH; GO OUT WITH: To come to know and keep each other's company.
ㅅㄱㄷ ( 새기다 ) : 그림이나 글씨 등을 파다. ☆☆ 동사
🌏 CARVE; ENGRAVE: To carve a picture, writing, etc.
ㅅㄱㄷ ( 숨기다 ) : 무엇을 다른 사람의 눈에 보이지 않게 하다. ☆☆ 동사
🌏 HIDE: To keep oneself or an object out of sight.
ㅅㄱㄷ ( 시간대 ) : 하루 중 어느 시각에서 어느 시각까지의 일정한 동안. ☆ 명사
🌏 TIME SLOT; TIME ZONE: A fixed period of a day from and to a certain time.
ㅅㄱㄷ ( 섬기다 ) : 윗사람을 따르고 받들어 모시다. ☆ 동사
🌏 SERVE: To follow and worship a superior.
ㅅㄱㄷ ( 삼가다 ) : 말이나 행동을 조심해서 하다. ☆ 동사
🌏 ABSTAIN; REFRAIN FROM: To be careful about one's speech or behavior.
ㅅㄱㄷ ( 성기다 ) : 비슷한 것들 여러 개의 사이가 좁지 않고 조금 떨어져 있다. 형용사
🌏 SPARSE: Several, similar objects being placed sparsely and separately, not densely.
ㅅㄱㄷ ( 소강당 ) : 많지 않은 사람이 들어갈 수 있는 작은 강당. 명사
🌏 SMALL ASSEMBLY HALL: A small assembly hall that cannot hold a lot of people.
ㅅㄱㄷ ( 성가대 ) : 기독교나 가톨릭에서 종교적인 노래를 부르기 위해 만든 합창대. 명사
🌏 CHOIR: A chorus made to sing religious songs in Christianity or Catholicism.
ㅅㄱㄷ ( 생기다 ) : 앞의 말이 나타내는 부정적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 말. 보조 동사
🌏 SAENGIDA: An auxiliary adjective used when reaching a negative situation mentioned in the preceding statement.
ㅅㄱㄷ ( 살갑다 ) : 마음씨나 태도가 다정하고 부드럽다. 형용사
🌏 FRIENDLY; AFFECTIONATE: One's mind or attitude being warm and tender.
ㅅㄱㄷ ( 신기다 ) : 신, 버선, 양말 등을 발에 신게 하다. 동사
🌏 PUT ON: To put a pair of shoes, beoseon, a traditional Korean sock, socks, etc., on another person's feet.
ㅅㄱㄷ ( 성글다 ) : 비슷한 것들 여러 개의 사이가 좁지 않고 조금 떨어져 있다. 형용사
🌏 SPARSE: Several, similar objects being placed sparsely and separately, not densely.
ㅅㄱㄷ ( 솟구다 ) : 몸을 빠르고 세게 날 듯이 높이 솟게 하다. 동사
🌏 SPRING UP: To leap up quickly as if about to fly.
ㅅㄱㄷ ( 설계도 ) : 건축, 토목, 기계 등의 구조, 모양, 치수 등을 계획하여 그린 그림. 명사
🌏 BLUEPRINT: A drawing made by planning the structure, shape, size, etc., of a construction project, civil engineering project, machinery, etc.
ㅅㄱㄷ ( 성감대 ) : 만지면 성적 쾌감을 느끼는 신체 부위. 명사
🌏 EROGENOUS ZONE; SEXUALLY SENSITIVE AREA: An area of the body that feels sexual pleasure when touched.

💕시작 살갑다 🌾끝

시작 살

살 끝

시작 갑

갑 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 과학과 기술 (91) • 전화하기 (15) • 가족 행사-명절 (2) • 경제·경영 (273) • 사과하기 (7) • 하루 생활 (11) • 날짜 표현하기 (59) • 주거 생활 (48) • 학교생활 (208) • 인사하기 (17) • 직장 생활 (197) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 기후 (53) • 대중 매체 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 시간 표현하기 (82) • 요리 설명하기 (119) • 법 (42) • 스포츠 (88) • 예술 (76) • 위치 표현하기 (70) • 가족 행사 (57) • 심리 (365) • 취미 (103) • 문화 비교하기 (47) • 성격 표현하기 (110) • 개인 정보 교환하기 (46) • 실수담 말하기 (19) • 인간관계 (255)