🌟 생살 (生 살)

명사  

1. 상처가 나아서 새로 돋아난 살.

1. NEW FLESH: Flesh newly growing after a wound is healed.

🗣️ 용례:
  • Google translate 생살이 나다.
    Come alive.
  • Google translate 생살이 돋다.
    Bottoms up.
  • Google translate 넘어지면서 까진 무릎에 생살이 돋아났다.
    I got flesh on my skinned knee when i fell.
  • Google translate 화상으로 타들어 간 손은 시간이 지나면서 생살이 나기 시작했다.
    The burned hand began to flesh over time.
  • Google translate 생살이 돋는 데 효과가 좋은 연고를 주세요.
    Give me some ointment that's good for getting flesh.
    Google translate 이 연고를 다친 곳에 매일 바르세요.
    Apply this ointment to the injured area every day.
유의어 새살: 다친 곳이 나으면서 새로 돋아나는 살.

생살: new flesh,にくが【肉芽】,nouvelle chair,bezo,لحم جديد,шинэ арьс, хөрсжсөн арьс,da non,ผิวกำเนิดใหม่,kulit baru,,新肉,

2. 다치거나 탈이 나지 않은 살.

2. HEALTHY FLESH: Flesh that is neither wounded nor sick.

🗣️ 용례:
  • Google translate 생살이 타다.
    Burn alive.
  • Google translate 생살을 도려내다.
    Cut raw flesh out.
  • Google translate 생살을 드러내다.
    Show one's raw flesh.
  • Google translate 생살을 베다.
    Cut flesh.
  • Google translate 생살을 찢다.
    Tear raw flesh.
  • Google translate 지수는 생살이 드러나도록 손톱 주위를 물어뜯었다.
    Jisoo bit around her fingernails to reveal her raw flesh.
  • Google translate 자식을 잃은 부모의 마음은 생살을 도려내는 것처럼 아팠다.
    The hearts of parents who lost their children were as painful as cutting out raw flesh.
  • Google translate 화형은 너무 끔찍한 형벌인 것 같아.
    I think the burn is such a terrible punishment.
    Google translate 생살이 타들어 가는데 얼마나 고통스러울까.
    How painful it must be to burn raw flesh.

🗣️ 발음, 활용: 생살 (생살)

시작

시작


요일 표현하기 (13) 소개하기(자기소개) (52) 주말 및 휴가 (47) 성격 표현하기 (110) 대중 문화 (82) 공공기관 이용하기 (59) 직장 생활 (197) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 인간관계 (255) 철학·윤리 (86) 날짜 표현하기 (59) 건강 (155) 물건 사기 (99) 과학과 기술 (91) 스포츠 (88) 위치 표현하기 (70) 한국의 문학 (23) 환경 문제 (81) 교통 이용하기 (124) 사회 제도 (78) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 실수담 말하기 (19) 취미 (103) 외모 표현하기 (105) 가족 행사-명절 (2) 복장 표현하기 (121) 감정, 기분 표현하기 (191) 날씨와 계절 (101) 개인 정보 교환하기 (46) 역사 (92)