🌟 쓰리다

☆ 형용사

1. 쑤시는 것처럼 아프다.

1. HURT: To hurt as if being poked.

🗣️ 용례:

쓰린 곳.
A bitter spot.
눈이 쓰리다.
My eyes ache.
상처가 쓰리다.
The wound smarts.
소독약을 바르고 나니 상처가 쓰리고 아팠다.
The wound was sore and sore after the disinfectant was applied.
마늘을 빻는 어머니는 눈이 쓰린지 계속해서 눈물을 흘리셨다.
The grinding mother of garlic continued to shed tears as if her eyes were sore.
♔ 상처 난 무릎이 너무 쓰려.
The injured knee is so bitter.
♕ 일단 연고부터 바르자.
Let's apply ointment first.

쓰리다: hurt,ひりひりいたむ【ひりひり痛む】,piquer,picar, arder,يوجع,хорсох,đau nhói, đau nhức,แสบ, ปวดแสบ, ปวดร้อน,nyeri, sakit,ныть; жечь,刺痛,

2. 배 속이 쓸리듯이 아프다.

2. HAVE A CASE OF HEARTBURN: For the stomach to hurt as if it is chafed.

🗣️ 용례:

배가 쓰리다.
My stomach hurts.
속이 쓰리다.
My stomach aches.
위가 쓰리다.
My stomach aches.
나는 끼니 때 밥을 먹지 않으면 속이 쓰리다.
I have a stomachache if i don't eat at meals.
민준이는 속이 쓰릴 때마다 꿀물을 타서 마셨다.
Min-joon drank honey water whenever he had a stomachache.
♔ 머리도 아프고 속도 쓰려.
My head hurts and i'm speeding.
♕ 그러니까 내가 과음하지 말라고 했지?
So i told you not to drink too much, right?

3. 마음이 쑤시는 것처럼 아프고 괴롭다.

3. SUFFER: To be painful and distressed as if one's heart is aching.

🗣️ 용례:

쓰린 경험.
A bitter experience.
쓰린 기억.
A bitter memory.
쓰린 눈물.
Bitter tears.
가슴이 쓰리다.
My heart aches.
마음이 쓰리다.
My heart aches.
부모를 잃은 아이들의 모습을 보니 나는 가슴이 쓰렸다.
My heart ached at the sight of the children who had lost their parents.
첫사랑과의 이별은 승규에게 여전히 쓰리고 아픈 기억으로 남아 있다.
The parting with first love still remains a bitter and painful memory for seung-gyu.
♔ 내가 시험에 떨어질지 정말 몰랐어.
I really didn't know i'd fail the test.
♕ 괜찮아, 그런 쓰린 경험이 인생의 자양분이 되는 거야.
It's okay, such a bitter experience is the nourishment of life.

🗣️ 발음, 활용: • 쓰리다 (쓰리다) • 쓰린 (쓰린) • 쓰리어 (쓰리어쓰리여) 쓰려 (쓰려) • 쓰리니 (쓰리니) • 쓰립니다 (쓰림니다)
📚 분류: 병과 증상

🗣️ 쓰리다 @ 뜻풀이

쓰려- : (쓰려, 쓰려서, 쓰렸다, 쓰려라)→ 쓰리다
쓰리- : (쓰리고, 쓰리는데, 쓰리니, 쓰리면, 쓰리는, 쓰린, 쓰릴, 쓰립니다)→ 쓰리다

🗣️ 쓰리다 @ 용례

따끔따끔 쓰리다. [따끔따끔]
상처가 아물기도 전에 물이 닿았더니 아리고 쓰리다. [아리다]
위가 쓰리다. [위 (胃)]
따끔 쓰리다. [따끔]
쿡쿡 쓰리다. [쿡쿡]

🌷 ㅆㄹㄷ: 초성 쓰리다

ㅆㄹㄷ ( 쏠리다 ) : 무엇이 기울어져 한쪽으로 몰리다. ☆ 동사
🌏 LEAN: For something to be tilted and inclined towards one side.
ㅆㄹㄷ ( 쓰리다 ) : 쑤시는 것처럼 아프다. ☆ 형용사
🌏 HURT: To hurt as if being poked.
ㅆㄹㄷ ( 썰리다 ) : 칼이나 톱 등의 날에 눌리고 잘려서 여러 토막이 나다. 동사
🌏 BE SLICED; BE CUT: For something to be cut into several pieces when it was pressed and sliced by the blade of a knife, saw, etc.
ㅆㄹㄷ ( 쓸리다 ) : 쓰레기 등이 비에 밀려 한데 모아지거나 버려지다. 동사
🌏 BE SWEPT; BE BROOMED: For dust and dirt, etc., to be gathered or removed by being swept with a broom.

💕시작 쓰리다 🌾끝

시작 쓰

쓰 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 병원 이용하기 (10) • 직장 생활 (197) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 환경 문제 (81) • 연애와 결혼 (28) • 예술 (76) • 영화 보기 (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 하루 생활 (11) • 지리 정보 (138) • 요일 표현하기 (13) • 여행 (98) • 심리 (365) • 대중 매체 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 사회 문제 (226) • 경제·경영 (273) • 교육 (151) • 과학과 기술 (91) • 종교 (43) • 복장 표현하기 (121) • 음식 주문하기 (132) • 집 구하기 (159) • 주거 생활 (48) • 위치 표현하기 (70) • 감사하기 (8) • 여가 생활 (48) • 집안일 (41) • 날씨와 계절 (101) • 스포츠 (88)