🌟 외래 (外來)

☆ 명사

1. 다른 나라나 밖에서 들어옴.

1. BEING FOREIGN; BEING ALIEN: The act of coming from another country or outside.

🗣️ 용례:

외래 문물.
Foreign civilization.
외래 사상.
Foreign ideas.
외래 사조.
Outgoing private.
외래 언어.
Foreign language.
외래 종교.
Foreign religion.
외래 문화를 무조건 고유 문화보다 뛰어나다고 여기는 것은 일종의 사대주의이다.
To regard foreign culture as unconditionally superior to native culture is a kind of obsequiousness.
외래 문물이 물밀듯 들어오면서 그 문물을 지칭하는 외래어 역시 많이 유입되었다.
As foreign cultures flooded in, so did foreign words referring to them.
♔ 김 작가님, 이번 작품이 베스트셀러가 될 수 있었던 까닭을 무엇이라고 보세요?
Writer kim, why did this work become a bestseller?
♕ 외래 문학에 싫증을 느낀 독자들이 우리 고유의 문학적 영감에 공감했기 때문이라고 생각해요.
I think it's because our readers, tired of foreign literature, empathized with our own literary inspiration.

반대말

외래: being foreign; being alien,がいらい【外来】,origine étrangère,extranjero,أجنبي، خارجي,харийн, гадны, гадаадын,nhập khẩu,ต่างประเทศ, ต่างชาติ, ข้างนอก, ภายนอก,asing,Иностранный,外来,

2. 환자가 병원에 입원하지 않고 다니면서 치료를 받음. 또는 그런 환자.

2. OUTPATIENT; OUTPATIENT CLINIC: The act of visiting a hospital for treatment without being hospitalized or a patient who does so.

🗣️ 용례:

외래 진료.
Outpatient treatment.
외래 진찰권.
The right to an outpatient examination.
외래 환자.
Outpatient.
의사는 나에게 외래 진료를 사흘 간 받을 것을 권했다.
The doctor advised me to take outpatient care for three days.
외래 진료만으로 충분한 경우에도 보험료를 타기 위해 불필요하게 입원하는 환자가 늘었다.
More patients were unnecessarily hospitalized to get insurance premiums even if outpatient care alone was sufficient.
♔ 외래 환자 수속을 하려고 하는데요.
I'd like to go through an outpatient procedure.
♕ 여기는 입원 환자 전용이니 왼쪽 접수대로 가세요.
This is for inpatients only, so go to the reception desk on the left.

🗣️ 발음, 활용: • 외래 (외ː래) • 외래 (웨ː래)
📚 분류: 보건과 의료
📚 주석: 주로 '외래 ~'로 쓴다.

🗣️ 외래 (外來) @ 용례

외래 환자. [환자 (患者)]
급작스러운 외래 문물의 유입으로 잡탕 문화가 형성되었다. [잡탕 (雜湯)]
우리는 외래 문물을 받아들여 우리 고유의 문화로 소화를 시켰다. [소화 (消化)]
외래 문화를 흡수시키다. [흡수시키다 (吸收시키다)]
학자들은 외래 문화 중 좋은 것을 국내로 흡수시키려고 노력하였다. [흡수시키다 (吸收시키다)]
외래 문화에 대한 경도. [경도 (傾倒)]
무분별한 외래 문화에 대한 경도는 지양되어야 한다. [경도 (傾倒)]
지난 역사 시간에는 외래 문화의 수용 경로를 살펴 보았다. [경로 (經路)]
외래 문물. [문물 (文物)]
조선 후기에 들어서 외래 문물이 물밀어 들어오기 시작했다. [물밀다]
외래 문화의 침식이 점점 심각해지고 있는 것 같아. [침식 (侵蝕)]
외래 품종의 도래가 우리나라 생태계에 변화를 가져오고 있다. [도래 (渡來)]
그 나라는 앞선 외래 문물에 대해서 수용적으로 반응한 결과 빠른 근대화를 이루었다. [수용적 (受容的)]
외래 진찰. [진찰 (診察)]
우리 병원에서는 입원 환자들의 외래 진료 병동 출입을 규제하고 있다. [병동 (病棟)]
외래 문화를 무조건 배격하는 문화적 복고주의의 자세는 경계해야 한다. [복고주의 (復古主義)]
외래 어종. [어종 (魚種)]
이 나라는 요즘 외래 어종의 도입으로 고유 어종의 감소 등 생태계 혼란을 겪고 있다. [어종 (魚種)]

🌷 ㅇㄹ: 초성 외래

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 SEVERAL; MANY; A LOT OF: A large number of.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ 명사
🌏 SUMMER: One of four seasons which is hot and comes between spring and fall.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 ADULT: A fully-grown person.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 SINCERELY YOURS; YOURS VERY TRULY: A term written next to the name of the sender as a sign of respect when he/she sends a letter or gift to someone older.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ 명사
🌏 COOKING: An act of making food.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 WE: A pronoun used when the speaker refers to himself/herself and the listener or listeners, or a group of people including the speaker and listener or listeners.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 NAME: A word used to refer to or address an animal, object, phenomenon, etc., to distinguish it from others.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ 명사
🌏 COMMUNICATION: The act of delivering a fact.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ 부사
🌏 LONG: For a long time.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ 명사
🌏 GLASS: The material used to make windows, mirrors, etc., that is transparent, hard, and easily broken.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ 명사
🌏 DRINK; WATER; SODA: Water or all kinds of liquid that one can drink like water.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ 명사
🌏 BOTTOM; LOWER PART: A lower position than a certain standard.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ 관형사
🌏 THIS; SUCH; OF THIS KIND: A state, shape, nature, etc., being like this.

💕시작 외래 🌾끝

시작 외

외 끝

시작 래

래 끝

📚 분류

• 복장 표현하기 (121) • 인간관계 (255) • 한국 생활 (16) • 요리 설명하기 (119) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 보건과 의료 (204) • 인사하기 (17) • 약국 이용하기 (6) • 학교생활 (208) • 대중 문화 (82) • 취미 (103) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건강 (155) • 병원 이용하기 (10) • 집 구하기 (159) • 공공기관 이용하기 (59) • 가족 행사-명절 (2) • 한국의 문학 (23) • 약속하기 (4) • 식문화 (104) • 사과하기 (7) • 요일 표현하기 (13) • 스포츠 (88) • 건축 (43) • 과학과 기술 (91) • 언론 (36) • 정치 (149) • 지리 정보 (138)