🌟 위반되다 (違反 되다)

동사

1. 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다.

1. BE VIOLATED: For the law, an order, promise, etc., to be broken.

🗣️ 용례:

규정에 위반되다.
Be in violation of regulations.
방식에 위반되다.
Go against the method.
법에 위반되다.
Violates the law.
윈칙에 위반되다.
Violates win-chick.
전통에 위반되다.
Breaks tradition.
청소년에게 술을 팔면 법에 위반된다.
Selling alcohol to teenagers is against the law.
영화를 불법으로 인터넷에서 내려받는 것은 저작권에 위반되는 일이다.
Illegally downloading movies from the internet is a violation of copyright.
♔ 지수야, 머리 염색하러 가자.
Jisoo, let's go dye our hair.
♕ 머리 염색하면 학교 규정에 위반돼서 안 돼.
Dying your hair shouldn't be against school regulations.

위반되다: be violated,いはんされる【違反される】。いはいされる【違背される】,être violé, être enfreint, être transgressé,violarse,يُرتَكب,зөрчигдөх,bị vi phạm,ถูกฝ่าฝืน, ถูกละเมิด,dilanggar, diingkari,не послушаться; не подчиняться,违反,

🗣️ 발음, 활용: • 위반되다 (위반되다) • 위반되다 (위반뒈다)
📚 파생어: • 위반(違反): 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.

🗣️ 위반되다 (違反 되다) @ 용례

계약에 위반되다. [계약 (契約)]

🌷 ㅇㅂㄷㄷ: 초성 위반되다

ㅇㅂㄷㄷ ( 양분되다 ) : 둘로 나뉘다. 동사
🌏 BE BISECTED; BE DIVIDED INTO TWO: To be divided into two parts.
ㅇㅂㄷㄷ ( 이분되다 ) : 두 부분으로 나뉘다. 동사
🌏 BE DIVIDED IN TWO; BE HALVED: To be divided into two parts.
ㅇㅂㄷㄷ ( 운반되다 ) : 물건 등이 옮겨지다. 동사
🌏 BE CONVEYED; BE TRANSPORTED: For things, etc., to be carried.
ㅇㅂㄷㄷ ( 위반되다 ) : 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. 동사
🌏 BE VIOLATED: For the law, an order, promise, etc., to be broken.
ㅇㅂㄷㄷ ( 위배되다 ) : 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. 동사
🌏 BE VIOLATED: For the law, an order, promise, etc., to be broken.
ㅇㅂㄷㄷ ( 유발되다 ) : 어떤 것이 원인이 되어 사건이나 현상이 일어나다. 동사
🌏 BE CAUSED; BE PROVOKED; BE TRIGGERED: For something to become the cause of another accident or phenomenon.
ㅇㅂㄷㄷ ( 예방되다 ) : 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막아지다. 동사
🌏 BE PREVENTED: For precautionary measures to be taken to prevent a disease, accident, etc.
ㅇㅂㄷㄷ ( 유배되다 ) : (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다. 동사
🌏 BE EXILED; BE BANISHED: (archaic) For a criminal to be sent to a remote country or island, as punishment.
ㅇㅂㄷㄷ ( 유보되다 ) : 어떤 일의 처리가 당장 이루어지지 않고 뒤로 미루어지다. 동사
🌏 BE RESERVED: For something to be put off, instead of being taken care of, immediately.
ㅇㅂㄷㄷ ( 예보되다 ) : 앞으로 일어날 일이 미리 알려지다. 동사
🌏 BE FORECAST: For a future event to be predicted and announced to people.
ㅇㅂㄷㄷ ( 완비되다 ) : 빠짐없이 완전히 갖추어지다. 동사
🌏 BE FULLY EQUIPPED: To be equipped thoroughly, with nothing missing.
ㅇㅂㄷㄷ ( 안배되다 ) : 알맞게 잘 나뉘어 놓이거나 처리되다. 동사
🌏 BE DISTRIBUTED; BE ASSIGNED: To be divided up to be distributed or handled effectively.

💕시작 위반되다 🌾끝

시작 위

위 끝

시작 반

반 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 실수담 말하기 (19) • 집 구하기 (159) • 연애와 결혼 (28) • 건축 (43) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 위치 표현하기 (70) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 인사하기 (17) • 문화 차이 (52) • 주말 및 휴가 (47) • 여행 (98) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(자기소개) (52) • 법 (42) • 교육 (151) • 외모 표현하기 (105) • 약속하기 (4) • 사회 문제 (226) • 성격 표현하기 (110) • 환경 문제 (81) • 하루 생활 (11) • 심리 (365) • 과학과 기술 (91) • 주거 생활 (48) • 외양 (97) • 문화 비교하기 (47)