🌟 웃통

명사  

1. 몸에서 허리 위의 부분.

1. CHEST; TOP: The part above the waist.

🗣️ 용례:
  • Google translate 구릿빛 웃통.
    A copper-colored upper chest.
  • Google translate 멋있는 웃통.
    Nice top.
  • Google translate 볼품없는 웃통.
    A shabby upper chest.
  • Google translate 웃통이 건장하다.
    The upper chest is strong.
  • Google translate 웃통을 드러내다.
    Reveal the upper chest.
  • Google translate 깡마른 승규의 웃통은 매우 하얗고 볼품없었다.
    The skinny seung-gyu's top was very white and shabby.
  • Google translate 민준이가 티셔츠를 벗자 근육질의 웃통이 드러났다.
    Min-joon took off his t-shirt, revealing his muscular backache.
  • Google translate 운동장에서 축구 경기를 하던 남학생들이 웃통이 알몸인 채로 교실로 돌아왔다.
    Male students playing soccer on the playground returned to the classroom with their upper chests naked.
  • Google translate 그들은 웃통에 옷을 걸칠 생각도 하지 않은 채 아무렇지도 않게 거리를 돌아다녔다.
    They walked around the streets casually, not even thinking about putting clothes on top of their buckets.
참고어 윗도리: 허리의 윗부분., 몸의 윗부분에 입는 옷.

웃통: chest; top,じょうはんしん【上半身】。もろはだ【諸肌・両肌】,haut du corps, buste, torse,parte de arriba del cuerpo,جسم علوي,цээжин бие,thân trên,  phần trên,ส่วนบน, ลำตัวท่อนบน,bagian atas tubuh,корпус,上半身,膀子,

2. 허리 윗부분의 몸에 입는 옷.

2. UPPER GARMENT; JACKET: Clothes worn over the part of the body above the waist.

🗣️ 용례:
  • Google translate 벗겨진 웃통.
    A stripped top.
  • Google translate 웃통이 흘러내리다.
    The upper part flows down.
  • Google translate 웃통을 말아 올리다.
    Roll up the top.
  • Google translate 웃통을 벗다.
    Take off one's coat.
  • Google translate 웃통을 벗어부치다.
    Take off the top.
  • Google translate 개구쟁이 꼬마들이 웃통을 벗고 개울가에서 장난을 치고 있다.
    The naughty boys are taking off their shirt and playing on the stream.
  • Google translate 반바지를 입은 채로 웃통을 다 벗어 던진 그는 망치질을 시작했다.
    Tossing off all his shirt in shorts, he started hammering.
  • Google translate 어느덧 언성이 높아진 그들은 웃통을 벗으며 몸싸움까지 하려고 했다.
    As they were already raised, they took off their upper chests and even tried to fight.
  • Google translate 운동장의 남학생들은 더위에도 아랑곳하지 않고 웃통을 벗고 농구를 하는 데 열중해 있었다.
    The boys in the playground were bent on playing basketball with their shirt off, regardless of the heat.
유의어 상의(上衣): 몸의 위쪽에 입는 옷.
유의어 윗옷: 위에 입는 옷.
유의어 윗도리: 허리의 윗부분., 몸의 윗부분에 입는 옷.

🗣️ 발음, 활용: 웃통 (욷통)


🗣️ 웃통 @ 뜻풀이

시작

시작


여가 생활 (48) 음식 설명하기 (78) 예술 (76) 직장 생활 (197) 정치 (149) 초대와 방문 (28) 기후 (53) 대중 매체 (47) 인사하기 (17) 교통 이용하기 (124) 여행 (98) 학교생활 (208) 성격 표현하기 (110) 개인 정보 교환하기 (46) 인간관계 (255) 심리 (365) 연애와 결혼 (28) 건축 (43) 실수담 말하기 (19) 취미 (103) 요일 표현하기 (13) 문화 차이 (52) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 공연과 감상 (52) 날짜 표현하기 (59) 종교 (43) 경제·경영 (273) 문화 비교하기 (47) 주거 생활 (48) 약속하기 (4)