🌟 앞뒤

☆☆   명사  

1. 앞과 뒤.

🗣️ 용례:
  • Google translate 마을 앞뒤.
    Before and after the village.
  • Google translate 동전의 앞뒤.
    The front and back of a coin.
  • Google translate 앞뒤 간격.
    Front-to-back spacing.
  • Google translate 앞뒤 사람.
    Front and back.
  • Google translate 앞뒤 양면.
    The front and the front and the back.
  • Google translate 앞뒤 칸.
    Front and back.
  • Google translate 앞뒤를 돌아보다.
    Look back and forth.
  • Google translate 앞뒤로 까딱거리다.
    Bob back and forth.
  • Google translate 앞뒤로 움직이다.
    Move back and forth.
  • Google translate 앞뒤로 흔들리다.
    Shake back and forth.
  • Google translate 학생들이 운동장에서 허리를 앞뒤로 굽히며 체조를 하고 있다.
    Students are doing gymnastics, bending back and forth in the playground.
  • Google translate 경찰들은 죄수가 도망치지 못하도록 죄수의 앞뒤에 섰다.
    The police stood before and after the prisoner to prevent him from running away.
  • Google translate 언니는 백미러로 앞뒤를 살피면서 조심스럽게 주차를 했다.
    My sister parked carefully, looking back and forth in the rearview mirror.
  • Google translate 이 가방은 앞뒤가 서로 다른 색으로 된 신상품이에요.
    This bag is a new one with different colors in front and back.
    Google translate 정말 그러네요. 앞은 붉은색인데 뒤는 갈색이네요.
    That's true. the front is red and the back is brown.
유의어 전후(前後): 앞과 뒤., 먼저와 나중., 일정한 때나 수량에 약간 모자라거나 넘는 것.

앞뒤: front and back; forward and backward direction,ぜんご【前後】。あとさき【後先】,l'avant et l'arrière,,الأمام والوراء,,trước sau,ด้านหน้าและด้านหลัง, หน้าหลัง,depan belakang,,前后,

2. 먼저와 나중.

2. THE TIME BEFORE AND AFTER; SITUATION; CONTEXT: The earlier and later time.

🗣️ 용례:
  • Google translate 일의 앞뒤.
    Before and after work.
  • Google translate 앞뒤 사정.
    Back and forth.
  • Google translate 앞뒤 순서.
    Before and after.
  • Google translate 앞뒤를 분간하다.
    Distinguish front and back.
  • Google translate 앞뒤를 살피다.
    Look back and forth.
  • Google translate 앞뒤를 생각하다.
    Think back and forth.
  • Google translate 옆집 아주머니의 두 아들은 앞뒤로 군대에 지원했다.
    The two sons of the lady next door applied for the army back and forth.
  • Google translate 새로 가게를 열면 개점 앞뒤로 세세히 신경 써야 하는 일이 많다.
    When you open a new store, you have a lot of details to pay attention to before and after the opening.
  • Google translate 자네가 새 연구 팀의 팀장이 되었다면서? 축하하네. 일은 할 만하나?
    I hear you're the head of the new research team. congratulations. is work worth it?
    Google translate 감사합니다. 아무래도 새 연구 과제이다 보니 앞뒤로 결정할 일이 좀 많습니다.
    Thank you. since it's a new research project, there's a lot to decide back and forth.
유의어 전후(前後): 앞과 뒤., 먼저와 나중., 일정한 때나 수량에 약간 모자라거나 넘는 것.

3. 앞말과 뒷말.

3. CONTEXT; EARLIER AND LATER STATEMENTS: The words said earlier and later.

🗣️ 용례:
  • Google translate 문장의 앞뒤.
    The front and back of a sentence.
  • Google translate 이야기의 앞뒤.
    The front and rear of the story.
  • Google translate 앞뒤 문맥.
    The context before and after.
  • Google translate 앞뒤 진술.
    A statement before and after.
  • Google translate 앞뒤가 들어맞다.
    It makes sense.
  • Google translate 앞뒤가 모순되다.
    The front and back are contradictory.
  • Google translate 앞뒤 맥락을 잘 읽어 보면 모르는 단어의 뜻도 유추할 수 있다.
    Read the context carefully to infer the meaning of a word you don't know.
  • Google translate 친구가 한 말의 앞뒤를 곰곰이 따져 보니 그 내용이 전혀 맞지 않았다.
    I pored over what my friend had said, and the contents were not right at all.
  • Google translate 선생님, 제 글에서 어떤 부분이 이상한가요?
    Sir, what part of my writing is strange?
    Google translate 자네의 글은 앞뒤가 논리적으로 전혀 연결되지 않고 있네.
    Your writing is not logically connected.

🗣️ 발음, 활용: 앞뒤 (압뛰)
📚 파생어: 앞뒤하다: 일정한 시점의 직전 또는 직후 무렵에 있다., 둘 이상의 행동이나 상태가 연잇…
📚 분류: 위치 및 방향  

📚 주석: 주로 '앞뒤로'로 쓴다.


🗣️ 앞뒤 @ 뜻풀이

🗣️ 앞뒤 @ 용례

시작

시작


개인 정보 교환하기 (46) 인사하기 (17) 음식 설명하기 (78) 병원 이용하기 (10) 연애와 결혼 (28) 물건 사기 (99) 가족 행사 (57) 컴퓨터와 인터넷 (43) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 역사 (92) 소개하기(자기소개) (52) 언어 (160) 하루 생활 (11) 인간관계 (255) 문화 차이 (52) 약속하기 (4) 사과하기 (7) 음식 주문하기 (132) 환경 문제 (81) 한국의 문학 (23) 사회 제도 (78) 주거 생활 (48) 과학과 기술 (91) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 지리 정보 (138) 시간 표현하기 (82) 주말 및 휴가 (47) 기후 (53) 실수담 말하기 (19) 심리 (365)