🌟 자질 (資質)

☆ 명사

1. 타고난 성격이나 소질.

1. NATURE; DISPOSITION; TEMPERAMENT: One's personality or character that one was born with.

🗣️ 용례:

독특한 자질.
Unique quality.
자질이 보이다.
Show qualities.
자질을 드러내다.
Show one's qualities.
자질을 지니다.
Have qualities.
자질을 타고나다.
Be born with qualities.
그녀는 온유한 자질을 타고난 사람이기에 웬만해서는 화를 잘 내지 않는다.
She's a natural of temper, so she doesn't usually get angry.
갈등 상황에서 어떻게 행동하는지를 보면 그 사람의 자질이 어떤지 알 수 있다.
How one behaves in a conflict situation shows one's qualities.
♔ 이번에 너의 팀에 새로운 선수가 들어왔다며? 어때?
I heard there's a new player in your team this time. how is it?
♕ 제일 나이가 어린데도 기죽지 않고 경기를 하는 걸 보면 강단 있는 자질을 지닌 것 같아.
He's the youngest, but he's not discouraged by the fact that he's playing, so he seems to have a strong character.

자질: nature; disposition; temperament,ししつ【資質】,talent,talento, don,طبيعة,төрөлх чанар, төрөлхийн авьяас,tư chất,พรสวรรค์, อุปนิสัย, นิสัย,karakter,,天赋,

2. 어떤 일에 대한 능력이나 실력.

2. TALENT: An ability or capacity for something.

🗣️ 용례:

업무 자질.
Qualification of work.
지도자의 자질.
The qualities of a leader.
자질 문제.
Quality problem.
자질 적성.
Qualitative aptitude.
자질 평가.
Quality assessment.
자질이 뛰어나다.
Excellent in quality.
자질이 모자라다.
Not good enough.
자질이 부족하다.
Lack of qualifications.
자질이 요구되다.
Qualities are required.
자질이 있다.
Have qualities.
자질을 갖추다.
Be qualified.
자질을 기르다.
Develop qualities.
자질을 닦다.
Wipe the qualities.
자질을 발견하다.
Discover a quality.
자질을 알다.
Know the qualities.
자질을 의심하다.
Doubt one's qualities.
자질을 인정하다.
Admit qualities.
자질을 지니다.
Have qualities.
자질을 키우다.
Develop qualities.
자질을 향상하다.
Improve qualities.
리더의 자리에 선다는 것은 오히려 다른 사람을 섬기는 자질이 요구된다.
Standing in the leadership position rather requires qualities to serve others.
팀장님은 이번에 터진 사건을 잘 해결하면서 업무에 있어서 자질을 인정받았다.
The team leader was recognized for his qualities in his work, solving the case that broke out this time.
♔ 선배님, 일하는 게 너무 어려워요. 어떻게 하면 자질을 향상시킬 수 있을까요?
Gideon, it's so hard to work. how can i improve my qualities?
♕ 실수하는 거에 위축되지 말고 네가 가지고 있는 실력을 보여주면 돼.
Don't be daunted by making mistakes, just show them what you have.

3. 몸이나 건강의 타고난 성질.

3. PHYSICAL CONSTITUTION: One's health or physical characteristics that one was born with.

🗣️ 용례:

건강한 자질.
Healthy qualities.
다양한 자질.
Various qualities.
허약한 자질.
Poor quality.
자질을 극복하다.
Overcoming qualities.
자질을 바꾸다.
Change qualities.
자질에 맞추다.
To suit the qualifications.
나는 어릴 때부터 건강한 자질이 아니었기 때문에 늘 병원을 다니며 살았다.
Since i was not a healthy person from an early age, i always lived in the hospital.
그는 남다른 노력으로 폐활량이 적은 자질을 극복하고 마라톤 선수가 되었다.
With extraordinary effort, he overcame his low lung capacity and became a marathon runner.
♔ 나 요즘 몸이 너무 힘든데 네가 먹는 한약 하나만 나눠 주면 안 돼?
I'm having a hard time these days, can you give me a herbal medicine you take?
♕ 한약은 개개인의 자질에 맞춰서 짓는 거라서 이 약이 네 몸에는 안 좋을 수가 있어.
Chinese medicine is made according to individual qualities, so this medicine can be bad for you.

🗣️ 발음, 활용: • 자질 (자질)
📚 분류: 능력 직업과 진로

🗣️ 자질 (資質) @ 뜻풀이

그릇 : (비유적으로) 어떤 일을 할 만한 능력이나 자질 또는 그것을 갖춘 사람.

🗣️ 자질 (資質) @ 용례

네, 이번 수련회는 지도자로서의 자질 함양을 위해 특별히 기획된 겁니다. [함양 (涵養)]
저러저러한 자질. [저러저러하다]
솔직히 말씀드리자면 저러저러한 자질로는 세계적인 가수가 되기에는 부족합니다. [저러저러하다]
변별 자질. [변별 (辨別)]
입후보자 자질. [입후보자 (立候補者)]
선천적 자질. [선천적 (先天的)]
훌륭한 음악가는 타고난 선천적 자질뿐만 아니라 끊임없는 노력에 의해 탄생한다. [선천적 (先天的)]
천부적 자질. [천부적 (天賦的)]
이 시민단체는 선거를 앞둔 마당에 후보자들의 자질 문제를 철저히 감시하였다. [마당]
천재적인 자질. [천재적 (天才的)]
천재적 자질. [천재적 (天才的)]
기초적 자질. [기초적 (基礎的)]
기본적인 자질. [기본적 (基本的)]
천부의 자질. [천부 (天賦)]
지도자가 갖추어야 될 자질 중 하나로 남을 품을 줄 아는 포용성이 있다. [포용성 (包容性)]
학교는 꾸준한 재교육 프로그램으로 교사들의 자질 향상을 돕고 있다. [재교육 (再敎育)]

🌷 ㅈㅈ: 초성 자질

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 WORKPLACE: A place where someone works for money.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ 부사
🌏 IN PERSON: In the manner of doing something personally, without any intermediary such as other persons, goods, etc., in between.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ 부사
🌏 OFTEN; FREQUENTLY: In the state of something being repeated at short intervals.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ 명사
🌏 DIRECT RELATIONSHIP: The state of being connected directly without any other person, object, etc., in between.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ 명사
🌏 MAGAZINE: A periodically published book that puts together a variety of articles, photographs, advertisements, etc.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ 부사
🌏 GRADUALLY: Little by little as times goes by.

💕시작 자질 🌾끝

시작 자

자 끝

시작 질

질 끝

📚 분류

• 음식 주문하기 (132) • 외양 (97) • 직업과 진로 (130) • 직장 생활 (197) • 인간관계 (255) • 경제·경영 (273) • 스포츠 (88) • 소개하기(가족 소개) (41) • 교통 이용하기 (124) • 역사 (92) • 사회 문제 (226) • 건강 (155) • 약국 이용하기 (6) • 요일 표현하기 (13) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 가족 행사-명절 (2) • 대중 문화 (82) • 종교 (43) • 사회 제도 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 영화 보기 (8) • 사과하기 (7) • 외모 표현하기 (105) • 실수담 말하기 (19) • 집 구하기 (159) • 날짜 표현하기 (59) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 예술 (76)