🌟 장식하다 (裝飾 하다)
동사
1. 아름답게 꾸미다.
1. ADORN: To decorate something beautifully.
-
장식한 옷장.
A garnished wardrobe. -
꽃으로 장식하다.
Decorate with flowers. -
보석으로 장식하다.
Decorating with jewels. -
아름답게 장식하다.
Decorate beautifully. -
화려하게 장식하다.
To adorn with splendor. -
신부는 하얀 꽃으로 장식한 무대에 섰다.
The bride stood on the stage decorated with white flowers. -
민준이는 서재를 오래된 책들로 장식했다.
Minjun decorated his study with old books. -
나는 텅 빈 식탁을 예쁜 식탁보로 장식했다.
I decorated the empty table with pretty tablecloth.
유의어
수식하다(修飾하다): 겉모양을 꾸미다., 글이나 문장을 화려하고 기교 있게 꾸미다., 문…
유의어
치장하다(治粧하다): 잘 매만져 곱게 꾸미다.
2. 어떤 장면이나 부분 등을 인상 깊고 의미 있게 만들다.
2. CULMINATE: To make a certain scene, part, etc., impressive and significant.
-
장식하는 장면.
Decorating scene. -
장식한 화면.
A decorated screen. -
대미를 장식하다.
To adorn the great beauty. -
마지막을 장식하다.
Decorate the end. -
회상 장면으로 장식하다.
Decorate with recollection scenes. -
김 작가는 주인공의 기쁜 감정을 춤으로 장식했다.
Writer kim decorated the main character's happy feelings with dance. -
지수의 웃는 사진이 학교 누리집의 첫 화면을 장식했다.
A smiling picture of jisoo decorated the first screen of the school's website. -
이 감독은 영화의 마지막을 항상 주인공의 눈물로 장식했다.
The director always adorned the end of the film with tears from the main character's tears.
🗣️ 발음, 활용: • 장식하다 (
장시카다)
📚 파생어: • 장식(裝飾): 아름답게 꾸밈. 또는 꾸미는 데 쓰이는 물건.
🗣️ 장식하다 (裝飾 하다) @ 용례
- 황금으로 장식하다. [황금 (黃金)]
- 꽃술로 장식하다. [꽃술]
- 주옥으로 장식하다. [주옥 (珠玉)]
- 은박으로 장식하다. [은박 (銀箔)]
- 말미를 장식하다. [말미 (末尾)]
- 지면을 장식하다. [지면 (紙面)]
- 끝내기를 장식하다. [끝내기]
- 대미를 장식하다. [대미 (大尾)]
- 조개껍데기로 장식하다. [조개껍데기]
- 완승으로 장식하다. [완승 (完勝)]
- 호사스레 장식하다. [호사스레 (豪奢스레)]
- 사파이어로 장식하다. [사파이어 (sapphire)]
- 백합으로 장식하다. [백합 (百合)]
- 파슬리로 장식하다. [파슬리 (parsley)]
- 서두를 장식하다. [서두 (序頭)]
- 가를 장식하다. [가]
- 테이프로 장식하다. [테이프 (tape)]
- 테로 장식하다. [테]
- 방울로 장식하다. [방울]
- 문장으로 장식하다. [문장 (紋章)]
- 수달피로 장식하다. [수달피 (水獺皮)]
- 대단원을 장식하다. [대단원 (大團圓)]
- 벽을 장식하다. [벽 (壁)]
- 생화로 장식하다. [생화 (生花)]
- 형형색색으로 장식하다. [형형색색 (形形色色)]
- 돌조각을 장식하다. [돌조각 (돌彫刻)]
- 조화로 장식하다. [조화 (造花)]
- 진주로 장식하다. [진주 (眞珠/珍珠)]
- 주작으로 장식하다. [주작 (朱雀)]
- 제비꽃으로 장식하다. [제비꽃]
- 화려히 장식하다. [화려히 (華麗히)]
- 외면을 장식하다. [외면 (外面)]
- 안개꽃으로 장식하다. [안개꽃]
- 끝머리를 장식하다. [끝머리]
- 풍선으로 장식하다. [풍선 (風船)]
- 금으로 장식하다. [금 (金)]
- 금박으로 장식하다. [금박 (金箔)]
- 각색으로 장식하다. [각색 (各色)]
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
형용사
🌏 SORRY: Very sorry as if one committed a wrongdoing. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
형용사
🌏 DETAILED; MINUTE; PARTICULARIZED: Concrete and clear even in insignificant parts. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
형용사
🌏 ATTRACTIVE; WELL-BUILT: Having excellent skills, wisdom and appearance. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
형용사
🌏 MINUTE; FULL: Meticulous and detailed. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
형용사
🌏 DESPERATE: Having a feeling or thought that is very intense and strong.
• 위치 표현하기 (70) • 교육 (151) • 성격 표현하기 (110) • 한국 생활 (16) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 여행 (98) • 보건과 의료 (204) • 직업과 진로 (130) • 경제·경영 (273) • 교통 이용하기 (124) • 건강 (155) • 실수담 말하기 (19) • 직장 생활 (197) • 인간관계 (255) • 문화 비교하기 (47) • 종교 (43) • 연애와 결혼 (28) • 외모 표현하기 (105) • 음식 주문하기 (132) • 심리 (365) • 인사하기 (17) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 철학·윤리 (86) • 감사하기 (8) • 언어 (160) • 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 스포츠 (88) • 컴퓨터와 인터넷 (43)
