🌟 저물다

  동사  

1. 해가 져서 어두워지다.

1. GET DARK; SET: To become dark after sunset.

🗣️ 용례:
  • Google translate 저물어 가는 하늘.
    A dying sky.
  • Google translate 날이 저물다.
    It's dark.
  • Google translate 석양이 저물다.
    The sunset is over.
  • Google translate 하루가 저물다.
    Day's out.
  • Google translate 해가 저물다.
    The sun sets.
  • Google translate 집에 도착하기도 전에 해가 뉘엿뉘엿 저물었다.
    The sun was setting before we even got home.
  • Google translate 아직 날도 저물지 않았는데 아이들은 깊은 잠에 빠져 있었다.
    The children were in deep sleep when it was not yet dark.
  • Google translate 동생은 하루 종일 밖에 나가 놀다가 날이 저물어서야 집에 돌아왔다.
    My brother went out all day and came home after dark.
  • Google translate 여섯 시도 안 되었는데 벌써 밖이 깜깜하네.
    It's been less than six, and it's already dark out there.
    Google translate 겨울이 가까워지니까 날이 정말 빨리 저무는 것 같아요.
    As winter approaches, it seems like it's getting dark really fast.

저물다: get dark; set,くれる【暮れる】,faire nuit, (la nuit) tomber, arriver,ponerse,يظلم,бүрэнхий болох,xẩm tối, chạng vạng,มืดลง, ค่ำลง,gelap, petang, senja, terbenam,вечереть; смеркаться,日落,天黑,

2. 한 계절이나 한 해가 다 지나게 되다.

2. BE OVER: For a season or year to come to an end.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가을이 저물다.
    Autumn is over.
  • Google translate 금년이 저물다.
    This year is coming to an end.
  • Google translate 봄이 저물다.
    Spring is coming to an end.
  • Google translate 올해가 저물다.
    This year is coming to an end.
  • Google translate 한 해가 저물다.
    The year is coming to an end.
  • Google translate 다사다난했던 한 해가 저물고 있다.
    Dasadathe year before me is drawing to an end.
  • Google translate 짧았던 봄이 저물고 어느새 무더운 여름이 찾아왔다.
    The short spring has come to an end and the hot summer has come.
  • Google translate 벌써 12월 마지막 주라니 올해도 다 저물었네요.
    It's already the last week of december. it's almost over this year.
    Google translate 그러게요. 새해가 시작되었던 것이 엊그제 같은데 시간이 정말 빨라요.
    Yeah. it feels like yesterday when the new year started, but time really flies.

🗣️ 발음, 활용: 저물다 (저물다) 저물어 (저무러) 저무니 () 저뭅니다 (저뭄니다)
📚 분류: 기상 및 기후   기후  

🗣️ 저물다 @ 용례

🌷 ㅈㅁㄷ: 초성 저물다

시작

시작

시작


취미 (103) 가족 행사 (57) 물건 사기 (99) 복장 표현하기 (121) 초대와 방문 (28) 인사하기 (17) 사과하기 (7) 인간관계 (255) 여가 생활 (48) 직업과 진로 (130) 교육 (151) 문화 비교하기 (47) 공연과 감상 (52) 집 구하기 (159) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 주말 및 휴가 (47) 연애와 결혼 (28) 건강 (155) 위치 표현하기 (70) 보건과 의료 (204) 약국 이용하기 (6) 약속하기 (4) 종교 (43) 직장 생활 (197) 감정, 기분 표현하기 (191) 한국의 문학 (23) 환경 문제 (81) 문화 차이 (52) 대중 매체 (47) 음식 설명하기 (78)