🌟 진짜로 (眞 짜로)
부사
1. 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.
-
진짜로 나타나다.
Appear for real. -
진짜로 믿다.
Believe it for real. -
진짜로 재미없다.
It's really not funny. -
진짜로 죽다.
Die for real. -
진짜로 지루하다.
It's really boring. -
순진한 후배는 나의 거짓말을 진짜로 믿었다.
The naive junior really believed my lies. -
어제 술을 너무 많이 마셨는데 진짜로 어떻게 집에 왔는지 모르겠어.
I drank too much yesterday and i really don't know how i got home. -
♔
나 요즘 일이 많아서 진짜로 기절할 것 같아.
I'm really going to faint because i have a lot of work to do these days.
♕
맞아. 해야 할 일이 너무 많아.
That's right. there's too much work to do.
유의어
정말로(正말로): 꾸밈이나 거짓이 없이 말 그대로.
유의어
진짜(眞짜): 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.
🗣️ 발음, 활용: • 진짜로 (
진짜로)
🗣️ 진짜로 (眞 짜로) @ 뜻풀이
- 실로 (實로) : 진짜로.
- 정말 (正말) : 거짓이 없이 진짜로.
- 정녕 (丁寧/叮寧) : 조금도 틀림없이 진짜로.
🗣️ 진짜로 (眞 짜로) @ 용례
- 선배가 너에게 충고한 것은 널 진짜로 생각하기 때문이야. [진정 (眞情)]
- 너 자꾸 그렇게 배를 볼록하면 진짜로 배가 나올지도 몰라. [볼록하다]
- 김 과장, 오늘은 꼭 사표를 내겠다고 그러더니 진짜로 냈어? [멈칫]
- 지수는 진짜로 알고 샀던 다이아몬드 반지가 모조인 것이 밝혀지자 화가 났다. [모조 (模造)]
- 바닷속에 인어가 진짜로 있을까? [해마 (海馬)]
- 나는 귀신이 진짜로 존재한다고 믿어. [허구적 (虛構的)]
- 진짜로 둔갑시키다. [둔갑시키다 (遁甲시키다)]
- 진짜로 화수분이 있으면 얼마나 좋을까? [화수분]
- 걔네들 진짜로 사귄대. [새빨간 거짓말]
- 엄살 아니야. 진짜로 아프단 말이야! [엄살꾸러기]
- 연초에 본 점에서 좋은 괘가 나오더니 진짜로 일이 잘 풀렸다. [괘 (卦)]
- 승규가 진짜로 지수를 좋아한다고 했단 말이야? [확실하다 (確實하다)]
- 진짜로 민준이와 사귀고 있는 게 맞냐는 질문에 유진이는 길길이 뛰며 손사래를 쳤다. [손사래]
- 그냥 힘내라고 가벼운 의미로 한 말을 그는 진짜로 믿고 있었다. [가볍다]
- 먹는 것처럼 시늉하지 말고 진짜로 먹어! [시늉하다]
- 진짜로 승규가 내 흉을 봤다는 거야? 확실히 말해. 거짓말이지? [확실히 (確實히)]
- 그 일당은 유명 화가의 그림 복제물을 진짜로 속여 판매한 혐의로 구속되었다. [복제물 (複製物)]
- 진짜로 믿다. [진짜 (眞짜)]
- 나는 설마하니 그가 진짜로 회사를 그만둘 거라고는 생각하지 못했다. [설마하니]
-
ㅈㅉㄹ (
진짜로
)
: 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.
부사
🌏 GENUINELY; REALLY: Truly, without hypocrisy or dishonesty.
• 한국의 문학 (23) • 날짜 표현하기 (59) • 날씨와 계절 (101) • 연애와 결혼 (28) • 종교 (43) • 요리 설명하기 (119) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 역사 (92) • 주말 및 휴가 (47) • 사과하기 (7) • 소개하기(자기소개) (52) • 감사하기 (8) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 가족 행사-명절 (2) • 식문화 (104) • 건축 (43) • 위치 표현하기 (70) • 교육 (151) • 전화하기 (15) • 보건과 의료 (204) • 기후 (53) • 지리 정보 (138) • 과학과 기술 (91) • 취미 (103) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 주거 생활 (48) • 심리 (365) • 문화 비교하기 (47)
