나는 진짜 헤어지겠다는 여자 친구의 말이 사실처럼 들리지 않았다.
I didn't sound true to my girlfriend's words of real parting.
지수는 진짜 괜찮다고 말했지만 나는 지수가 아픈 것을 숨기고 있는 것처럼 느껴졌다.
Jisoo said she was really okay, but i felt like she was hiding her illness.
♔
너는 걔 말을 진짜 믿냐?
Do you really believe what he says?
♕
설마 없는 이야기를 지어내진 않았겠지.
You wouldn't have made up a story without it.
♔
이번에는 진짜 영화 보러 같이 가자.
Let's go to a real movie together this time.
♕
거짓말 아니고? 너 저번에도 가자고 해 놓고 같이 안 갔잖아.
Not a lie? you asked me to go last time, but i didn't go with you.
ㅈㅉ (
진짜
)
: 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.
☆☆☆
부사
🌏 GENUINELY; REALLY: Truly, without hypocrisy or dishonesty.
ㅈㅉ (
저쪽
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
☆☆☆
대명사
🌏 THAT SIDE: A pronoun used to indicate a place or direction that is far from both the speaker and listener.
ㅈㅉ (
진짜
)
: 다른 것을 본뜨거나 거짓으로 만들어 낸 것이 아닌 것.
☆☆☆
명사
🌏 AUTHENTIC: Something that is neither an imitation nor fake.
ㅈㅉ (
저쯤
)
: 저만한 정도로.
부사
🌏 LIKE THAT: To that extent.
ㅈㅉ (
조쯤
)
: 조만한 정도.
명사
🌏 THAT: Being to that extent.
ㅈㅉ (
짐짝
)
: 한 묶음의 짐.
명사
🌏 PACKAGE; PARCEL: A pack of something, a load.
ㅈㅉ (
저쯤
)
: 저만한 정도.
명사
🌏 THAT: Being to that extent.
ㅈㅉ (
조쯤
)
: 조만한 정도로.
부사
🌏 LIKE THAT: To that extent.
ㅈㅉ (
조쪽
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
대명사
🌏 THAT SIDE: A pronoun used to indicate a place or direction that is far from both the speaker and listener.
진짜 가다.
진짜 괜찮다.
