🌟 짜개다
동사
1. 나무 같은 단단한 물체를 연장으로 베거나 찍어서 갈라지게 하다.
1. SPLIT: To divide a hard object, such as a piece of wood, by slicing or chopping with a tool.
-
짜갠 나뭇조각.
Piece of wood. -
메주를 짜개다.
Squeeze the meju. -
수박을 짜개다.
Squeeze the watermelon. -
장작을 짜개다.
Squeeze firewood. -
도끼로 짜개다.
Squeeze with an axe. -
칼로 짜개다.
Crack with a knife. -
겨울이 되자 종들은 도끼를 들고 장작을 짜개느라 고생을 했다.
In winter, the bells struggled to pick up axes and squeeze firewood. -
할머니는 더위에 지친 우리에게 칼로 짜갠 시원한 수박을 하나씩 들려 주셨다.
Grandmother gave us one knife-knitted cool watermelon after another, tired of the heat. -
♔
어머! 도대체 누가 이 탁자를 짜갰죠?
Oh, my god! who the hell squeezed this table?
♕
죄송합니다. 버리려고 내놓으신 것인 줄 알고 장작으로 쓰려고 제가 그랬습니다.
I'm sorry. i thought you put it up for disposal, so i did it for firewood.
🗣️ 발음, 활용: • 짜개다 (
짜개다) • 짜개어 () • 짜개니 ()
-
ㅉㄱㄷ (
쫓기다
)
: 어떤 것이 잡으려고 서둘러 뒤를 따르거나 자취를 따라가고 있어 내몰리다.
☆☆
동사
🌏 BE CHASED; BE PURSUED; BE RUN AFTER: To be followed in a hurry by someone or something.. -
ㅉㄱㄷ (
쪼개다
)
: 둘 이상으로 나누다.
☆
동사
🌏 SPLIT: To divide something into two or more pieces. -
ㅉㄱㄷ (
찢기다
)
: 물체가 잡아당겨져 갈라지다.
☆
동사
🌏 BE TORN; BE RIPPED: To be split by being pulled apart. -
ㅉㄱㄷ (
짜개다
)
: 나무 같은 단단한 물체를 연장으로 베거나 찍어서 갈라지게 하다.
동사
🌏 SPLIT: To divide a hard object, such as a piece of wood, by slicing or chopping with a tool.
• 문화 차이 (52) • 공연과 감상 (52) • 외양 (97) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문화 비교하기 (47) • 대중 문화 (82) • 집 구하기 (159) • 소개하기(가족 소개) (41) • 언어 (160) • 직장 생활 (197) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 사회 문제 (226) • 주거 생활 (48) • 복장 표현하기 (121) • 예술 (76) • 한국의 문학 (23) • 전화하기 (15) • 외모 표현하기 (105) • 음식 설명하기 (78) • 집안일 (41) • 취미 (103) • 과학과 기술 (91) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공기관 이용하기 (59) • 사회 제도 (78) • 요리 설명하기 (119) • 건강 (155) • 정치 (149) • 심리 (365) • 건축 (43)
